观察员
-
欧洲杯中文广告是虚拟的？原作者承认说法不实并道歉
-
严珊珊.
最后更新: 2021-06-17 10:21:29【文/观察者网 严珊珊】日前，“欧洲杯中文广告霸屏”一事引发关注后，FT中文网刊文称中文广告都是“针对中国市场定制的虚拟广告牌”，电视观众看到的并不是现场投放的广告，此消息被媒体转发后，引起了广泛质疑。
15日，FT中文网默默修改了原文措辞，编辑也于16日在微博道歉称“原有欧洲杯虚拟广告的部分经过查证，绝大部分中文广告为现场广告”。
16日下午，本届欧洲杯赞助商海信更是直接发布18张赛场实拍广告照片，证明赛场实拍广告与电视直播一致。
6月12日凌晨，推迟了一年的2020欧洲杯终于拉开帷幕。本届欧洲杯是2020年全球新冠疫情爆发后首次举办的国际重大体育赛事，也是欧洲杯60年来间隔时间最长的一届。
在欧足联官网公布的12家顶级赞助商中，中国企业占据4席，分别为海信、支付宝、vivo、TikTok，这些顶级赞助商享有的是全球范围内的曝光和传播权益。中国因此成为本届欧洲杯顶级赞助商最多的国家，历史上首次占据三分之一顶级赞助商席位。
但这一消息，15日却被FT中文网一篇名为《眼见为虚——从足球赛的场边广告谈起》的文章“推翻”，该文称“中国观众看到的场边广告牌内容很多都是‘虚拟的’，是针对中国市场专门定制的，和现场观众看到的广告牌并不完全一致”。
这篇文章随后被国内媒体引用，引起关注。该文章目前已被删除。
不过，“为中国市场定制”的说法引起了广泛质疑。有网友指出，从比赛的近景镜头都能看出来中文广告是实拍，匈牙利电视台放的也是这些广告。
此外，从C罗移开可乐的“出圈”视频中也能清晰看到，背景墙上中国品牌的身影。
这下，FT中文网相关文章的评论区直接“翻车”了。
观察者网查询发现，虽然欧足联2018年曾考虑过实施虚拟广告投放，但并无报道显示本届欧洲杯启用了所谓的虚拟广告技术，这项技术此前在德国足球甲级联赛2018-19赛季出现过。
不实言论遭到声讨后，FT中文网编辑修改了文章相关内容，将原先点名的欧洲杯改为了“欧洲的顶级俱乐部联赛”，把“中国球迷的购买力已经可以影响到欧洲顶级联赛的的全球广告投放了吗？”后面接的“其实并不是”改为了“有些的确是，但有些并不是”。
北京时间15日21时12分，FT中文网编辑李军@我是二姐夫 发文称“本文经过编辑修改，原有欧洲杯虚拟广告的部分还在查证，其它部分无误”。
直到16日上午10时14分，@我是二姐夫 才承认“原有欧洲杯虚拟广告的部分经过查证，绝大部分中文广告为现场广告。有关德甲/西甲联赛应用虚拟广告部分无误。非常抱歉给读者带来的误导和不实信息”。
气到本届欧洲杯的赞助商@海信 于16日下午直接甩出18张赛场实拍广告照片，强调：“赛场实拍广告与电视直播一致！没有虚拟广告！没有专门为中国观众定制！全球观众看到的都是一样的！”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 严珊珊
-
海关总署暂停印尼2家企业、俄罗斯4艘加工渔船进口申报
2021-06-17 09:33 新冠肺炎抗疫战 -
31省份新增确诊19例：本土4例均在广东
2021-06-17 08:57 新冠肺炎抗疫战 -
港警国安处拘捕《苹果日报》总编辑等5人
2021-06-17 08:37 香港反对派 -
从三句箴言到八点原则 ——秘鲁记者力促中秘建交
2021-06-17 08:33 中共100个对外交往故事 -
超燃！170秒回顾中国载人航天之路
2021-06-17 08:28 航空航天 -
习近平：深刻领悟坚持中国共产党领导的历史必然性
2021-06-17 08:26 -
关系人类永续发展的伟大事业 习近平念兹在兹
2021-06-17 08:24 -
-
【侧记】在北外滩世界会客厅，李强书记分享了这三个故事
2021-06-17 06:00 上海观察 -
接种日本捐赠疫苗后，全台累计11名老人猝死
2021-06-16 22:31 台湾 -
台湾知名统派因新冠去世，早上还叮嘱好友快到大陆打疫苗
2021-06-16 22:00 两岸关系 -
四川：非银行金融机构严禁发放大学生互联网消费贷款
2021-06-16 21:15 互联网金融 -
-
飞天在即，为什么是他们？
2021-06-16 20:14 航空航天 -
5天端午小长假，全国铁路共发送旅客5231万人次
2021-06-16 19:55 -
重庆市教委：禁止公办普通高中招收复读生
2021-06-16 19:29 中西教育 -
河北省委书记：河北始终聚焦承接北京非首都功能疏解
2021-06-16 18:48 中国经济 -
神舟十二号3名航天员官宣！将在轨工作生活3个月完成四项任务
2021-06-16 18:38 航空航天 -
航天员即将出征！这些任务，那兔带你抢“鲜”看
2021-06-16 18:24 航空航天 -
国台办：乐见台湾同胞早日用上复星公司代理的疫苗
2021-06-16 17:53 新冠肺炎抗疫战
相关推荐 -
-
最新闻 Hot
-
“哪来的谈判？特朗普在臆想，中国会给他狠狠上一课”
-
俄军宣布完全收复库尔斯克，乌方否认
-
CIA副局长之子在俄乌冲突中死亡，“生前为俄方战斗”
-
“强度极大”！伊朗一港口突发爆炸，已致5死超500伤
-
罗马教皇方济各葬礼举行，英法美等多国领导人出席
-
大错特错！“给特朗普献计的人，压根不懂中国”
-
比较见真章，美国车主心态崩了：怎么中国啥啥都有…
-
特朗普称“克里米亚归俄罗斯”，泽连斯基回应
-
“美国百年优势，特朗普百日玩完，中国要赶上了”
-
领英创始人：若欧洲这么看中国，美国就惨了
-
“特朗普虚晃一招，中国没上钩”
-
日本：中国不买，我们想买美国玉米
-
特朗普：我开玩笑的
-
爱泼斯坦案关键证人自杀，曾称遭英王子性侵
-
“不跟中国做生意，美国货架要空”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
