观察员
-
美国务院为何对伊朗总统之死发出“官方哀悼”？
当地时间5月20日，伊朗媒体发布消息称，伊朗总统莱希及外长阿卜杜拉希扬等人在直升机事故中遇难。数个小时后，美国国务院发言人马修·米勒在一份简短的声明中称，美国方面对此表示“官方哀悼”。
所谓“官方哀悼”，引发了美国内反对派的批评和记者的关注。为何措辞是“官方哀悼”？这份仅有两句话的声明旨在传达什么立场？为何声明由美国务院发表而非总统本人？
《纽约时报》当天在一篇报道中提出，美国对莱希的“官方哀悼”体现了微妙的外交仪式：即在应对民众同情和阐明美国立场之间尽可能达成平衡，“而伊朗方面不会从这份声明中得到任何抚慰”。
当地时间21日，在霍梅尼大清真寺，一名妇女手持已故伊朗总统莱希的海报。图：视觉中国
这份声明的全文是，“美国对伊朗总统和外长等官员在坠机事故中遇难表示官方哀悼。在伊朗遴选新总统之际，美国重申支持伊朗人民及其争取人权和基本自由的斗争。”
《纽约时报》报道称，在拜登政府的眼中，莱希是一位“暴君”、美国的死敌以及世界和平的威胁。尽管美国务院的声明没有流露出任何“悲伤”之情，但部分批评者仍愤怒地提出，此时“美国什么也不应该说，也不应该对莱西表示严厉谴责”。
“这显然不是一张寄给悲伤同事的贺卡，但是仍然激怒了对伊鹰派，他们很快认为拜登对伊朗的态度缓和过头了。”报道写道。
共和党籍参议员汤姆·科顿在X上发文指责说，“在‘德黑兰屠夫’的领导下，伊朗武装并协助手上沾满美国鲜血的恐怖分子。为这个怪物的死表示哀悼是一种耻辱。”
“官方哀悼就是代表美国政府哀悼”，这是米勒在20日的记者会上的解释。当天有记者提问，既然在美国政府眼中莱西如此之“糟糕”，为何美方还要提出哀悼？
米勒回应说，“我们对任何生命损失感到遗憾，不想看到任何人在直升机事故中丧生。但这些不会改变我们对莱希及其政权的看法。”
白宫国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比20日表示，向他国领导人的去世表达哀悼是一种例行做法，但美国仍然认为莱希是“一个双手沾满鲜血的人”。
有记者在美国务院记者会上指出，美国的其他“死敌”，如古巴和委内瑞拉领导人去世时，美国政府没有发出“官方哀悼”。
《纽约时报》提到，2013年3月委内瑞拉总统查韦斯因癌症去世后，时任美国总统奥巴马发表了一份面向委内瑞拉人民的声明，但对这位“反美强人”没有表示任何实际的哀悼。
报道还称，与莱希不同的是，查韦斯和卡斯特罗等领导人去世后，美国总统均亲自发表声明，但关于莱希去世的表态却是由美国务院及其发言人米勒负责的。
“无论是斯大林、卡斯特罗还是金正日，当一个备受争议的的外国强人去世时，美国一直很难作出正确的回应。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签 伊朗- 责任编辑: 范维
-
挪威、西班牙、爱尔兰宣布承认巴勒斯坦国
2024-05-22 14:48 巴以恩仇录 -
克宫：美方反应令人好奇，非常有趣
2024-05-22 14:35 俄罗斯之声 -
被指拜登政府“软弱”导致大陆紧盯台海，他如此回应
2024-05-22 13:37 中美关系 -
被美国呼吁加征关税的“地沟油”，怎么变成了宝贝？
2024-05-22 13:34 -
“中国正在…”“布林肯，屠夫、战犯！”
2024-05-22 13:27 美国一梦 -
叙利亚第一夫人确诊白血病，五年前曾顽强战胜乳腺癌
2024-05-22 13:17 -
“统一帝国”？拜登炮轰特朗普竞选视频：希特勒德国的语言
2024-05-22 12:02 美国大选 -
被威胁？ICC检察官笑了：有领导人说得更直白…
2024-05-22 11:06 观察者头条 -
爱因斯坦又对了：天文学家首次观测到黑洞边缘“暴跌区”
2024-05-22 11:00 天文 -
美联社正直播，以官员突然抢走器材…
2024-05-22 10:53 巴以恩仇录 -
美国施压，他回应：我们与中国没有问题
2024-05-22 10:20 观察者头条 -
苏林当选越南国家主席
2024-05-22 10:09 -
他仍在拱火：把乌克兰上空的东西都打下来，有啥问题吗？
2024-05-22 09:00 乌克兰之殇 -
美国主导沙以协议就差“临门一脚”，以色列不接茬
2024-05-22 08:55 美国政治 -
伊朗总统办公室披露事故细节：直升机遭遇云团后失踪
2024-05-22 08:39 -
英议员出席赖清德“就职仪式”，中方严正交涉
2024-05-22 07:32 不列颠 -
俄罗斯非战略核武器演习第一阶段开始
2024-05-22 07:30 乌克兰之殇 -
新航波音客机事故致1死多伤，无中国乘客
2024-05-22 07:19 航空安全 -
随时毁台？“阿斯麦称可远程瘫痪台积电光刻机”
2024-05-21 23:47 -
选举改革引发骚乱，马克龙急赴法国南太属地
2024-05-21 23:18 欧洲乱局
相关推荐 -
美媒吐槽：全员滑跪，除了中国… 评论 34
换防长？“美国后院起火” 评论 116
美元主导地位遭削弱，“人民币必须抓住机会” 评论 211
前十占九！“中国机构正在主导全球芯片研究” 评论 172
罗马教皇方济各去世，曾呼吁“不要害怕中国崛起” 评论 119最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
