【观察者网综合】据英国《每日邮报》12月18日报道，日前，美国中央情报局（CIA）前分析师约翰·尼克松出版新书《提审总统：审讯萨达姆·侯赛因》（Debriefing the President: the Interrogation of Saddam Hussein）。在书中，尼克松回忆了美军抓捕萨达姆的过程，并披露了当时审讯萨达姆的细节。尼克松称，在审讯过程中，萨达姆说美国错得离谱，并预见了美军占领伊拉克之后出现的乱局。

约翰·尼克松曾于1998年到2011年担任美国中央情报局高级分析师，为美国最高决策层撰写报告。2011年离开中情局后，尼克松为一个位于阿联酋阿布扎比的国际风险咨询机构工作，这本书是他的第一本书。

以下是该书的节选：

我已经27个小时没合眼了，疲惫到了极点。但消息传来，我感到了从未有过的兴奋。

负责搜寻我们所说“1号高价值目标”的特种部队小分队从一个地洞里拽出来一个人。他与所描述的情况相符。我的中情局上司在追问我这个专家。

这个身材魁梧、衣着凌乱的男人真的是伊拉克独裁者、世界头号通缉犯萨达姆·侯赛因？

萨达姆被美军抓捕

萨达姆被验明正身

那是2003年12月13日，我到伊拉克已经八个星期，以中情局分析师身份寻找线索抓捕萨达姆和他的心腹。这时我接到通知去见中情局执行局长“嗡嗡叫”克朗加德。

旨在推翻伊拉克政权的战争已经持续了将近9个月，但就萨达姆而言，一切都是似是而非的“遇见猫王”现象。我的意思是，直到在萨达姆家乡提克里特附近农场搜索的部队发现了一个大胡子男人藏在狭小的地下掩体里。

现在，几个高级军官在克朗加德的办公室里询问我：怎么确定无疑地认定身份？我告诉他们，萨达姆的右手和手腕处有部族文身，左腿有子弹留下的伤疤，下唇往往耷拉在一边。这些都是我通过研究录像带发现的。

克朗加德打断我：“我们需要确保这个人是萨达姆，而不是某个替身。”

关于萨达姆有多个长相酷似者的传闻让我们这些情报界人士感到好笑，但我决定还是保持沉默为妙，开始拟定只有独裁者能回答的问题清单。

当场，军方把那个假定为萨达姆的人空运到巴格达机场，决定在那儿进行身份鉴定。

午夜时分，经过漫长的等待，车队整装待发。戴着夜视镜的男子开车载我们以100英里的时速沿机场路疾驶，那里在晚上是禁区。在机场，一条小路通向曾经驻扎着萨达姆的共和国特别卫队的低矮碉堡。里面闹哄哄的，又经过一番等待，终于，一名美国军人说：“好了，伙计们，看你们的了。”

中情局分析师约翰·尼克松新书《提审总统：审讯萨达姆·侯赛因》封面

门突然开了，一股凉风扑面而来。他坐在一把金属折叠椅上，身穿白色阿拉伯大袍和蓝色棉夹克。

无可否认，这个人有其人格魅力。他高大——高六英尺一英寸（约合1.85米）——壮实。即使是肯定会被执行死刑的囚犯，他也散发出重要性的光芒。

我首相通过翻译发话：“我要问你一些问题，你要如实回答。明白吗？”

萨达姆点头。

“你最后一次见到你活着的儿子们是什么时候？”

我知道萨达姆会目中无人，但他们的回答霸气仍让我吃惊：“你们是谁？你们是军事情报人员？伊拉克情报局？回答我。表明你们的身份！”

我注意到他的部落文身和下垂的嘴角。现在我需要看看他的枪伤。

我们想知道的太多了。他是怎么逃离巴格达的？谁帮了他？他不会说的，他只会回答他想回答的问题。

他大喊：“你为什么不问我政治问题？你可以从我这里了解很多。”他特别指出了押解他的部队对他的虐待，他们对他进行了长时间的谩骂。

我表示怀疑。眼前这个人对杀死自己的人民毫不犹豫却在抱怨受到的轻伤。他撩起长袍展示他左腿的伤。我看到的是一道旧伤。我问他，那是枪伤吗？他嘟囔了一声表示认同——这是最终的证明。我们抓到了他。

美国错得非常离谱

捕获萨达姆的过程虽然非常顺利，但我们必须要了解其政权的真面目，尤其是作为美国出兵借口的大规模杀伤性武器的真实情况。但他的反应简直是在嘲笑我们。

萨达姆说：“你抓到一个叛徒带你找到萨达姆，但有没有一个叛徒可以告诉你大杀伤力武器在什么地方？”他在这个话题上越发起劲，称美国人是一群无知自大的流氓，不仅不了解伊拉克，还一心要毁灭它。

“伊拉克不是恐怖主义国家。我们既和‘基地’组织领袖拉登没有关系，也没有大型杀伤力武器，对我们的邻居也不构成威胁。但美国总统小布什说伊拉克想要攻击他父亲，然后就嫁祸于我们有‘大型杀伤力武器’。”

我们没有理会萨达姆刺激言论，只是问萨达姆是否曾考虑用大规模杀伤性武器先发制人，对付在沙特阿拉伯的美军。萨达姆回答：“我们完全没有想过使用大型杀伤力武器。用化学武器去对付全世界？会有人完全有能力去做这件事吗？当大型杀伤力武器没用来对付我们的时候，谁会用这些武器呢？”

这并非“我们预期听到的东西”，但为什么美国会错得如此离谱呢？

萨达姆回答：“没有聆听和理解的精神，我也难辞其咎。”他罕见地承认，他原本可以采取更多措施更加清楚地表明伊拉克的意图。

他是在逗我们，故意歪曲事实以保留他的骄傲吗？

我就他在两伊战争期间对库尔德人居住的城市哈莱卜杰使用化学武器提出来问题。他变得非常愤怒。“我不怕你们或你们的总统。我会采取必要的措施保卫我的祖国。”

本书作者约翰·尼克松

然后他转向我，冷笑道：“但我没有做出那个决定。”

我们决定结束简短的对话。当萨达姆离开房间时，他看了看我。这辈子很多人让我生气，但从未有人用这种凶残的憎恨眼光看我。

我的上司对我们取得的进展感到高兴，但这次交流有些东西让我苦恼。我的直觉告诉我萨达姆的话有些是事实。他对哈莱卜杰事件感到愤怒。不是因为他的手下使用了化学武器——他并没有表现出懊悔——而是因为这给了伊朗大肆炒作的机会。