蔡美儿：为什么部落主义能够解释世界

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

蔡美儿：为什么部落主义能够解释世界
- 蔡美儿耶鲁大学法学院终身教授，《虎妈战歌》
分享到：

2018-10-12 09:48:18 字号：A- A A+ 来源：法意读书

关键字: 《外交事务》文章蔡美儿《部落世界》美国阿富汗战争美国伊拉克战争美国特朗普

扼杀部落之潮

政治部落主义正在分裂美国，一个部落的人不但将其他人视为对手，而且还认为他们不道德、邪恶，不是美国人。如果这个问题存在出路，就必须解决经济和文化问题。

对于数千万工薪阶层的美国人来说，传统的财富和成功之路已被切断。经济学家Raj Chetty表示，在过去的50年里，一个美国孩子比他父母学历高的可能性从大约90％下降到50％。皮尤慈善信托基金会最近发表的一项研究发现，“43％由底层收入者抚养长大的美国人在成年后依然只有底层收入，而70％的人从未进入中产。”此外，在某种程度上，美国精英可能会没有意识到，他们自己的地位也已经变成了世袭。在美国实现财富比以往任何时候都需要精英教育和社会资本，而大多数低收入家庭无法在这些地方竞争。

政治部落主义在经济不安全和机会缺乏的条件下迅速发展。数百年来，经济机会和向上的流动性帮助美国比其他任何国家更成功地融合了不同的族群。美国向上流动性的崩溃应被视为国家危机。

马克思主义的世界

美国公民需要集体塑造一种能够引发共鸣并团结老少，移民和土著，城市和农村，富人和穷人，奴隶和奴隶主后裔等各种美国人的国家身份。第一步就是要开始弥合海岸和内陆间互不了解且相互鄙视的鸿沟。有一个想法是制定一个公共服务计划，鼓励或要求年轻的美国人在高中后花一年时间在远离自己的另一个社区，与他们通常不会与之交往的人互动，最好是朝着共同的目标努力，而不是“帮助”另一个群体的成员。

然而，部落主义的抬头不仅是美国的问题。不宽容的部落民粹主义变种正在整个欧洲爆发，削弱了对欧盟等超国家实体的支持，甚至威胁到自由主义的国际秩序。例如，英国脱欧是大众对伦敦和布鲁塞尔精英的强烈抵制，这些精英被许多人认为是在远程控制英国，与“真正的”英国人——这片土地的“真正所有者”脱节，这些所有者视移民为一种威胁。

在国际上，和美国一样，统一不是默认的，而是只有通过努力工作，勇敢的领导和集体意志才能实现。世界主义的精英可以这样发挥自己的作用：承认他们自己是一个高度排外的部落的一部分，往往在原则上而非实践中更为宽容，并在无意中促成了怨恨和分裂。

文章来源：

Amy Chua, Tribal World, Foreign Affairs, July/August 2018 Issue.

网络链接：

https://www.foreignaffairs.com/articles/world/2018-06-14/tribal-world

翻译：

北京大学国际关系学院在读生邵依琳

首页上一页 1 2 3 4 余下全文
标签特朗普部落蔡美儿越南马克思
- 原标题：蔡美儿：为什么部落主义能够解释世界
- 责任编辑:李泠
- 最后更新: 2018-10-12 09:48:18
- 安倍晋三会见宋涛：盼中日在所有领域推进具体合作
  
  2018-10-12 09:17 中日关系
- 美下一代大推力火箭首飞再推迟
  
  2018-10-12 08:36 航空航天
- 道指再跌545点，多家外媒开始直言“熊市”
  
  2018-10-12 07:44 美国经济
- 侠客岛：彭斯话音刚落，蔡英文果然又跳出来了
  
  2018-10-12 06:54 台湾
- 美国变了：一封驻美记者朋友的来信
  
  2018-10-11 23:16 中美关系
- 有犯罪记录怕啥有钱就行，欧盟“黄金签证”被人权组织狠批
  
  2018-10-11 23:11 欧洲乱局
- 环球谈美引渡"中国间谍":干脆关了科学杂志防中国人学炸薯条
  
  2018-10-11 23:00 中美关系
- 特朗普亲自撰文炮轰民主党结果美媒玩起了“大家一起找茬”
  
  2018-10-11 22:47 美国一梦
- 亚残会居然能这样作弊！韩国令人大开眼界
  
  2018-10-11 22:37 三八线之南
- 中国人过上好日子特朗普居然也要喷？！
  
  2018-10-11 22:14 特朗普
- 首个非洲国家叫停3亿美元中资项目？外媒能不能专业点…
  
  2018-10-11 19:38 非洲之窗
- FBI称中国是美国最广泛最复杂最长期反情报威胁外交部回应
  
  2018-10-11 18:58 中美关系
- 美国变了——一封驻美记者的来信
  
  2018-10-11 18:25
- “娘炮国家”的事儿，美国都吵到这个层面了
  
  2018-10-11 17:30 观网看片
- “美商界领袖反对加税不敢发声，是不是受美政府威胁？”
  
  2018-10-11 17:26 中美关系
- 俄联盟号飞船发射后因故障坠毁两宇航员逃生着陆
  
  2018-10-11 17:25 航空航天
- “巴西特朗普”又炒作：中国正在买下整个巴西
  
  2018-10-11 17:15
- 韩国海警这次收到了一面来自中国的锦旗
  
  2018-10-11 17:10 三八线之南
- 拉加德怼特朗普：美联储没疯加息合理且必要
  
  2018-10-11 16:51
- 这大概是沙特记者的最后一面
  
  2018-10-11 16:31
搜索

   观察者头条查看全部

“这将是美国盟友对特朗普的第一场民意公投” 评论 16

没有中国制造的家可能吗？美媒画了张图… 评论 135

对话孙俪：诠释不完美中年人，生活不给你矫情的时间评论 45

德防长劝乌克兰：别听特朗普的，这是投降评论 220

超越DeepSeek，中国开源“集团军”重塑全球AI生态评论 131

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

蔡美儿：为什么部落主义能够解释世界

安倍晋三会见宋涛：盼中日在所有领域推进具体合作

美下一代大推力火箭首飞再推迟

道指再跌545点，多家外媒开始直言“熊市”

侠客岛：彭斯话音刚落，蔡英文果然又跳出来了

美国变了：一封驻美记者朋友的来信

有犯罪记录怕啥有钱就行，欧盟“黄金签证”被人权组织狠批

环球谈美引渡"中国间谍":干脆关了科学杂志防中国人学炸薯条

特朗普亲自撰文炮轰民主党结果美媒玩起了“大家一起找茬”

亚残会居然能这样作弊！韩国令人大开眼界

中国人过上好日子特朗普居然也要喷？！

首个非洲国家叫停3亿美元中资项目？外媒能不能专业点…

FBI称中国是美国最广泛最复杂最长期反情报威胁外交部回应

美国变了——一封驻美记者的来信

“娘炮国家”的事儿，美国都吵到这个层面了

“美商界领袖反对加税不敢发声，是不是受美政府威胁？”

俄联盟号飞船发射后因故障坠毁两宇航员逃生着陆

“巴西特朗普”又炒作：中国正在买下整个巴西

韩国海警这次收到了一面来自中国的锦旗

拉加德怼特朗普：美联储没疯加息合理且必要

这大概是沙特记者的最后一面

匈牙利经济部长：这一点美国无法与中国匹敌

“韩总统大选前跟美国谈不成”

“美国的发言格格不入，基本被忽视了”

“这将是美国盟友对特朗普的第一场民意公投”

贝森特也来拆特朗普台

“我们是主权国家，不是美国的一个州！”

白宫官员称：下一个100天，特朗普还有更多“险招”

没有中国制造的家可能吗？美媒画了张图…

美部长丢包案告破：被人用脚勾走的…

特朗普前首席经济顾问：我们最离不开的正是中国的产品

对话孙俪：诠释不完美中年人，生活不给你矫情的时间

“没有中国烟花，美国明年怎么庆祝建国250周年”

特朗普：泽连斯基准备好了“割地”

美海军提议：日本可协助美军建造军民两用船

江西省国资委原副主任李键再次被查，曾因多次给苏荣送钱被通报

幸福航空突然停飞“五一”前全部航班，财务人员透露“没钱飞了”