【编译/观察者网 徐蕾】

“我们都是百万富翁，但我们都很穷。工资只买得起一公斤肉。”

这大概就是委内瑞拉的现状了。想当年，该国是南美最富有的国家。

根据国际货币基金组织（IMF）最新数据，到今年年底，委内瑞拉的通货膨胀率将达到1000000%。也就是说，现在1玻利瓦尔的东西，到年底，就变成了10000玻利瓦尔。

这种通胀程度，相当于1923年的德国，或2008年左右的津巴布韦。

据英国《卫报》当地时间25日报道，委内瑞拉拥有全球最大的石油储量，但是目前，该国正处于一场持续5年的经济危机之中。许多人买不起食物和药，超市里的货架空空如也。

路透社截图

委内瑞拉的人们正挣扎在生存的边缘。

马杜罗政府在今年四次提高了最低工资，目前该国最低工资为500万玻利瓦尔。按照官方汇率，这大概相当于31英镑。但是在实际交易中，却远远没有这个价。在黑市上，这些钱只能换来1英镑。

43岁的护士Maigualida Oronoz说：“我们都是百万富翁，但我们都很穷。”她表示，她的最低工资勉强只够给孩子买1公斤肉。

“我们只能维持温饱，如果有什么健康问题的话，我们会死的。因为，药品的价格高出天际，而且每天都在上升。”

小摊摊主帕谢科（Pacheco）说：“如果现在还收100、500或1000的玻利瓦尔，那可真是疯了。”

他现在只接受新印刷的10万面值的钞票，“否则，我们就要带一箱钞票去银行。”

由于通货膨胀太过严重，如今，以物易物在委内瑞拉很普遍，比如富人会用一袋麦片来付停车费。

而理发则需要5根香蕉和2个鸡蛋来换。

但是，对于那些领养老金的人来说，情况就比较困难了。养老金以现金的形式发放，现在，73岁的萨尔用2010万玻利瓦尔买半盒鸡蛋，她说，“到年底，如果他们还用现金发养老金，我们将不得不用推车运钱去买那同样的半盒鸡蛋”。

由于经济上的绝望，大量的委内瑞拉人选择逃离。《卫报》称，100多万人已经抵达哥伦比亚，一些有创业精神的委内瑞拉人开始将不值钱的委内瑞拉钞票编织成手提包卖，卖到2万哥伦比亚比索（约合人民币45元）。

人们将废纸张钞票编织成手提包出售

由于拥有丰富的石油储量，委内瑞拉曾是拉丁美洲最富有的国家，但如今怎么会陷入这样的经济困境呢？

今年5月，马杜罗在这场受到美国谴责的总统大选中获得连任，展开新的六年任期。他将物价飙涨与食物与药品短缺归咎于反对派和美国政府领导的“经济战争”。一直以来，美国领导的西方国家都对委内瑞拉实施经济制裁。

委内瑞拉的社会福利也是原因之一。该国曾是石油输出国家组织（OPEC）里福利最好的国家，但是，这也给国家财政带来不小压力。

华尔街见闻10日报道分析称，委内瑞拉政府对于社会福利的过度支出导致纸币发行泛滥，通胀随之飙升，而2014年起油价开启暴跌模式成为压垮该国经济的“最后一根稻草”，原油收入占出口95%的委内瑞拉一下子失去了几乎是唯一的收入来源。

据《参考消息》报道，也有分析认为，委内瑞拉的财政收入九成以上依赖石油出口，但近年来石油收入大幅减少，主要因为国际油价暴跌和产量持续下降，再加上政府支出失控，故其经济出现衰退。

在此背景下，政府印越来越多的钱就导致了恶性循环，使得物价快速上升，而钱也越来越不值钱。

《卫报》援引专家分析称，该国潜在的石油财富不会给其带来一线生机，因为该国的石油工业管理糟糕、缺乏投资、基础设施也很糟糕。

这场旷日持久的经济危机不知何时才能结束，但是，为安抚国民，该国政府想到了自认完美的解决办法：嫌弃价格后面零太多？没关系，我们砍掉几个！

7月26日，马杜罗宣布，委内瑞拉货币减5个零，而原本计划是3个零。

对，就是这样的神操作！而其正式实行日期也一拖再拖，初定日期是6月4日，但6月份马杜罗宣布推迟到8月4日，现在又再一次改期到8月20日。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。