【没有一个代表人民整体利益的政治力量来领导，最大的可能性就是资本的力量来领导，而且是西方资本的力量来领导，那就不是中国人民当家作主，而是西方资本当家作主；

资本力量可以呼风唤雨，他有钱随时可以炮制一千条假新闻，扶持一万个非政府组织，搞得你天下大乱，目的就是把国家财富、老百姓财富洗劫一空，这是多少国家经历过的悲剧。

6月1日，东方卫视《这就是中国》第59期节目中，复旦大学中国研究院院长张维为教授和复旦大学中国研究院副院长范勇鹏教授，共同解读中国人民民主。观察者网整理节目内容个，以飨读者。】

张维为：

我们中国人有“与人为善”的这种文化，有给人面子的文化，西方没有的。我觉得这是中西方交流中要特别注意的一个问题。我经常说，为了更好地与西方交流，我们要学会和西方交锋。随着中国走向世界舞台的中央，各种摩擦、各种交锋不可避免，但既来之则安之，没有什么了不起的，交锋之后往往才能更好地交流，这符合事物发展的辩证法。当然，交锋并不是要你声嘶力竭，中国人讲“有理不在声高”，交锋在于自信地、客客气气地把道理讲清楚。西方文化总体上是一种强者文化，他尊重强者，尊重胜利者。如果他提出一个挑衅问题，你不敢接招，不敢和他交锋，你就输了，你代表的国家也输了。我们复旦大学中国研究院是比较喜欢和西方强手过招的，这样我们可以把中国话语研究的最新成果，通过和西方强手过招的过程之后，成果就比较扎实，经得起国际比较。今天，中国也到了这么一个时候，对于各种对中国的误读，特别是恶意的误读，该出手就要出手，该亮剑就要亮剑，该当头棒喝就要当头棒喝。当然，该和风细雨就和风细雨，这样才会赢得你对手的尊重。

我给大家讲一个我自己的经历，去年我去德国参加一个论坛，主题是讨论中国崛起与国际秩序的演变。但论坛一开始，主持人就说我们已经给在座的每一位学者、来宾都发了一个“表决器”，请大家现在回答几个问题，按一下yes（是）或者no（否），然后大屏幕马上就显示大家表决的结果。

主席问的第一个问题就是“中国崛起对世界秩序是威胁吗？”当时在场大概200多个专家学者，主要是欧美国家的，结果马上就出来了，65%的人认为中国崛起对国际秩序是威胁。主席马上把目光投向我，说张教授您怎么看？我刚才讲了，西方人没有中国人“与人为善”的传统，没有给人面子的习惯，坦率地讲我是挺喜欢西方这种直来直去的文化。中国人讲，兵来将挡，水来土掩，中国老祖宗就知道怎么对付直来直去，所以当时我就说，实际上我们这里才200多人，这么小样本的民调说服力不强；以我对西方社会的了解，即使整个德国或多数西方国家做这样的民调，呈现这样的结果，我不会感到十分惊讶的；这很大程度上是因为西方主流媒体长期对中国的扭曲报道所造成的。西方主流媒体这么多年来总是带着意识形态偏见、文化偏见，误读中国，误导西方乃至世界很多地方的公众，这非常令人失望。但坦率地讲，中国人也越来越不在乎，因为你不想了解一个真实的中国，我们一点办法都没有，就让你继续留在黑暗中吧，英文叫做“We could leave you in darkness”。

主席就问，难道我们西方媒体真的是在报道中扭曲了中国？我说，举个例子，我长期阅读英国知名刊物《经济学人》，看它对中国的政治评论。如果你让我给它打分的话，最多是C Minus, C-甚至是D，也就是不及格。我还告诉他一个很有意思的研究，是我们研究院另一位研究员李世默做的，他以《经济学人》杂志为样本，分析这份刊物对历届中共党代会发表的社评，按中国人讲的“实践是检验真理的唯一标准”，得出了一个充满喜感的结论：几乎可以对这些评论反过来理解，它说不好就是很好。后来我向很多外国友人，包括联合国秘书长古特雷斯，认真推荐了这种了解中国的方法，读《经济学人》杂志关于中国政治的评论，然后反过来理解，准确度八九不离十。这就使我想到，是不是在其他问题上也可以这样做？比方说民主问题，西方主流话语一直说西方民主、中国不民主，其实这个情况可能正好相反，中国更加民主，可能更接近真正的民主。而西方民主本身可能要打上一个大大的问号。

这里我觉得首先要简单界定一下，什么是民主。实际上中西方在这个问题上有不同的认知，我想多数中国人会认为民主就是人民当家作主。至少到今天为止，多数西方人还是认为民主就是选举民主，或者叫代议制民主。当然，西方内部实际上反思这种选举民主质量的人也越来越多。我们如果看一下民主的历史，像现在这种民主定义选举民主、代议制民主，历史并不长。一般追溯到经济学家熊彼特1942年发表的一个观点，他认为现代民主不能再是古希腊那种叫古典民主观，也就是Rule by the people或者叫人民统治/人民直接统治。他说，这不现实。实际上人民统治更加接近中国人讲的人民当家作主。熊彼特认为，既然人民统治实际上不现实的，无法操作的，那么干脆把民主做重新界定，变为少数精英分子通过竞选获得民众选票，从而获得国家的执政权、领导权、决策权等等。换言之，民主不再是人民直接统治，而是人民选择统治者来统治。这个观点后来被西方国家普遍接受了，而且传播到很多国家。

我在想，为什么这一观点在西方被这么多人接受？恐怕很大的一个原因是西方国家资本力量发现了一个秘密，选举领导人这个过程在宏观层面，是可以被资本力量操控的。西方国家资本力量已经完成了对社会力量的控制，特别是对主流媒体的控制，也完成了对政治力量的控制，所以无论怎么选，最终选上来的人都可以保护资本力量的特权。在这之后，我们看到西方民主模式随着自己的发展遇到越来越多的挑战，包括选民保持理性之难，金钱卷入之多，新媒体参与之深，大数据、人工智能对西方选举制度挑衅之大，民粹主义之泛滥等等，使我们看到选举民主今天面临的多重危机。美国特朗普的当选，英国脱欧公投等等都是“黑天鹅”现象，今后可能会越来越多。西方民主这个灯塔似乎越来越暗淡，自己前行的路都看不清了，更不要说照亮别人的路了。但这是另外一个话题，以后有时间我们可以专门探讨。今天我想聚焦我们中国人讲的“人民民主”。