港媒发文批驳万斯：谁是“乡巴佬”？

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

港媒发文批驳万斯：谁是“乡巴佬”？

分享到：

2025-04-17 17:21:15 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2025-04-17 17:22:27

近日，美国副总统万斯在接受媒体采访时谈及特朗普政府对华贸易政策，声称美国向“中国乡巴佬”（Chinese Peasants）借钱来购买“中国乡巴佬”制造的东西，这一粗鲁且无知的言论迅速引发广泛批评。

万斯接受福克斯采访

16日晚，港媒“香港01”发布题为《谁是乡巴佬》的社论予以驳斥。文章指出，万斯通过给中国贴上“落后”和“占美国劳动阶层便宜”的标签，刻意强化这种刻板印象。这种做法不仅放大了美国民众的屈辱感与危机感，为特朗普的关税政策制造合理性，更通过对立叙事煽动民粹主义情绪。社论反问道：在当今国际贸易格局中，究竟是谁更像传统意义上输出农产品的“乡下”，谁又在依赖对方的先进商品和资金？

在此基础上，社论进一步指出，万斯言论的背后更代表着美国根深蒂固的傲慢与偏见。长期以来，美国精英们自诩为“上帝选民”，不打算理解历史悠久、文化根基迥异的文明，更遑论加以尊重。文章写道：“连美国内部的‘他者’他们都惯以歧视和压迫，其对于非西方、非白人的轻蔑又怎会令人意外？”

此外，社论还批评道，习惯了在英国殖民统治下只求“赚钱”的香港对殖民主义的批判与反思是有限的，对于“乡巴佬”的轻蔑与万斯同样骇人。“香港01”认为，香港成为“中介”之前就要具备自身思想和文化本位，一方面深入理解国家的发展模式，另一方面以批判眼光看待西方文明的复杂性，这样才能在动荡的世界大局中找准定位。

全文如下：

“让美国那些‘乡巴佬们’在中华民族五千年文明面前去哀鸣吧！”港澳办主任夏宝龙在全民国家安全教育日开幕典礼上的这一句狠话，没有人不知道是对美国副总统万斯的讽刺。甚至乎这是在外交部之外，中央至今以来对于万斯的最尖锐反击。他近日在一次访谈中，以贬损口吻声称“我们向中国‘乡巴佬’（peasants）借钱，来购买那些中国‘乡巴佬’生产的货品”，不但语带对“乡下人”的负面标籤，就连事实基础也没有。

现实刚好相反，中国向美国进口的是大豆、肉类等农产品，美国从中国购买的却是苹果手机、个人电脑以及稀土等高附加值的工业品和关键原材料。这是为什么特朗普政府虽然大张旗鼓对华开打关税战，却不得不豁免智能手机、电脑以及部分电子设备。美国人不但在生活科技产品上依赖中国，就连政府的财政支出也是依靠中国购入美国国债，相当于持续借钱给联邦政府。这也是为什么十年期国债收益率一度突破4.5%，贝森特和耶伦两任财长都要回应国债是否正被中国抛售。究竟是谁更像传统意义上输出农产品的“乡下”，谁又在依赖对方的先进商品和资金，根本毋庸赘言。

耶鲁大学法律系毕业的万斯，相信不会不知道美国对中国的依赖程度。只不过以《绝望者之歌》（Hillbilly Elegy，直译“乡下人悲歌”）一纸风行的他，更加知道美国蓝领民众的情绪。万斯对中国加贴落后、占了美国劳动阶层便宜的刻板形象，轻易就可以放大美国人的屈辱感和危机感，不但可以为特朗普的关税政策提供支持，也可以对立叙事来煽动民粹主义。政治论述或许从来都不介意数据事实本身是怎样，而在于其言论背后根深蒂固的偏见与傲慢。

《乡下人的悲歌》（增订版）封面

1 2 下一页余下全文
|

举报
- 违反法律法规
- 垃圾信息、广告
- 色情、淫秽信息
- 人身攻击
- 谣言、不实信息
- 冒充，冒用信息
- 破坏社区秩序
- 其他
- 涉未成年人有害信息
观察者网举报制度规范
确定取消
标签万斯
- 责任编辑: 方周
- 习近平会见柬埔寨国王西哈莫尼
  
  2025-04-17 17:13 中国外交
- “美国设下陷阱，韩国主动入局，要重现广场协议？”
  
  2025-04-17 16:43 三八线之南
- “世界贸易将围绕中美运转，美国如此笨拙…”
  
  2025-04-17 16:42 应对特朗普冲击波
- “中国将缺席，英国遭受打击”
  
  2025-04-17 16:22
- 中马正式签署互免签证协定
  
  2025-04-17 16:09
- 黄仁勋在京表态：中国市场非常重要
  
  2025-04-17 16:07
- 习近平步出舱门，柬埔寨国王西哈莫尼热情迎接
  
  2025-04-17 15:58
- 肯尼亚总统鲁托将访华，外交部介绍安排
  
  2025-04-17 15:48
- 中国将召集安理会非正式会议讨论美加征关税问题？外交部回应
  
  2025-04-17 15:34
- 商务部回应“是否在工作层面与美方展开沟通”
  
  2025-04-17 15:29 中美关系
- 黄仁勋时隔3个月再次到访北京
  
  2025-04-17 15:15
- 特朗普突然现身美日关税谈判，“背后是市场压力”
  
  2025-04-17 14:59 应对特朗普冲击波
- 武契奇：天塌下来，我也不改主意
  
  2025-04-17 14:58
- 美媒感慨：2小时→1分钟，中国又一壮举
  
  2025-04-17 14:09
- “英伟达对中国客户隐瞒了…”
  
  2025-04-17 14:02 中美关系
- “中国代表团访问巴西，探讨两洋铁路”
  
  2025-04-17 13:35 一带一路
- 美国土安全部长放狠话：哈佛如果不从命，就别想再招外国学生
  
  2025-04-17 12:27 应对特朗普冲击波
- 美国“吃货”欲哭无泪：特朗普逼着中餐馆换料，味儿不对了
  
  2025-04-17 12:13 应对特朗普冲击波
- “过去欧洲防着中国，现在中国担忧欧洲偷”
  
  2025-04-17 11:56
- 沙利文猛批特朗普：中国可不会像苏联那样崩溃
  
  2025-04-17 11:44 中美关系
搜索

   观察者头条查看全部

MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久？评论 0

从2000兆帕潜艇级热成型钢的“登天”说开去…… 评论 18

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊评论 126

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出” 评论 93

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税” 评论 172

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

港媒发文批驳万斯：谁是“乡巴佬”？

习近平会见柬埔寨国王西哈莫尼

“美国设下陷阱，韩国主动入局，要重现广场协议？”

“世界贸易将围绕中美运转，美国如此笨拙…”

“中国将缺席，英国遭受打击”

中马正式签署互免签证协定

黄仁勋在京表态：中国市场非常重要

习近平步出舱门，柬埔寨国王西哈莫尼热情迎接

肯尼亚总统鲁托将访华，外交部介绍安排

中国将召集安理会非正式会议讨论美加征关税问题？外交部回应

商务部回应“是否在工作层面与美方展开沟通”

黄仁勋时隔3个月再次到访北京

特朗普突然现身美日关税谈判，“背后是市场压力”

武契奇：天塌下来，我也不改主意

美媒感慨：2小时→1分钟，中国又一壮举

“英伟达对中国客户隐瞒了…”

“中国代表团访问巴西，探讨两洋铁路”

美国土安全部长放狠话：哈佛如果不从命，就别想再招外国学生

美国“吃货”欲哭无泪：特朗普逼着中餐馆换料，味儿不对了

“过去欧洲防着中国，现在中国担忧欧洲偷”

沙利文猛批特朗普：中国可不会像苏联那样崩溃

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊

特朗普“抱怨”后，日本考虑放宽汽车进口安全标准

“五角大楼里完全崩溃了”，3名美国防部高官被解雇

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”

泽连斯基回应：停火30小时太短，建议30天

韩国一战机飞行训练中掉落机炮吊舱和空油箱

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出”

内塔尼亚胡：摧毁哈马斯前不会结束军事行动

超900人签署“反关税宣言”，包括两位诺贝尔奖获得者

“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞”

真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组”

黄仁勋访华盼继续合作，特朗普回应

中国男子在TikTok“神评”美国关税，米尔斯海默秒答：赞同

“内地电影票房过亿那一刻，香港电影就被颠覆了”

美国税局代理局长刚上任三天就被免，“贝森特抱怨他是马斯克的人”

特朗普也直说了：不行，就放弃