观察员
-
《世界是平的》作者：若外星人入侵美国，中俄会帮忙吗？
-
刘程辉曰清、曰慎、曰勤
【编译/观察者网 刘程辉】“如果我们被外星人入侵，中国和俄罗斯会帮我们吗？”11月1日，《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼（Thomas Friedman）以此为题发表了一篇评论文章。不过，弗里德曼显然并非真想讨论外星人，而是借此话题引向了气候变化这一“类似而紧迫的威胁”。
这位著有《世界是平的》等畅销书的美国犹太裔记者认为，全球变暖给每个国家带来了挑战，但地缘政治对抗正在损害美国和中国、俄罗斯在气候领域的合作。他呼吁美国应该在气候问题上与中俄开展竞争，这也是美国重夺世界道德领导地位的一种方式。
弗里德曼在《纽约时报》发文：如果美国遭受外星人入侵，中俄会伸出援手吗？
在文章开头，弗里德曼引用了军备控制专家罗布·利特瓦克（Rob Litwak）的文章，回溯了1985年美国总统里根和苏联领导人戈尔巴乔夫的一段对话：
里根问戈尔巴乔夫：“如果美国突然遭受来自外太空的攻击，你们会怎么做？会愿意帮助我们吗？”
“这是毫无疑问的。”戈尔巴乔夫回应道。
“我们也是。”里根说。
“考虑到最近激烈的大国对抗，在面对威胁我们所有人的外星人入侵时，今天的中国、俄罗斯、美国是否能够互相帮助，这一点根本不确定。”弗里德曼说，这个故事意在表明，如今世界正面临着一个类似而紧迫的威胁——但这不是来自外星人，而是来自于我们的气候。
文章写道，全球变暖给每个国家带来了极端天气、野火、海平面上升等挑战，百年一遇的风暴发生得更加频繁。然而，与外星人不同的是，人类与大自然母亲谈判的可能性为零。大自然对中美俄之间发生的事不感兴趣，她只会遵循着化学、物理和生物规律，她掌控着整个世界，就像新冠疫情中发生的事情一样。
弗里德曼指出，在当今世界，美国与俄罗斯和中国的关系“是自冷战结束以来最糟糕的”，世界正处于不受约束地滑向地缘战略竞争的危险边缘。在这个需要全球合作的前所未有的时刻，有必要采取措施防止灾难发生。
他强调，大国冲突从来都不是一件好事，新冠疫情已经凸显出缺乏全球合作有多么致命。在人类造成的气候变化“把枪口对准我们所有人脑袋”的当下，美国和中国在台湾问题上的交手、北约和俄罗斯在乌克兰问题上的冲突，无疑是疯狂的举动。
“我们需要的不是军备和太空竞赛，而是一场地球竞赛——这也是一场大国竞争，看哪个国家在气候领域走得最快、走得最远，共同让世界实现净零碳排放，让人类在地球上茁壮成长。”
弗里德曼呼吁，美国可以向中俄提出挑战，但不是对抗而是看谁能采取最多手段促进全球气候恢复，这是美国在世界舞台上重夺道德领导地位的一种方式，可以让美国的经济和竞争对手都专注于未来最重要的行业——比如零碳网格、零排放交通、零碳能源建筑和零废物制造业。
弗里德曼感叹道，拜登政府的气候战略和措施正在国会受阻，但相比之下中国正在制定非常详细的脱碳计划，中国还能够以很快的速度扩大规模。虽然中国将在一段时间内继续大量燃烧煤炭，但他们也在建设大量的太阳能、风能、水力和核能。这是一场竞赛。
“只要两国继续关注地球竞赛，谁赢谁输几乎无关紧要，因为他们将共同为每个人降低清洁能源的成本。”弗里德曼说，“但倘若他们减速或改变赛道，我们可能会希望有外星人带我们去他们的星球。”
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 责任编辑: 刘程辉
-
马斯克突然发了首中文诗…
2021-11-02 10:33 -
美国惊魂万圣节：至少11起大规模枪击，12人死亡
2021-11-02 10:32 美国枪击案 -
英女王劝各国领导人重视环保：没人会长生不老
2021-11-02 10:17 不列颠 -
“没中国游客，泰国就无法真正恢复”
2021-11-02 10:02 -
一边要减排，一边要增产石油？拜登自己都承认：很讽刺吧
2021-11-02 09:50 能源战略 -
马里：3名被绑架中国人获释
2021-11-02 09:21 -
“这是美国道德品质的污点，也是美政府的耻辱”
2021-11-02 09:11 美国一梦 -
拜登替特朗普政府向全世界道歉
2021-11-02 08:36 美国政治 -
伊朗外长新冠病毒检测呈阳性
2021-11-02 07:30 -
普京：责成俄国防部参与抗疫工作
2021-11-02 07:21 新冠肺炎抗疫战 -
美国新增确诊103470例、死亡1013例
2021-11-02 07:20 新冠肺炎抗疫战 -
法国推迟针对英国的渔业争端报复措施 英国欢迎
2021-11-02 07:13 法国见闻 -
刘晓明同韩对朝代表会晤：愿就发表终战宣言等事宜同有关方保持沟通
2021-11-02 06:55 朝鲜现状 -
国内通胀严峻，美国财长就中美关税问题松口
2021-11-01 23:13 中美关系 -
习近平向COP26气候大会发表书面致辞
2021-11-01 22:54 新时代之声 -
自民党二号人物“阴沟翻船”，日本外相要换人
2021-11-01 22:47 日本 -
记者问巴西总统为何不参加G20活动，保安上去就是一拳
2021-11-01 22:41 G20 -
日本执政联盟赢得大选，中方：当前中日关系机遇与挑战并存
2021-11-01 21:41 日本 -
印巴板球之战引发种族冲突，多名印控克什米尔学生被控“煽动叛乱”
2021-11-01 21:35 印巴冲突 -
西班牙规定外卖员需成为雇员，有平台钻漏洞
2021-11-01 21:22
相关推荐 -
-
“华裔科学家五年前在美坠亡，与美方调查有关？” 评论 24
义乌有信心挺过去，心疼美国一秒：他们上哪儿找袜子？ 评论 167
恐遭监视，欧盟为赴美出差高官发放一次性手机 评论 203
“人人都想制造业回流美国，但没多少人想自己下工厂” 评论 170
“如果处理不当，还有比美国衰退更可怕的事情” 评论 159最新闻 Hot-
“华裔科学家五年前在美坠亡，与美方调查有关？”
-
英国人也火大：中国对特朗普的评价，很难不赞同
-
义乌有信心挺过去，心疼美国一秒：他们上哪儿找袜子？
-
美财长污蔑中国“夺走”拉美矿权，中方驳斥
-
果然，又威胁欧洲：中国还是美国？
-
摇摆州共和党人急死：中国都说奉陪到底了…
-
“美对华牛肉出口停滞，澳大利亚火速补位”
-
“美国客户急电：SOS！90天内，能发多少发多少”
-
AI生成“吉卜力风格”图片席卷网络，争议来了
-
“彪马叔”挨批：吃顿饭的功夫，你就被特朗普耍了？
-
恐遭监视，欧盟为赴美出差高官发放一次性手机
-
美财长：第一个采取行动的人可以得到“最好的协议”
-
“美军挣扎过，但就是绕不过中国”
-
特朗普想几乎全砍联合国、北约经费，有人急了：中俄要填补
-
开幕首日就翻车：大阪世博会标志性建筑漏雨，2亿日元厕所用不了
-
“你不该向一个比你强大20倍的国家开战，然后希望别人给你导弹”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
