喃酱：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

喃酱：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京
- 喃酱Pingwest品玩编辑
分享到：

2018-04-17 07:40:44 字号：A- A A+ 来源：品玩（pingwest）

关键字: 东京女子图鉴北京女子图鉴国产电视剧

又一部日剧改编的网剧上线了，是《东京女子图鉴》改编的《北京女子图鉴》。下个月，改编自同一IP的《上海女子图鉴》也要上线了。

相信大家都对这部剧都没抱什么希望。近两年日本 IP 改编的国产影视作品口碑都不咋地，从《嫌疑犯X的献身》到《深夜食堂》再到《解忧杂货店》，口碑之惨，黄磊、王凯、王俊凯三代人气男明星都没救得了。

翻拍日剧口碑差无非几个原因：本土化不到位、反应现实能力不强、整体制作服装道具不精良、赞助商太多屏幕里装不下……

《北京女子图鉴》在上面几个方面都做得还不错，在豆瓣上也得到了 7.3 分的评分，中规中矩。

戚薇在这部剧里真的很像Angelababy

然而有一点是编剧没有注意到的：讲述女性成长的日剧，对于中国的改编者而言，是雷中之雷，万万碰不得的。

北京男子收集图鉴

在《北京女子图鉴》里，男性几乎完全主导了女主的职业生涯。女主工作、生活的变化跟她的努力程度关系不大，而是几乎完全取决于她认识了什么样的男人。

这部剧如今更新了前六集，主角工作换了 3 份，但产生关联的主要男性有六个。大概是下面这六个：初恋男友杨大赫、老同学王涛、冤大头吴昊、顶头上司张超、公司老板高飞、富二代于扬。

可以说是国产言情剧的老套路了，剧里出现过的男性角色，基本上都喜欢女主。不仅如此，就像很多橙光游戏的剧情一样，女主每次攻略了一个男性，就会获得一些升级经验和奖赏，有时是一份新工作，有时是一个一条裙子、一个名牌包。

主角的第一份工作来自老同学王涛。她到北京后一直找不到工作，住在男同学王涛家。孤男寡女共处一室，王涛逐渐对她产生了感情，一边帮她找了个创业公司前台的工作，一边蓄谋强奸她。王涛强奸未遂之后，主角离开了他家，但获得了“工作 1”——创业公司前台。

王啸坤饰演的老同学王涛

第二份工作来自冤大头吴昊。主角从王涛的两室一厅搬到了女同学王佳佳的地下室，佳佳带主角去逛街，买不起裙子，就给只见过一次的冤大头吴昊打了电话。冤大头不仅出钱给她们买了裙子，还送了她们一人一瓶迪奥香水，请她们吃了一顿两千块钱的日料。

1 2 3 下一页余下全文
标签电视剧影视剧编剧国产剧
- 原标题：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京
- 责任编辑:韩京霏
- 最后更新: 2018-04-17 07:40:45
- 古惑仔再度合体！
  
  2018-04-15 21:55 中国电影
- 毕志飞落选戛纳：12年内不拿金棕榈自认差导演
  
  2018-04-13 16:46 中国电影
- 他们将加盟迪士尼电影《花木兰》，但巩俐要出演邪恶女巫？
  
  2018-04-13 10:31
- 拿老戏骨做遮羞布，国产烂剧正在玩的新套路
  
  2018-04-12 11:52 中国电视剧
- 中戏艺考:易烊千玺专业成绩全国第一
  
  2018-04-11 22:59 明星那点事儿
- 爱奇艺《奇葩大会》也下架了
  
  2018-04-10 19:56
- 大胆！竟敢明目张胆地薅国宝毛！
  
  2018-04-10 19:03 趣读
- 有生之年看到校风成精…
  
  2018-04-09 21:25
- 戴佩妮听了都不敢把你怎样，这位粉丝的操作太亮
  
  2018-04-09 19:02 明星那点事儿
- 播放量28亿的《偶像练习生》成史上抄袭之最，爱奇艺丢人丢到戛纳了
  
  2018-04-09 18:37
- PUBG起诉网易，可你也不比他干净
  
  2018-04-08 16:55
- 首个微博粉丝破亿的明星诞生
  
  2018-04-07 19:09 明星那点事儿
- 解除35年电影院禁令后沙特首先引进的是…
  
  2018-04-06 16:57
- 《头号玩家》后期制作时他“抽空”拍了部《华盛顿邮报》…
  
  2018-04-06 16:11 趣读
- 去年好莱坞10部最赚钱电影，第一名是...
  
  2018-04-05 21:10
- 小霸王宣布回归游戏机市场，当年你买的游戏卡还在吗？
  
  2018-04-05 13:39
- 打败北大研究生拿下诗词大会冠军，外卖小哥说…
  
  2018-04-05 08:14 综艺政治
- 又一个？舒畅爆料某演员不敬业拍戏全程念数字
  
  2018-04-03 09:52 中国电视剧
- 专访DOTA2职业选手：“不关注假赛，只看重荣誉”
  
  2018-04-02 20:35
- “不怕被其他歌手淘汰，而怕被时代淘汰”
  
  2018-04-02 16:23 明星那点事儿
搜索

   观察者头条查看全部

“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞” 评论 33

真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组” 评论 227

这场贸易战，美国就是个“纸老虎” 评论 90

特朗普也直说了：不行，就放弃评论 233

特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中国谈成评论 246

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

喃酱：看了《北京女子图鉴》，我只想赶快逃离剧里的魔幻北京

古惑仔再度合体！

毕志飞落选戛纳：12年内不拿金棕榈自认差导演

他们将加盟迪士尼电影《花木兰》，但巩俐要出演邪恶女巫？

拿老戏骨做遮羞布，国产烂剧正在玩的新套路

中戏艺考:易烊千玺专业成绩全国第一

爱奇艺《奇葩大会》也下架了

大胆！竟敢明目张胆地薅国宝毛！

有生之年看到校风成精…

戴佩妮听了都不敢把你怎样，这位粉丝的操作太亮

播放量28亿的《偶像练习生》成史上抄袭之最，爱奇艺丢人丢到戛纳了

PUBG起诉网易，可你也不比他干净

首个微博粉丝破亿的明星诞生

解除35年电影院禁令后沙特首先引进的是…

《头号玩家》后期制作时他“抽空”拍了部《华盛顿邮报》…

去年好莱坞10部最赚钱电影，第一名是...

小霸王宣布回归游戏机市场，当年你买的游戏卡还在吗？

打败北大研究生拿下诗词大会冠军，外卖小哥说…

又一个？舒畅爆料某演员不敬业拍戏全程念数字

专访DOTA2职业选手：“不关注假赛，只看重荣誉”

“不怕被其他歌手淘汰，而怕被时代淘汰”

“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞”

真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组”

黄仁勋访华盼继续合作，特朗普回应

中国男子在TikTok“神评”美国关税，米尔斯海默秒答：赞同

“内地电影票房过亿那一刻，香港电影就被颠覆了”

美国税局代理局长刚上任三天就被免，“贝森特抱怨他是马斯克的人”

特朗普也直说了：不行，就放弃

“中国深知‘广场协议’是致命的，特朗普别想了”

“中国稀土，关乎美国人生死”

美军高官着急：中国速度太快了，是美国3倍

德银：中国客户减持美债，转头买欧洲资产

美国对中国再下黑手，“黄仁勋道出最大担忧…”

跟特朗普谈，拿中国当筹码？英财相：蠢死了

加总理扬言：除了中美，还有其他人

美方将不再斡旋？梅德韦杰夫喊话欧盟：学着点

特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中国谈成