-
刘慈欣与俄罗斯读者连线:正在努力创作新作,但是可能还要一段时间
最后更新: 2021-09-02 16:00:47(观察者网讯)8月29日,中国著名科幻作家刘慈欣通过视频连线方式出席2021年度俄罗斯创意周(Российская креативная неделя)活动,与俄罗斯读者见面并进行了交流。
根据俄罗斯创意周官方网站发布的活动视频,在这场一个多小时的采访中,刘慈欣向俄罗斯读者阐述了他对于科幻小说写作、科学技术、未来科技发展等问题的看法。
对于读者们最关心的新作品何时问世,刘慈欣也在这场活动中作出了回应。他表示,正在努力创作新作,但是可能还需要一段时间,“大概一到两年的时间吧。”
俄罗斯创意周从8月26日到29日在莫斯科举行,主要讨论俄罗斯和全球创意产业发展及前景。来自电影、文学出版、音乐等多个领域的行业人士举办出席数百场活动。俄罗斯创意周已被联合国贸易和发展会议(UNCTAD)列入2021年主要活动之一。
“科幻小说随时代发生着深刻的变化”
当今科幻小说的体裁已经与过去的作品有很大不同,它们的重点似乎更偏向于现实生活中的问题。对于这一显著变化,刘慈欣给出了他的解读:
“我觉得就是说科幻小说它是诞生于工业革命的初期,到了现在的话,我们的时代比那个时代要向前发展了很多,所以说科幻小说它也随着我们的时代发生着深刻的变化。就是说科幻小说它最初诞生的时候它是产生于科学的神奇感,人们对科学感到很神奇,所以诞生了科幻小说。”
“但是在我们现在的时代,科学技术它已经深入到我们生活的方方面面,深刻地改变着我们的生活,它已经失去了它的神奇感。所以现在的科幻小说它也相应地发生了深刻的变化,就是由当初描写科学的神奇感,转而更关注于我们生活中所面对的这些问题。”
刘慈欣连线俄罗斯创意周现场,视频截图
他对不同时代科幻作品作了一个比较:过去的科幻小说视野通常比较广阔,大多描写太空、宇宙,它的眼睛是看着星空的;现在的科幻小说它把自己的视野从星空收回到现实来,更关注现实的问题,比如像性别歧视、种族歧视、环境污染等等问题。
不过在回答读者提问时,刘慈欣也表示,他一直对宇宙很感兴趣,因此他的小说关注这方面比较多,将来可能也会写更多关于宇宙这方面的小说。
此外,刘慈欣也在回答了主持人关于“最喜欢哪些俄罗斯科幻作家”的提问。他给出的答案是苏联最为著名的科幻作家阿卡迪·斯特鲁格特斯基(Аркадий Стругацкий)和鲍里斯·斯特鲁格特斯基(Борис Стругацкий)兄弟(又译作斯特鲁伽茨基兄弟)。
他们最负盛名的作品是科幻小说《路边野餐》(Пикник на обочине),著名导演塔可夫斯基根据这部小说改编出电影《潜行者》。此外,斯特鲁格特斯基兄弟还著有《神仙难为》(Трудно быть богом)、《22世纪日正中天》(Полдень, XXII век)等多部代表作。
“如果有足够长的时间,人类几乎没有做不到的事”
在被问及本世纪初人类最重要的发明是什么时,刘慈欣回应说,他认为21世纪初更多的是继承和发展以前的发明,“并没有特别重要的新发明。”但如果要让他挑出一个21世纪最重要的新发明,他认为应该是移动网络。
刘慈欣表示,信息技术、网络技术是他对当前世界发展印象最深的地方,因为它“渗透到我们生活的方方面面,彻底改变了我们的生活。”
在科幻小说中存在不少对未来技术、人类世界变化的畅想,但刘慈欣强调,科幻小说只是“把未来的各种可能性排列出来”,作品中内容并不一定会在未来实现,“科幻小说是不能预测未来的。”
“我们用我们这种直线的思维把现在的情况直线推测未来,往往是不正确的。比如说你刚才提到的这个疫情的情况,它是完全在我们意料之外的。所以说预测未来十分困难,无论是在科幻小说还是在其他方面都是十分困难的。”他说。
尽管未来的可能性多种多样且难以确定,但刘慈欣也给出了他对于未来一百年人类世界变化的简要看法。他猜测,人工智能或许会广泛进入人类的生活,而这带给人类社会的影响将是难以预料的。
“我认为其中的一种可能性就是人工智能会进入我们的生活,可以改变我们的生活。比如说,人工智能它会代替我们很大一部分的工作,它会代替很多我们现在人在做的工作。至于这样的一个未来,它会给社会带来什么样的影响?可能有正面的影响,可能也有负面的影响,但它对我们生活的改变是十分巨大的。”
而对于是否存在“人类永远无法实现的事情”,刘慈欣回应说:“我认为人类不可能做到的事情就是那些违背规律的事。违背自然规律的事,我认为人类永远不可能做到。但是除此之外,如果给我们人类足够长远的时间,足够长的时间,我认为人类几乎没有不能做到的事情。”
刘慈欣视频连线与俄罗斯读者交流,视频截图
此外,刘慈欣也谈及他对地外生命的看法,认为宇宙中的其他生命是可能存在的:“在宇宙中各处的自然规律都是一样的,既然在地球上这样的环境中能够进化出生命来,那么在宇宙中、类似的环境中,也会进化出生命来。所有我认为宇宙间是可能有其他生命的。”
在这场见面会上,俄罗斯网友还提出了一些有趣的问题。比如俄罗斯读者对刘慈欣看起来有些空旷的“禁欲主义”房间很是惊讶,对此刘慈欣笑着解释说,他的房间和书房并不大,不过他住进来的时间还不长,所以房间有些空空荡荡的。
“正在努力写新作,大概还要一到两年吧”
对于读者们最关心的新作何时问世,刘慈欣在此次活动中也给出了明确的回应。他表示,新作已经在写了,但还需要一段时间。
“我现在正在努力地去写,但是可能还需要一段时间,大概一到两年的时间吧。”刘慈欣说。
主持人还提到,刘慈欣的科幻小说在俄罗斯也很受欢迎,拥有不少粉丝。对此刘慈欣坦言,他知道作品在俄罗斯收获颇多好评,但他当初在创作的时候并没有预料到这一点,他的作品主要面向中国读者,俄罗斯读者的喜爱既出乎他的意外,也让他感到非常高兴。
有关将来是否会创作非科幻作品的问题,刘慈欣给出了否定的答案:“这个没有,我只会写科幻小说……将来我想也不会有,因为我是从一个科幻迷变成科幻作家的,我并不是一个文学作家,所以说我将来能写的只有科幻小说。”
他还提到,在文学创作以外的领域方面,他正在努力把自己的小说改编成影视作品。
刘慈欣也谈到了对自己的代表作品《三体》被改编成影视作品的态度:“我希望它能拍成一个故事很吸引人、很好看的电影,在这个前提下,我并不在意电影对我的书有多大的修改,它能够拍的好看就行。”
他表示,会参与自己作品的改编并提出意见,但真正控制影视作品内容的还是编剧和制片人。
去年,全球最大付费流媒体平台Netflix、《三体》版权方三体宇宙和游族集团共同宣布,将制作刘慈欣代表作品《三体》英文系列剧集,原著作者刘慈欣和英文译者刘宇昆将担任制作顾问。在沉寂许久后,今年8月20日,Netflix又宣布中国香港导演曾国祥将执导《三体》剧集第一集内容。
8月20日,Netflix旗下媒体宣布中国香港导演曾国祥将参与执导《三体》英文剧集
对于这一项目的进展,刘慈欣透露,剧集现在正处于写剧本、招募演员的阶段,但因为电视剧主要在美国拍摄,主要找的也是在美国和欧洲的演员,因此他不会参加选角等事宜。
刘慈欣是中国科幻小说代表作家之一,作品多次获得中国和国际大奖。据介绍,他的代表性作品《三体》、《球状闪电》、《超新星纪元》等已被翻译成俄语并在俄罗斯市场获得好评。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。
标签 刘慈欣- 责任编辑: 陈思佳 
-
加方称中方逮捕康明凯、迈克尔是“报复”,外交部回应
2021-09-02 16:00 -
英外相,“一问三不知”
2021-09-02 15:33 阿富汗 -
得州诞生“全美最严堕胎法”,开车送孕妇堕胎都会被起诉
2021-09-02 15:17 美国一梦 -
加拿大人康明凯、斯帕弗刺探中国国家秘密细节曝光
2021-09-02 14:33 -
“不弹劾拜登,明年中期选举见”
2021-09-02 12:03 美国政治 -
美国一高中发生枪击案,一名学生死亡
2021-09-02 11:15 美国枪击案 -
为何弃权?俄罗斯代表:要求谴责“东伊运”的建议遭到忽视
2021-09-02 11:01 阿富汗 -
美军仓皇撤离留下7.5万车辆,塔利班“阅兵”炫耀
2021-09-02 10:32 阿富汗 -
为杀1名疑似恐怖分子造成7名儿童丧生,五角大楼竟称:正义的行动
2021-09-02 10:05 美国政治 -
“拜登没怎么提中国,这反而让以色列总理很惊讶”
2021-09-02 09:54 中美关系 -
中国新《海安法》施行,澳媒:澳军将“以身试法”
2021-09-02 09:37 南海局势 -
应普京邀请,习近平将出席第六届东方经济论坛全会开幕式
2021-09-02 09:13 -
塔利班开始为媒体从业者颁发工作许可证
2021-09-02 08:31 阿富汗 -
美军最高将领:有可能寻求与阿塔合作打击IS
2021-09-02 08:08 阿富汗 -
美国新增确诊213187例、死亡2279例
2021-09-02 07:52 新冠肺炎抗疫战 -
阿塔:阿富汗建政谈判已近完成,领导人已确定
2021-09-02 07:43 阿富汗 -
欧洲议会外委会公然鼓吹提升欧台关系,中方驳斥
2021-09-02 07:37 中国外交 -
塔利班:41名澳大利亚士兵“白死了”
2021-09-01 23:03 阿富汗 -
塔利班持枪站身后,主持人读声明:望民众合作
2021-09-01 23:01 阿富汗 -
塔利班高官称已包围反塔力量 要求其放下武器谈判
2021-09-01 22:25 阿富汗
相关推荐 -
“中方清单上的每一项,都瞄准要害” 评论 102“特朗普不代表所有美国人,请别报复我们州” 评论 278中柬云壤港联合保障和训练中心正式挂牌运行 评论 158美股蒸发超5万亿美元,“95年来最大政策失误” 评论 363美国人疯狂囤货,“中国电视被买空” 评论 235最新闻 Hot
-
“中方清单上的每一项,都瞄准要害”
-
罕见!党内盟友与特朗普唱反调:明年我们可能面临“血洗”
-
“崇拜了美国这么多年,我们还能信什么?”
-
“特朗普不代表所有美国人,请别报复我们州”
-
中柬挂牌,洪玛奈感谢中国
-
特朗普转发“巴菲特支持特朗普经济政策”,巴菲特回应了
-
演都不演了,特朗普顾问直说:阿根廷得结束这份中国协议,不然…
-
中柬云壤港联合保障和训练中心正式挂牌运行
-
这一重大科研装置,成功部署!
-
美媒关注:辛辣回击特朗普关税,中国媒体用上AI歌曲和短片
-
特朗普再要求降息,鲍威尔:关税远超预期,再等等
-
美股蒸发超5万亿美元,“95年来最大政策失误”
-
万斯:欧洲最大威胁不是中俄
-
鲁比奥辩解:美国需要回到制造业时代
-
在美乌克兰人限期7日离境?美官方:发错了
-
美股“血流成河”,特朗普选择…去打高尔夫球
-