-
华邮刊文:白宫指控中国“不透明”,事实上自己才是“不透明”
(观察者网讯)近来,特朗普政府为了转移国内对其抗议不力的关注,越发着急地对中国进行口诛笔伐。
《华盛顿邮报》5月13日刊登了纽约作家亚当·钱德勒(Adam Chandler)的文章《特朗普政府对中国的指控,是他们自己犯的罪》。文章表示,比起将矛头对准别处,白宫更应该意识到美国国内的严重问题。
《华盛顿邮报》截图
文章提到,特朗普除了在记者面前一次又一次宣称中国“撒谎”,把一切的错都推给中国之外,连他竞选团队最近发出的电子邮件,都充斥着污蔑中国的话语。
但与此同时,自疫情在美国暴发以来,“否认主义”(denialism)一直是特朗普政府应对行动的核心。
从钻石公主号邮轮疫情暴发开始,特朗普就已经表示希望那些可能被感染的美国人不要回美国,以免增加美国的确诊人数。
而最近,“每日野兽报”更是披露,白宫施压美国疾控中心与各州合作,改变计算新冠死亡人数的方式,并向联邦政府汇报。
文章表示,这就是这个政府的标志:宁愿自己不知道,也不愿意把事实告诉民众。
现实正是丑陋和可怕的(ugly and terrifying)。过去几天,至少2名白宫人员病毒检测呈阳性;联邦政府疫情应对小组的3名成员自我隔离;美国死亡人数超过8万人。
同时,特朗普伴随着疫情蔓延发出的声音,“病毒在美国已基本得到控制”、“风险非常、非常低”……还在耳边回响。
而这才是明显的“讽刺”呢:特朗普和他的朋友们指责中国“不透明”,但事实上,他们自己才是“不透明”。
“几个月来,美国公众一直被告知不要相信疫情的严重性。白宫和特朗普右翼支持者的策略是否认、歪曲、转移和阻碍真实公开的画面……在短短两个月内,死亡人数从几十人上升到数万人。”
尽管如此,特朗普政府还在试图掩盖。
13日,继CNN披露特朗普曾私下质疑新冠肺炎死亡人数被高估后,又有多家美媒曝料称,特朗普政府认为美国疾控中心的数据系统有误,试图施压他们修改死亡病例统计方法,将一部分人排除在死者名单之外。
白宫经济顾问委员会上周还发布一个预测模型,称到5月中旬,新冠死亡人数将降至零。
但是,公共卫生专家却正在反复强调,疫情的真正死亡人数实际上比报道的要高得多。12日,美国顶级传染病专家福奇通过视频连线参加了参议院的新冠疫情听证会,他坦言,自己认为美国疫情实际死亡人数高于记录数字。
文章表示,随着社会重启,地方官员和武装抗议者要求生活恢复正常,大家抵制社交距离规定,特朗普政府淡化疫情的累积效应可能会造成更大的损害。美国人并不仅要在病毒灾难中生存,他们还在与最高层对数据和真相的危险压制作斗争,这种压制“让人想起威权国家”。
最后,文章写道:“随着社区、工人、经济和脆弱人群遭受的破坏加剧,人们很容易把矛头指向别处。但如果我们真的要保护美国人的健康,就需要认识到,我们一些最严重的问题始于国内。”
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 美国- 责任编辑: 徐蕾 
-
赵立坚:搞清楚事实再说话,猪流感公认始于美国
2020-05-14 19:32 美国政治 -
特朗普叫嚣“新冠病毒是来自中国的瘟疫”,外交部回应
2020-05-14 19:30 特朗普 -
美国将“华为中兴禁令”延长一年
2020-05-14 18:39 美国一梦 -
外资企业外籍员工能否回中国?商务部回应
2020-05-14 18:07 新冠肺炎抗疫战 -
白宫施压疾控中心:统计死亡病例剔除两类人
2020-05-14 17:43 新冠肺炎抗疫战 -
外交部正告美方官员:谎言重复千遍还是谎言
2020-05-14 17:24 中美关系 -
中国飞塞浦路斯运医疗物资飞机,遭土耳其拒入领空
2020-05-14 16:56 新冠肺炎抗疫战 -
中国已着手准备惩戒美方?赵立坚回应
2020-05-14 16:54 中美关系 -
俄罗斯新增9974例,累计超25万例
2020-05-14 16:07 俄罗斯之声 -
印尼葬礼惊悚一幕:遗体疑似朝棺材外挥手
2020-05-14 15:21 观网看片 -
“博索纳罗3月到访美国,真是一场新冠病毒之旅”
2020-05-14 15:10 新冠肺炎抗疫战 -
美国疫苗新主帅:一个企业高管,一个陆军上将?
2020-05-14 14:44 新冠肺炎抗疫战 -
中国为囤物资阻挠世卫发警报?美媒又来作妖
2020-05-14 14:18 新冠肺炎抗疫战 -
全美800辆巴士驶入华盛顿抗议 车队长16公里
2020-05-14 14:14 新冠肺炎抗疫战 -
俄罗斯国家杜马已有5名议员感染新冠病毒
2020-05-14 13:48 新冠肺炎抗疫战 -
德企高管要赶着包机回中国复工
2020-05-14 13:43 新冠肺炎抗疫战 -
日本大部分地区解封,东京、大阪等除外
2020-05-14 13:30 新冠肺炎抗疫战 -
BBC替英国发愁:疫情过后,中美之间选谁?
2020-05-14 13:22 不列颠 -
-
相关推荐 -
罗马教皇方济各去世,曾呼吁“不要害怕中国崛起” 评论 19“原来,中国早就有预判” 评论 223“MAGA巨星”唱反调,阿根廷业界:中国制造真香 评论 202特朗普喊话:俄乌别打了,一起跟美国做大生意发大财 评论 253MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久? 评论 181最新闻 Hot
-
“特朗普这是在邀请中国抢走我们的科学家,太可怕了”
-
白宫:特朗普力挺赫格塞思
-
罗马教皇方济各去世,曾呼吁“不要害怕中国崛起”
-
“美国牛肉太贵,换澳牛,味道一样”
-
特朗普、普京、泽连斯基等发文哀悼
-
“原来,中国早就有预判”
-
“拜他所赐,美国变成了流氓国家”
-
“特朗普会输,但中国不会轻易给他台阶下”
-
“MAGA巨星”唱反调,阿根廷业界:中国制造真香
-
又一起!白宫平面图遭万人共享
-
“特朗普非常愤怒:再砍10亿”
-
“我们被美国梦骗了,精英把我们出卖了”
-
“美国太自满,恐在这三方面落后中国”
-
泄密不止一次,美防长在“家人群”也发了
-
特朗普喊话:俄乌别打了,一起跟美国做大生意发大财
-
中方出手,日欧车企“慌了”
-