（观察者网讯）中欧峰会举办在即，欧盟委员会主席冯德莱恩当地时间12月5日再就对华关系表态。她称欧盟成员国不会一直容忍与中国“日益严重的贸易失衡”，但欧盟更愿意通过谈判解决问题。她还表示，欧盟不仅要将中国视为贸易伙伴和工业强国，还要将其视为技术竞争对手和军事强国。

冯德莱恩启程前往中国前接受了由欧洲多家新闻机构参与的“欧洲新闻编辑部（European Newsroom）”对话。她对法新社编辑说，“我们拥有保护市场的工具。但我们更愿意通过谈判解决问题。”

经济方面，冯德莱恩重提欧洲不是与中国这样的强大经济体“脱钩”，而是试图“去风险化”。“我们看到贸易不平衡的问题日益加剧。过去两年，贸易失衡已经翻了一番，目前已达到近4000亿欧元。”

她宣称，“随着时间的推移，欧洲领导人不会容忍贸易关系失衡。我们拥有保护我们市场的工具。”

冯德莱恩补充道：“但我们更愿意通过谈判达成解决方案。例如，这些选项现在都摆在桌面上，我认为仔细考虑这些选择也符合中国的利益。”

“我认为重要的是，我们不仅要将中国视为贸易伙伴和工业强国，还要将其视为技术竞争对手和军事强国，以及对全球秩序有着不同看法的全球行动者。”她说。

9月13日，法国斯特拉斯堡，冯德莱恩在欧洲议会上发表任期内最后一次“盟情咨文”/澎湃影像

这并非冯德莱恩首次发表类似观点。当地时间11月16日，冯德莱恩在一场智库活动中就欧中关系发表讲话。她一方面传达了欧盟在气候变化等全球领域与中国开展合作的立场，另一方面同样炒作起“去风险化”问题。

她还自称将“带着诚意前往中国”，而实现“公平的贸易竞争环境”将是她访华之行的核心内容。

今年早些时候，欧盟委员会发布了《经济安全战略》，旨在增强欧洲在关键领域的独立性，削弱中国等“系统性竞争对手”的能力。但德国《商报》提到，这种对外投资审查在欧盟仍存争议——尤其是因为欧洲企业是中国最大的外国投资者之一。因此，欧盟委员会行事谨慎。

欧洲对外关系委员会的阿加特·德马雷说，对华交往中的“去风险”做法正在分裂各成员国。让欧洲企业加入进来也是件难事。“尽管‘去风险’言论甚嚣尘上，但约三分之二的欧盟企业并不打算退出中国。”

与此同时，欧盟经济发展正面临巨大挑战。欧盟委员会11月15日发布2023年秋季经济展望报告，下调今明两年欧盟和欧元区经济增长预期。报告指出，在生活成本高企、外部需求疲软和货币紧缩影响下，欧洲经济今年失去增长动力。

中欧领导人会晤是中欧双方最高级别的政治对话机制和定期会晤机制，始于1998年，历次会晤涉及的议题涵盖政治、经济、文化、社会等各个领域。我外交部曾表示，中欧是伙伴不是对手。双方共同利益远大于分歧。中方期待此次领导人会晤发挥承前启后，继往开来的重要作用。

针对冯德莱恩的表态，外交部发言人汪文斌12月6日表示，中国从不刻意追求贸易顺差，相反，我们通过积极举办中国国际进口博览会、国际供应链促进博览会，持续推进高水平对外开放，欢迎各国更好共享中国14亿多人口的超大市场。

汪文斌指出，中欧贸易现状是宏观经济环境、国际贸易条件和双方产业结构共同影响的结果。贸易数据也不能反映全球产业链供应链融合下中欧贸易的利益分配格局，在华欧企超过1/3的出口量返销欧洲。表面上看，中国拥有顺差，但实际上相当一部分的利润是由欧方享有的。

“买卖是双方的事情。如果欧方一方面在对华高技术产品出口方面施加严苛的限制，另一方面又希望大幅增加对华的出口，这恐怕不太合常理。”汪文斌强调，无论是解决欧洲面临的突出问题，还是有效应对全球性挑战，中国都是欧盟值得信赖也是不可缺少的伙伴。通过对话协商妥处分歧，是中欧关系发展的重要经验。我们希望欧方同中方相向而行，为中欧领导人会晤成功举行营造良好氛围，为中欧关系健康稳定发展作出共同努力。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。