一名华裔移民的一生：从美国英雄到种族政策牺牲品

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

一名华裔移民的一生：从美国英雄到种族政策牺牲品

分享到：

2019-08-23 09:21:11 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 华人美国歧视移民艰辛难以立足

纪柳成（Lau Sing Kee，音）是美国战斗英雄，但曾被嘲笑为“中国男孩”。他是民间领袖，却因为违反歧视性的移民法而被定罪。

他从功勋卓著的士兵到监狱囚犯的一生，象征着华人移民及其后代在20世纪初的美国找到立足之地的艰辛。

纪柳成是首位获得美国战斗勋章的华裔美国人。然而当时有关他的新闻报道大多提及他的种族，并且时常带有贬低意味。

1917年，他从加州搬到纽约，在华埠定居，第一次世界大战期间，他应征入伍。他所在的第77步兵师因有大量第一代移民而被称为国际师。该部队很快被调至西线战场。

8月份，当时是中士的纪柳成驻扎在法国北部村子圣母山，德国人开始以每分钟30发炮弹的强度轰炸他驻守的地方，并释放毒气。纪柳成是20名通讯员之一，他们是部队之间、指挥所与前线之间至关重要的通讯生命线。面对德军为占领村庄发起的进攻，通讯员们在机枪、毒气和火焰喷射器的攻击之中前行，直到所有人受伤、昏迷或死亡。纪柳成是唯一能撑到最后的人。

“我感觉自己就像被一磅红辣椒击中了脸，”1919年，他在接受《圣何塞信使报》(San Jose Mercury Herald)采访时回忆说。“灼伤了我的眼睛、鼻子和喉咙，我无法呼吸。疼得很厉害。”

但他凭一己之力维持了24个多小时的通讯，在传递完最后一条讯息后瘫倒在地。村子守住了。

当《洛杉矶先驱晚报》(Los Angeles Evening Herald)一名记者问他为什么能在战场上坚守岗位这么久，他简单地说，“当时没人做这件事，只有我。”

纪柳成所在师迫使德军退至法国韦勒河对岸。他被授予陆军杰出服役勋章(Distinguished Service Cross)，这是陆军仅次于荣誉勋章(Medal of Honor)的第二高荣誉。他被认为是第一位获得美国战斗勋章的华裔美国人。

“在这一关键时期，他表现出了非凡的英雄主义、高度的勇气和对职责的执着奉献，完全不顾一切个人安危，”勋章颁奖词写道。他被提升为上士，并因英勇行为被授予紫心勋章(Purple Heart)和法国英勇十字勋章(Croix de Guerre)。

1919年5月9日，纪柳成在战争结束后光荣退伍，回到美国。国内的人对他既钦佩又怀疑。那年6月，他和其他士兵在曼哈顿第五大道参加阅兵式，成千上万的观众狂热地向他们欢呼。但是大多数关于纪柳成荣誉的新闻报道都提到了他的种族，有时带有贬义。《纽约时报》将他描述为阅兵中的“异国明星”。《布鲁克林鹰报》(Brooklyn Eagle)称他为“中国男孩”，还刊登了一幅漫画，把他描绘称一个戴着报童帽的矮小孩子，山姆大叔抚摸着他的头。《洛杉矶先驱晚报》说他是“安静、守法、长着一对小小扁桃仁眼的‘中国佬’”。

戴着报童帽的矮小孩子，山姆大叔抚摸着他的头。

纪柳成据信于1894年至1896年间出生在加州圣何塞西南的萨拉托加，父母是来自中国的移民纪罗忠（Low Chung Kee，音）和玛丽·罗（Mary Low，音）。

1 2 下一页余下全文
标签华人美国歧视移民艰辛难以立足
- 原标题：一名华裔移民的一生：从美国英雄到种族政策牺牲品
- 责任编辑:柳叶刀
- 最后更新: 2019-08-23 09:33:23
- 马丁大爷：现在我可以按照自己的节奏来写结局了
  
  2019-08-22 11:12
- 美国小学生在中国三线城市上暑期班，爸爸看出中美教育差距
  
  2019-08-21 13:01
- 美国“阿拉伯之春”里用过的手段，在今天的香港比比皆是
  
  2019-08-16 18:17 这就是中国
- 上海书展来了这可能是世界上最好的书展
  
  2019-08-14 13:32
- 中联办：超出文明社会底线，与恐怖分子暴行无异
  
  2019-08-14 12:41 香港
- 香港机场再次发生非法集会旅客怒斥示威者是“蟑螂”
  
  2019-08-13 16:56 香港
- 为推广“普世价值”把别国弄得民不聊生，竟然可以连一声道歉也没有？
  
  2019-08-12 17:25 这就是中国
- 破34亿！《哪吒》跻身前五
  
  2019-08-11 16:21 中国电影
- 如何用最浪漫的话向TA介绍观网？
  
  2019-08-07 10:51 节日谈
- 人民日报：香港乱下去，全社会都要“埋单”
  
  2019-08-06 09:26
- 专访手工耿：我的作品不是“没用”，而是真的简单粗暴
  
  2019-08-05 19:45 中国梦
- 西方100年霸权体系，能和2000年亚洲文明相比吗？
  
  2019-08-05 07:35
- 一个俄罗斯人对我说：现在是国家最好的时候，因为稳定
  
  2019-08-03 20:20 这就是中国
- 离开斗鱼，《王者荣耀》知名主播张大仙确认入驻虎牙直播
  
  2019-08-02 09:34
- 广电总局：拟8月起不播娱乐性较强的古装剧偶像剧
  
  2019-08-01 07:35 中国电视剧
- 我希望收看这个节目的中国年轻人，要时刻准备着！
  
  2019-07-29 20:11 这就是中国
- 《哪吒》电影口碑炸裂，导演竟是药学院毕业生…
  
  2019-07-27 21:06 中国电影
- 乾隆导演过一部中国版“神奇动物在哪里”，你看过没？
  
  2019-07-26 17:30
- 观察员福利：“法国版华为事件”主人公皮耶鲁齐现场，直击《美国陷阱》
  
  2019-07-24 20:57
- 中央军委装备发展部副部长钱卫平被查，未涉间谍案
  
  2019-07-24 11:14 廉政风暴
搜索

   观察者头条查看全部

特朗普也直说了：不行，就放弃评论 127

特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中国谈成评论 202

“英伟达很急：别再卡了，中国自研芯片已突围” 评论 135

“痛苦！关税战被中方拿捏，美国只能二选一” 评论 90

“中国人很团结，就连亲美人士都认为必须对抗美国” 评论 209

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

一名华裔移民的一生：从美国英雄到种族政策牺牲品

马丁大爷：现在我可以按照自己的节奏来写结局了

美国小学生在中国三线城市上暑期班，爸爸看出中美教育差距

美国“阿拉伯之春”里用过的手段，在今天的香港比比皆是

上海书展来了这可能是世界上最好的书展

中联办：超出文明社会底线，与恐怖分子暴行无异

香港机场再次发生非法集会旅客怒斥示威者是“蟑螂”

为推广“普世价值”把别国弄得民不聊生，竟然可以连一声道歉也没有？

破34亿！《哪吒》跻身前五

如何用最浪漫的话向TA介绍观网？

人民日报：香港乱下去，全社会都要“埋单”

专访手工耿：我的作品不是“没用”，而是真的简单粗暴

西方100年霸权体系，能和2000年亚洲文明相比吗？

一个俄罗斯人对我说：现在是国家最好的时候，因为稳定

离开斗鱼，《王者荣耀》知名主播张大仙确认入驻虎牙直播

广电总局：拟8月起不播娱乐性较强的古装剧偶像剧

我希望收看这个节目的中国年轻人，要时刻准备着！

《哪吒》电影口碑炸裂，导演竟是药学院毕业生…

乾隆导演过一部中国版“神奇动物在哪里”，你看过没？

观察员福利：“法国版华为事件”主人公皮耶鲁齐现场，直击《美国陷阱》

中央军委装备发展部副部长钱卫平被查，未涉间谍案

特朗普也直说了：不行，就放弃

“中国稀土，关乎美国人生死”

美国对中国再下黑手，“黄仁勋道出最大担忧…”

跟特朗普谈，拿中国当筹码？英财相：蠢死了

加总理扬言：除了中美，还有其他人

美方将不再斡旋？梅德韦杰夫喊话欧盟：学着点

特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中国谈成

“英伟达很急：别再卡了，中国自研芯片已突围”

印尼让步了

“痛苦！关税战被中方拿捏，美国只能二选一”

西藏日喀则市原副市长张云宝被查，长期在水利系统工作

轮胎高速路上狂奔后滚进服务区致人死亡，重庆警方通报

中国在智利合建天文台项目，美国又伸黑手

哈佛一下子更有钱了

“再没进展，我们就撤”

“正事不干杂事一堆，特朗普让美国科研机构‘彻底崩溃’”