-
沃尔夫拉姆·埃尔斯纳:对中国的挑衅够多了,该看看它究竟做了什么
最后更新: 2021-07-29 10:21:28是不是中国的这个例子,让西方国家目前在处理IT垄断的时候会有所触动?但西方还没有证明,可以对这些垄断企业进行监管和征税。相反,我们正在经历着各种计划、意图、希望和承诺的大杂烩,一切都可以从拜登身上反映出来。
顺便说一下,所有这些并不意味着,在中国一个人不能变得非常富有。但是那些上了中国福布斯富豪榜(胡润排行榜)的人,必须证明他们的亿万财富是从哪里来的。
反映中国居民收入分配平等状况的基尼系数近年来已经大大降低,从不平等的0.49下降到现在的0.42左右,政府的目标是0.32左右——达到北欧社会民主主义国家的标准。
比放松管制的西方国家更自由
西方行业协会和商会或多或少带着一些腼腆地证实,在中国市场上的公司通常比在西方放松管制、官僚化和金融化的寡头资本主义下拥有更多的自由。中国市场的基调是自由、所有人(包括公共机构)同时学习、选择性标准化和重新任其“放手”,比西方更有活力。
在中国的美国商会调查表明,近80%的驻华美国企业说他们的投资条件已经改善,在特朗普的贸易战(美国消费者不得不为此买单)之后,甚至只有3%的美国公司在考虑迁回美国。这些事实应该使我们全面地重新思考,毕竟“最后的机会”可不会有很多。
德国新一届政府和欧盟在今年年底和明年年初对《中欧全面投资协定》的处理将是一个试金石,检验我们是否以及在多大程度上想要高估自己,甚至是否要背离世界历史的发展潮流。
西门子集团前任CEO乔·凯飒(Joe Kaeser)很久以前就正确地指出:中国可以没有我们,但我们不能没有中国。我们只能希望,经济界也能在即将到来的东西方剧烈冲突中表明自己的态度。因为现在强硬派已经在使劲地敲锣打鼓,要求民众(当然不是他们自己)勒紧裤腰带做出“牺牲”,以换取我们与中国脱钩。
藐视无时不在的威胁
中国共产党在经历了100年的民族解放、始终伴随的生存威胁、无数次的挫折、内战斗争、无数次的战略讨论、数次痛苦的学习和战略调整、多次的“重塑自我”后,不仅战胜了欧洲、美国、日本的殖民主义、侵略和帝国主义,也战胜了国民党的庞大军队。它不仅经受住了饥荒、敌对干预、日本军国主义、法西斯主义和种族屠杀的肆虐,也经受住了西方的孤立和制裁(巴黎统筹委员会一开始就存在)。(观察者网注:“巴统”的目的是对社会主义国家禁运,1949年11月成立。)
在困难阶段,中国共产党还多次从根本上调整和改变了中国的发展方向,创造了一个很长时间以来一直在走全新道路的国家,这是人类文明从未有过的。对于那些敢于面对这一切的人来说,这提供了许多令人惊讶的问题解决方案。
人们可以有把握地相信,这样的一支政治力量能够自己定义什么是他们国家的“正确的社会主义道路”。中国共产党似乎总是乐于接受建议,但它当然不需要旧殖民主义或新帝国主义的优越感、“价值观”绝对主义或基于虚假信息的干预。
这种干预要么来自“五眼”联盟;要么来自美国国会及其高素质“证人”——极端福音派人士郑国恩,虽然他从未去过中国,但从“上帝”本人那里得到了来自新疆的图片(不幸的是,也是虚假的);要么来自那些自认为是左派、周六晚上在喝第三杯红酒的时候狂呼社会主义、但在周一早上却对社会主义一无所知的好事者。
中国仍在某种道路的早期阶段,但完全不同于资本主义
有些自称是社会主义者的人,认为中国的道路不是在走向社会主义。他们必须说出这样想的理由,说清自己的意思。
我不是中共或社会主义方面的专家,但根据自己的了解,我发表了一篇较长的文章,列出了关于事实、过程和解释因素的标准清单,表明中国共产党正在建设一个处于某种道路早期阶段的国家,众所周知,完全不同于资本主义,而是具有“中国特色”。
因此,这不是中国在输出一种意识形态,让欧洲必须从内心里接受,而是欧洲必须反过来认可中国可以有自己的道路。欧洲只是欧亚大陆外围的“半岛”,那种以欧洲为中心的世界秩序,无论如何也不会再恢复。
世界经济重心在东西间的迁移,图片来源:麦肯锡
上百次生死攸关的转折点
从长征到建国,从“大跃进”到“文化大革命”,从1978年“改革开放”到加入世贸组织并宣布成为“市场经济”,中国共产党已经上百次站在自己和整个共和国生死攸关的转折点上:
从西方的技术封锁到取得技术领先地位;从制造业对西方资本的结构性依赖,到系统性地自主学习和静悄悄的、朴实但有针对性的全面“升级”。
从试图通过独生子女政策来控制人口爆炸,到多种社会信用积分系统的宏伟实验;从反腐斗争,到实际存在的自我净化。
从关于在未来参与式民主体制下大数据、人工智能及其使用和监管方式的热烈辩论,到新的企业和创业革命;从廉价、肮脏的生产,以及西方的“垃圾场”,到高科技、生态革命,再到南南合作援助和新丝绸之路倡议。
从有效处理新冠危机和应对西方制裁,到新的思想和理念,例如国内国际双循环;从重建国际价值链,到向全世界最贫穷的国家分发中国疫苗。
一个历史悠久、适应性强和创新的政党
这个拥有9000多万党员的政党是世界上历史最悠久的政党之一,也可能是最有经验的政党之一,它似乎始终具有如何处理其历史经验,并使其行动适应新环境的内在知识和政治能力。
在一些历史时期,价值观和社会信任遭到破坏,中国人面临着前所未有的行为腐化和有组织犯罪。而中国共产党在其历史上多次涅槃重生,重新塑造了自己。所有这些都没有使这个党放弃自己的伟大目标,即建设繁荣富裕而不是贫穷的社会主义。
因此,中国共产党显然也有力量将这个巨大的国家凝聚在一起,从空间、种族和各个政治层面(市、省、国家)上。在中国,你可以从教授的妻子、大学生到出租车司机等各种人的口中听到,现在也可以在全球信任度调研和幸福指数调研中看到:这个党和这个政府,随着他们对腐败的打击,以及现在对新冠疫情的控制,如今比大约20年前拥有更高的权威——比大多数西方政党和政府都多。在中国,认为自己生活在民主国家的人远远多于美国。
现在的挑衅够多了!
因此,中国的国家主权、领土完整、稳定长久的执政期、社会包容性和社会动员能力当然是宝贵的财富。中国正在组织一个宏大的和无数微小的实验,评估过往的经验,不断地学习。如果有必要的话,可以做出改变,而且是非常迅速和彻底的。任何到过中国的旅行者都很容易看到这一点。
中国为全球共同利益做了一些事情。中国表明,21世纪的社会主义不再是一个静态的、官僚主义的贫困体系,而可以超越现有的金融资本主义及其霸权体系,从而拓展人类的前景。但是,现在外界对它的挑衅已经够多了!
(观察者网特约译者宋武译自德媒heise online。该网站于1996年创建,是德国主要的IT网站之一,兼顾社会时政内容。)
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。
- 原标题:沃尔夫拉姆·埃尔斯纳:中国正在快速而彻底地学习 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 陈轩甫 
-
秦刚:希望中国驻美使馆网站成为美各界朋友了解中国的窗口
2021-07-29 10:08 中美关系 -
拜登:俄罗斯经济只靠核武和石油,俄方:根本上错误
2021-07-29 09:33 俄罗斯之声 -
今年第7次,美驱逐舰昨日穿越台海
2021-07-29 09:17 中美关系 -
今年第7次,美驱逐舰昨日穿越台海
2021-07-29 08:59 -
新驻美大使秦刚:愿美国早日战胜疫情,人民幸福安康
2021-07-29 08:59 中美关系 -
中国驻联合国代表团,严厉驳斥美方
2021-07-29 07:27 美国一梦 -
新任驻美大使秦刚发布第一“推”
2021-07-29 07:16 中美关系 -
肖若腾单杠被打低分?中国体操队副领队这样回应
2021-07-29 07:04 东京奥运会 -
美国新增确诊74035例、死亡497例
2021-07-29 07:01 新冠肺炎抗疫战 -
美科学家后悔在攻击中国公开信上签名:天真了
2021-07-29 07:00 -
奥运今日看点:游泳乒乓冲“首金” 中国女排待首胜
2021-07-29 06:58 东京奥运会 -
中国新任驻美大使秦刚,从上海飞抵纽约
2021-07-29 02:13 中国外交 -
王毅就“东伊运”面告阿富汗塔利班,阿塔积极表态
2021-07-28 22:41 阿富汗 -
1199页内部文件曝光:原来,开幕式就是这么崩的
2021-07-28 22:29 东京奥运会 -
他曾将中澳自贸协定作为政绩,如今声称“被骗了”?
2021-07-28 21:22 -
五角大楼继续炒作中国核弹发射井,胡锡进:让美国猜去吧
2021-07-28 19:10 中美关系 -
前美军情报员良心发现,揭露无人机滥杀平民被判45个月
2021-07-28 18:52 美国一梦 -
华人酋长:尼日利亚没能复制中国模式,很遗憾
2021-07-28 18:15 非洲之窗 -
-
干吗?英国航母快来了,日本防卫省又“秀中文”
2021-07-28 17:38 日本
相关推荐 -
“特朗普已经输掉了对华贸易战” 评论 21“中国知道,特朗普何时会眨眼” 评论 121特朗普又“眨眼”:中方来谈吧,签个“特殊协议” 评论 523“中国打贸易战有秘密武器:AI机器人大军” 评论 111最新闻 Hot
-
“中国知道,特朗普何时会眨眼”
-
中企直说了:不会妥协,现在是美国人没的选
-
“这就是中美的不同之处”
-
美财长不痛快:IMF和世界银行,与中国走太近
-
“前220名持币大户可与总统共进晚餐”,特朗普币飙升60%
-
六大重磅团体罕见联名抗议,“特朗普考虑豁免中国汽车零件”
-
“脏话满天飞”,马斯克与贝森特被曝激烈争吵
-
在中美之间二选一?韩国表态
-
特朗普又“眨眼”:中方来谈吧,签个“特殊协议”
-
又发癫!“没了中国,英国你能行?”
-
特朗普夸口:特鲁多说了,没美国就没加拿大
-
“就算加100%关税,中国口罩也比美国货便宜”
-
暴跌71%!马斯克叹气:我劝过特朗普,听不听由他
-
12州联合起诉:特朗普,收手吧
-
特朗普警告泽连斯基:再打3年,你国都没了
-
美媒放风:特朗普考虑大幅下调对华关税,或降至50%-65%
-