台湾小学生都在使用“大陆用语”，引发岛内感慨

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

台湾小学生都在使用“大陆用语”，引发岛内感慨

分享到：

2018-09-06 11:50:46 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 大陆用语台湾小学生使用大陆用语

台媒报道称，台湾人最近越来越爱追大陆影视剧，看懂简体字、使用“大陆用语”也渐渐在岛内变得稀松平常。有网民感叹，连台湾小学生都在使用“大陆用语”，一时间在岛内引发不少议论。

据台湾“联合新闻网”9月5日报道，该台湾网民在网络论坛中提到，“今天看到朋友家的小学生说，明天要穿体能服，什么时候学生开始说体能服而不说体育服了”。他表示，除了通过影视剧学到“大陆用语”外，其他网络平台也常常会有“信息”“小姐姐”等台湾网民以往很少用的词语出现。

该网民还声称自己看到这种情况“默默觉得头痛”，他分享了亲身经历：一个交了大陆男友的台湾学妹，说话都变成“我觉得今天特别开心、特别棒”“这样肯定挺麻烦”等，“她嘴边经常挂着大陆那边的语气词”。

台媒分析称，收看大陆综艺节目和影视剧的台湾人越来越多，许多大陆人的生活用语跟着传过去，因发音琅琅上口，形容事物亲切又到位，所以逐渐在台湾流行起来，像“给力”“土豪”“网红”等词语已经完全融入台湾人生活，以及大陆剧中经常出现的“走心”“靠谱”“友谊的小船说翻就翻”、上网会看到的“吓死宝宝”“高颜值”等词也“十分洗脑”。

对于“反对大陆用语派”，有人直言，语言本来就是活的，文化不会只局限在一个地区，“况且台湾人说话有那么多来自欧美地区的外来语，为什么大陆用语就不能用了？”
标签台湾大陆
- 原标题：台湾小学生都在使用“大陆用语”，引发岛内感慨
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:唐艳飞
- 最后更新: 2018-09-07 07:15:56
- 台积电现危机感？日媒：恐买下这家内存厂
  
  2018-09-06 21:11
- 环球：一切政治手段用尽时台湾将被战火吞没
  
  2018-09-06 19:57 台湾
- 叶班长开讲在即，先预告一下福利
  
  2018-09-06 13:00 观天下讲坛
- 台军又一“菜鸟”飞行员气疯教官
  
  2018-09-06 11:20 台湾
- 台芯片人才大举赴陆：在大陆干3年等于在台湾干10年
  
  2018-09-05 09:09 台湾
- “卢瑟”写真大赏
  
  2018-09-04 17:29 台湾
- 蔡英文又“告洋状” 寄视频到欧洲议会狂黑大陆
  
  2018-09-04 15:42 两岸关系
- 为拆慰安妇铜像 “台独”分子欲抢拍国民党台南党部
  
  2018-09-04 15:40 “慰安妇”
- “奥运正名”致台选手无法参赛？台当局要自办运动会
  
  2018-09-04 13:30 台湾
- 在采访了一批“融陆”青年后，叶班长有话说
  
  2018-09-04 10:10 观天下讲坛
- 台湾教材现和谐号高铁，气坏“台独”
  
  2018-09-04 07:17 台湾
- 港大开学典礼公然“播独” 香港教育局长严厉“说不”
  
  2018-09-03 16:22 香港
- 开学第一课：一组漫画看懂台湾历史，教科书怎么篡改也没用
  
  2018-09-03 14:50 台湾
- 汉堡买一送一引发全台抢购麦当劳无奈暂停营业
  
  2018-09-01 11:10 台湾
- 国台办：领大陆居住证台胞无缴全球个人所得税义务
  
  2018-09-01 09:13 两岸关系
- 台在非洲唯一“友邦”正试图与大陆建交？中方回应
  
  2018-09-01 09:06 中国外交
- 美国“反华”议员放料：危地马拉或与台“断交”
  
  2018-08-31 11:27 台湾
- 陆客不来蔡英文给泰“免签”，泰人卖淫猛增近20倍
  
  2018-08-31 07:40 台湾
- 美联航涉台标注耍心眼外交部回应
  
  2018-08-30 16:50 台湾
- 美联航最后修改方案出炉...
  
  2018-08-29 22:45 台湾
搜索

   观察者头条查看全部

MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久？评论 41

从2000兆帕潜艇级热成型钢的“登天”说开去…… 评论 61

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊评论 134

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出” 评论 96

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税” 评论 176

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部