西方社会早就迈向了老龄化，人到六十才算步入壮年——我没想到的是，中国老人们也即将迎来这一天。

比起热衷于打肉毒针瘦脸的西方婴儿潮一代，中国老人的一生可谓命途多舛：他们孩提时赶上了大跃进和自然灾害；风华正茂的青春期遭遇了文化大革命。饥饿、社会运动和政治打击夺去了他们的青春，提前给他们留下了岁月的痕迹。

然而此后三十年，随着中国走向繁荣富强，老人们似乎迎来了人生中的第二个春天，终于可以去挥霍他们从未感受过的青春。不同于人们对中国老人的刻板印象，他们中有许多人既不是一毛不拔的铁公鸡，也不爱为儿女的事操闲心。除了打太极、搓麻将和管闲事等传统项目，城市中产阶级老年人开始玩起了单车、暴走、广场舞等户外运动。

有趣的是，他们今天能有钱有闲、能享受财务自由，得感谢当年给他们的青春留下缺憾的中国共产党。在许多中国大陆的城市里，人们退休之早，令人难以置信。在许多男性从55岁、女性从45岁起，便不再工作开始领取颇为丰厚的退休工资。除此之外，他们还有自己的房产，上世纪90年代城市住房私有化时，他们几乎相当于免费从国家那里分到了一套家庭住房。

有人将这场私有化称作历史上最大规模的一次性财富转移，而它的受益者正是今天六十来岁的暴走族、单车族和广场舞大妈们。在上海瑞金街道骑行俱乐部，你能看到不少成天乐呵呵的大爷大妈。每逢周末，他们便会穿着荧光色的紧身衣，去上海周边骑行，每日里程很少低于100公里。

5年前，在俱乐部的组织下，老骑手们一路向北，历时29天骑到了内蒙古。车队里年龄最大的骑手那是就已74岁了，为了完成1700公里的壮举，他给年逾古稀的老伴买了辆4000元的自行车，而自己却骑一辆不能变速的“买菜车”。

我与自行车俱乐部的骑手们年纪相仿。不久前的一个周末，我和一位20来岁的《金融时报》同事加入这群骑行老鸟的行列，我骑着中国人所谓的“买菜车”参加了俱乐部的活动。结果，为了避免半路累死我们，老人们不得不将原定行程缩减到区区15公里。

那是周日早上7点，我们骑车前往郊区的某个公园。一路上，我发现身边经过的每个人都老当益壮，精力充沛得让人羡慕嫉妒恨：他们打太极的打太极；玩健身器械的玩器械；遛鸟的遛鸟。相比之下，中国的年轻人反而更倾向于“宅”在家里上网煲剧。他们从小娇生惯养，没有经历过物资匮乏、一穷二白和颠沛流离，自然不如老年人坚韧。

中国的老年人的精力无比旺盛，他们吃了一辈子苦，现在终于可以吐出苦水尝点甜头了。

矮小的杨建华今年71岁了，她以前曾在工厂里上班。退休后，她才算真正享受到人生无尽的乐趣。她兴奋地用手势和体态向我展示中国老人们充实的生活：唱歌、跳舞、绘画和弹钢琴。66岁的林学军是杨女士在自行车俱乐部的骑友，退休之前他曾在国企担任高管。5年前退休时，他觉得必须活得精彩方能不辜负光阴。现在每个周末，他都要去骑行；每天游一小时泳、散两次步。他的骑行装备都非常专业，简直应该去做专业的老年健身教练。他告诉我：“与其把钱花在买药上，还不如花在骑行装备上呢。”

市场研究咨询公司英敏特的零售业分析师马修·克拉布表示，近年来，老年群体已成为中国经济的生力军。中国六十岁以上的老龄人口数量超过了英国、意大利、法国和德国人口的总和。这些中国老人有可支配收入，喜欢尝试新鲜事物，他们想要的绝不止尿布和婴儿食品。

经过毛泽东时代的锻炼，这些坚韧的老人将是长寿的一代。如今他们的黄金时代才刚刚展开，未来几十年里，他们将把更多钱花在自己身上。

（观察者网杨晗轶译自《金融时报》）