观察员
-
秦刚：俄乌冲突对中方没半点好处，中方不可能知而不劝
最后更新: 2022-03-16 11:42:04据中国驻美大使馆网站3月15日消息，驻美国大使秦刚在《华盛顿邮报》发表题为《我们在乌克兰问题上的立场》的署名文章。
图自中国驻美大使馆网站
图自华盛顿邮报
全文译文如下：
随着乌克兰危机不断发展，我知道有很多美国民众关心中国在此事上的立场。我愿在此详细阐述，化解误解甚至谣言。
有人散布虚假信息，称中方事先对俄罗斯的军事行动知情并要求俄方在北京冬奥会后再动手。也有谣言称俄方要求中方提供军事援助。我愿负责任地告诉各位，所谓中方事先知情、“默许”、“纵容”等说法完全是虚假信息，意在推卸责任，抹黑中国。在乌克兰有6000多名中国公民生活学习，中国是俄、乌最大贸易伙伴国，也是世界上最大的原油和天然气进口国。俄乌发生冲突，于中方没有半点好处。中方不可能在知情情况下不予劝阻。
中国长期奉行独立自主的和平外交政策，坚定维护公平正义，始终根据事情本身的是非曲直决定立场。在乌克兰问题上，中方态度是客观、公正的：遵守联合国宪章宗旨和原则，尊重和保障包括乌克兰在内的各国主权和领土完整，照顾各国合理安全关切，支持一切有利于和平解决危机的努力。
美方官员多次威胁对中国企业进行制裁，这毫无道理。战争和制裁都不可能带来和平。美方一方面寻求中方支持配合，一方面对中方挥舞制裁大棒，这是行不通的。
有人把台湾问题和乌克兰危机联系起来，渲染台海冲突风险。这是本质不同的两件事，乌克兰是主权国家，而台湾是中国领土不可分割的一部分，台湾问题是中国内政。一些人不能在乌克兰问题上强调主权原则，转过头就在台湾问题上损害中国主权和领土完整。台湾的前途希望在于两岸关系和平发展并最终实现祖国统一。中方将继续坚持和平统一政策，同时保留遏制“台独”的一切选项。我们希望美方切实恪守一个中国原则，不以任何方式支持“台独”分裂活动。从维护台海长期和平稳定出发，中美要合力遏制“台独”。
在乌克兰问题上，中方疾呼国际社会聚焦劝和促谈和防止大规模人道主义危机两件事，并为此付出大量努力。冲突发生第二天，习近平主席同普京总统通话时就提出希望看到俄乌双方尽早和谈，并得到了积极回应。近日，习近平主席与法、德领导人视频会晤，再次提出各方要共同支持俄乌和谈，并谈出和平。中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪同美国总统国家安全事务助理沙利文在罗马举行会晤，王毅国务委员兼外长同布林肯国务卿等各国外长保持密切沟通，就乌克兰问题交换意见。中方还提出6点倡议，包括人道主义行动必须遵守中立公正原则，全面关注乌克兰流离失所者，切实保护平民，保障人道援助活动顺利安全开展，确保在乌外国人安全以及支持联合国在对乌人道援助方面发挥协调作用等。中国红十字会向乌克兰红十字会提供的首批人道主义援助物资已经从北京启运。
冰冻三尺非一日之寒。欧洲的长治久安有赖于遵循安全不可分割原则，应通过对话形成平衡、有效、可持续的欧洲安全机制。但当务之急还是尽快实现停战，保护平民不受伤害。作为安理会常任理事国和世界上负责任大国，中国将继续发出声音、提出倡议、采取行动、付出努力。中方愿与各方保持沟通、止战促和，切实维护地区和世界的和平稳定。
标签 乌克兰- 责任编辑: 王濛
-
泽连斯基：必须承认，我们无法加入北约
2022-03-16 11:04 乌克兰之殇 -
日本政府已敲定取消俄罗斯“最惠国待遇”的方针
2022-03-16 10:42 乌克兰之殇 -
王毅同伊朗外长阿卜杜拉希扬通电话
2022-03-16 10:31 伊朗局势 -
韩媒：尹锡悦或破例，暂不向中日俄派特使
2022-03-16 10:11 三八线之南 -
韩国日增确诊首破40万例
2022-03-16 10:08 抗疫进行时 -
三国总理坐火车去见泽连斯基
2022-03-16 10:04 乌克兰之殇 -
“这是泽连斯基首次明确表态，暗示对俄关键性让步”
2022-03-16 09:48 乌克兰之殇 -
泽连斯基再次呼吁设立禁飞区，加拿大“十动然拒”
2022-03-16 09:42 乌克兰之殇 -
韩军：朝鲜在平壤发射不明飞行器，疑似失败
2022-03-16 09:40 半岛火箭 -
中方代表：对美国侵犯儿童权利表示关切
2022-03-16 09:21 美国一梦 -
美媒：沙特考虑对华石油贸易用人民币结算
2022-03-16 09:10 能源战略 -
-
美国新增确诊3.3万例、死亡2338例
2022-03-16 08:22 抗疫进行时 -
俄宣布制裁拜登，美宣布援乌136亿美元
2022-03-16 08:06 乌克兰之殇 -
文在寅与尹锡悦临时取消会面，原本要谈赦免李明博
2022-03-16 07:51 三八线之南 -
俄罗斯宣布制裁特鲁多
2022-03-16 07:48 乌克兰之殇 -
俄宣布制裁拜登，美宣布援乌136亿美元
2022-03-16 06:53 乌克兰之殇 -
俄决定退出欧洲委员会
2022-03-16 06:47 乌克兰之殇 -
乌方：俄乌谈判继续进行，双方存在妥协可能
2022-03-16 06:45 乌克兰之殇 -
顿涅茨克再遭圆点-U导弹攻击，已致约10人受伤
2022-03-16 06:40 乌克兰之殇
相关推荐 -
-
“中国知道，特朗普何时会眨眼” 评论 25
特朗普又“眨眼”：中方来谈吧，签个“特殊协议” 评论 506
“中国打贸易战有秘密武器：AI机器人大军” 评论 108
中国不买美国液化气了，换中东 评论 112最新闻 Hot-
“中国知道，特朗普何时会眨眼”
-
美财长不痛快：IMF和世界银行，与中国走太近
-
“前220名持币大户可与总统共进晚餐”，特朗普币飙升60%
-
六大重磅团体罕见联名抗议，“特朗普考虑豁免中国汽车零件”
-
“脏话满天飞”，马斯克与贝森特被曝激烈争吵
-
在中美之间二选一？韩国表态
-
特朗普又“眨眼”：中方来谈吧，签个“特殊协议”
-
又发癫！“没了中国，英国你能行？”
-
特朗普夸口：特鲁多说了，没美国就没加拿大
-
“就算加100%关税，中国口罩也比美国货便宜”
-
暴跌71%！马斯克叹气：我劝过特朗普，听不听由他
-
12州联合起诉：特朗普，收手吧
-
特朗普警告泽连斯基：再打3年，你国都没了
-
美媒放风：特朗普考虑大幅下调对华关税，或降至50%-65%
-
“共和党人气坏了，但碍于特朗普只能保持不安的沉默”
-
最后一刻，他俩都不去了
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
