观察员
-
绿媒：被大陆人叫“湾湾”最让台湾网民崩溃
-
阮佳琪睡不够 玻璃心 脾气冲
（观察者网讯）
每天就忙着挑起两岸对立的台湾绿媒，今天也没有缺席。
13日，岛内深绿媒体《自由时报》发起了一项调查，征集网民看了“最火大”的大陆词汇，最终“湾湾”一词获七百多人提名，被顶上热评。
在《自由时报》这份刻意挑起两岸对立的调查中，类似于“视频”、“给力”、“走心”、“亲”、“早上好晚上好”等大陆词汇都有被点名。
其中提名人数最多且位列评论区第一名的就是——“湾湾”，部分提名网民认为这个词语有不尊重的意思，宣称“听了最恶心。”
实际上，“湾湾”可以视为大陆人民对台湾同胞的一种昵称。2019年年底大陆官媒央视的主持人曾在节目上向台湾同胞隔空深情呼唤，首次官方使用“湾湾”来代指台湾，“台湾的前途系于祖国统一，台湾的命运与祖国相连，湾湾，回家吧。”
然而大陆释出的这番情真意切，却让岛内绿营恐慌不已，他们又宣称这是大陆的“统战”作为，不断洗脑台湾民众，让本有着温暖意义的词语“湾湾”，硬生生成了个“统战”词汇。
比如说，平日里介绍本地旅游景点和特色美食的台中市观光旅游局（后简称“观旅局”），其面向大陆网友的微博官方账号@大玩台中 一直以“湾湾”自称，没想到这就让绿营市议员不爽了。
去年8月，台中市民进党籍议员林德宇、何敏诚在“议会”上质询称，“湾湾”是中国大陆官媒对台“统战”喊话用语。两人认为观旅局微博使用大陆网友惯用的“湾湾”是过度迎合大陆，斥责其没有“正名台湾”。
被发难后，@大玩台中 的博文停更了几天，恢复更新后就再也没有使用过“湾湾”来自称。
然而无论台当局如何操纵民意，谈“大陆词汇”就色变，大陆用语长驱直入进入台湾社会根本是无法阻挡的事。随着两岸交流来往密切，再加上大陆一些电视剧在岛内风靡，台湾普通的民间用语早就“大陆化”，像“天菜”“小鲜肉”“甩锅”“猫腻”“忽悠”“高富帅”“白富美”等都在台湾人的生活中耳熟能详。
即使是不断操弄“反中”的绿营政治人物，也经常使用大陆用语。“猫腻”一词是老北京话，形容偷偷摸摸见不得光的暗箱操作。台湾地区前副领导人吕秀莲曾因为疫苗问题给台“防疫指挥官”陈时中打电话，对方却“已读不回”，而气到质疑民进党当局“天堂有路你不走，你说猫腻不猫腻”；再比如，去年中国台北队去东京参加奥运会乘坐的是经济舱，有民进党人声称这是马英九执政时期留下的“祸根”，结果被资深媒体人批评“民进党甩锅无人能敌”。
就连绿媒“三立新闻网”都被发现使用过“伤害性不大但侮辱性极强”的大陆网络热门用语。
语言是文化最重要的载体，又是文化的重要组成部分。港媒《亚洲周刊》评论认为，大陆流行语和惯用语在台湾流行，对于化解两岸敌意、促进人民相互理解无疑都有很大好处，同时显示出台湾在语言文化上根本无法和大陆切割，“台独”无疑等于“文化自杀”。
此前，对于民进党当局诬蔑攻击大陆对台进行所谓的“统战”，国台办发言人朱凤莲也曾表示，民进党当局长期以来惯于抹黑诬蔑大陆统一战线工作，企图挑动两岸民众对立，是不会得逞的。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 台湾- 责任编辑: 阮佳琪
-
国妇婴回应“赶走39周孕妇”
2022-01-13 17:38 -
“全世界只有台湾人才会对服务员说‘对不起麻烦一下’”
2022-01-13 17:25 台湾 -
延误心梗患者救治 西安涉事医院致歉
2022-01-13 17:24 新冠肺炎抗疫战 -
受贿2.74亿！三亚市委原书记童道驰一审认罪
2022-01-13 17:24 依法治国 -
四川甘孜水电站透水事故已致7人遇难，仍有2人失联
2022-01-13 17:05 安全生产 -
外交部谈中土外长会：双方就涉疆问题深入沟通
2022-01-13 16:29 中国外交 -
孙力军被公诉：涉嫌受贿、操纵证券市场、非法持有枪支
2022-01-13 16:09 -
王毅：中土应恪守互不干涉内政这一国际关系基本准则
2022-01-13 16:06 中国外交 -
西安两医院停诊后：能出院的尽快办出院，需长期住院的转院治疗
2022-01-13 15:46 新冠肺炎抗疫战 -
中山发现1例阳性，澳门通报两名密接详情
2022-01-13 15:17 新冠肺炎抗疫战 -
张文宏：输入性疫情压力巨大，正为国内新冠口服药准备临床
2022-01-13 15:03 新冠肺炎抗疫战 -
北京潜逃21年职务犯罪嫌疑人赵虹落网归案
2022-01-13 14:20 廉政风暴 -
人造雪对水资源有何影响？北京冬奥组委回应
2022-01-13 14:01 北京冬奥会 -
数千栋违建别墅侵蚀泉域保护区，济南回应
2022-01-13 13:45 观察者头条 -
《快乐大本营》改版升级，就这？
2022-01-13 12:12 -
西安卫健委：高新医院、国际医学中心医院停业整顿3个月
2022-01-13 11:16 -
孙力军、王富玉、周江勇等出镜忏悔
2022-01-13 11:06 廉政风暴 -
警方发现一伪造杭州健康码网站，开发者已被控制
2022-01-13 09:44 新冠肺炎抗疫战 -
国家药监局：即日起停止生产、销售、使用莲必治注射液
2022-01-13 09:00 -
昨日新增本土124例：河南76例、天津41例
2022-01-13 08:58 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
-
“强度极大”！伊朗一港口突发爆炸，已致406伤 评论 25
大错特错！“给特朗普献计的人，压根不懂中国” 评论 122
比较见真章，美国车主心态崩了：怎么中国啥啥都有… 评论 111
特朗普称“克里米亚归俄罗斯”，泽连斯基回应 评论 288
NASA资助的高校借到月壤，美国尴尬不？ 评论 176最新闻 Hot-
“强度极大”！伊朗一港口发生爆炸，已致406伤
-
白宫争吵后，他俩首度会谈
-
罗马教皇方济各葬礼举行，英法美等多国领导人出席
-
大错特错！“给特朗普献计的人，压根不懂中国”
-
比较见真章，美国车主心态崩了：怎么中国啥啥都有…
-
特朗普称“克里米亚归俄罗斯”，泽连斯基回应
-
“美国百年优势，特朗普百日玩完，中国要赶上了”
-
领英创始人：若欧洲这么看中国，美国就惨了
-
“特朗普虚晃一招，中国没上钩”
-
日本：中国不买，我们想买美国玉米
-
特朗普：我开玩笑的
-
爱泼斯坦案关键证人自杀，曾称遭英王子性侵
-
“不跟中国做生意，美国货架要空”
-
杨瀚森参加2025年NBA选秀
-
美国务院警告：孕妇或遭拒签
-
63岁徐锦江已向儿子交代后事
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
