-
美媒淡化中方两份清单,专家:他们甚至没勇气面对这一现实
最后更新: 2021-07-28 14:32:15【文/观察者网 王慧】7月26日的中美“天津会谈”备受世界瞩目。中国外交部副部长谢锋在与美国常务副国务卿舍曼的会谈中先向美方提出了“两份清单”,王毅外长紧接着在会见舍曼时明确了中方对中美关系的“三条底线”。
“中方的这一举动史无前例,”香港《南华早报》26日称,这是中方首次为中美关系划下“红线”,并明确向美方提出修复关系的补救措施。
然而,观察者网注意到,美媒在报道中在尽量淡化中方的严厉批评,甚至有报道中用文字游戏回避中方提出的两份“清单”。
对此,复旦大学国际政治系教授沈逸对观察者网表示,这次“天津会谈”某种程度上是中美关系上的一个标志性事件,中国这两份清单打的美国媒体和政府“措手不及”,就目前美方以及欧美媒体的反应看,大概率在此之前,他们没有没有任何思想上的准备。
沈逸认为,多数美主流媒体,以《纽约时报》为典型,有在报道中淡化“中国对美国划线”的倾向,因为他们在心理上不接受,他们在抗拒,从用词,清单的选择性翻译来看,似乎“他们没有勇气面对这个现实,就是现在中国的底气已经可以向美国提出纠错清单了。他们连把这个事实说出来的勇气都没有。”
南华早报报道截图
舍曼会后接受美媒采访,避重就轻
舍曼在26日的会谈后接受了美媒的电话采访。从《美联社》和《纽约时报》的报道来看,舍曼在电话采访中似乎避重就轻,未特别提及“两份清单”和“三条底线”。
舍曼称:“这是一个过程,在这个过程中,我们又迈出了新的一步。我们对双方进行的这些对话,没有期待任何具体的结果。”
她称,美国欢迎和中国进行激烈的经济竞争,但并不希望这种竞争转向冲突。“事实上,我们想看看是否会有后续行动,我们是否能够再迈出一步。在建立这种关系的早期阶段,我们无法知道能否达到我们所希望的目标。”
舍曼表态称,“美国和中国的关系很复杂,所以我们的政策也很复杂。我们相信,我们的关系(中美关系)可以容忍这种细微的差别。”
“在那些存在巨大分歧的领域,我们彼此非常直接。在我们有共同利益和重大全球利益的领域,我们进行了非常实质性的讨论,分享了一些想法。”
7月26日下午,国务委员兼外长王毅在天津会见美国常务副国务卿舍曼
纽约时报的“文字游戏”
同样回避中方“两份清单”和“三条底线”的还有美国国务院发言人普莱斯(Ned Price)。普莱斯称,舍曼和王毅的会面是一次“坦诚而开放的讨论”,“双方就一系列问题进行了探讨,显示出两国之间保持开放的沟通渠道的重要性”。
值得注意的是,美国主流媒体对此次“天津会谈”的报道和舍曼、普莱斯等美国政客如出一辙,尽量淡化中国对美国的指责和划线。
从美联社、《纽约时报》、《国会山报》的标题中可见一斑。
美联社:美中高层会谈、分歧凸显
《纽约时报》:拜登的对华战略在谈判桌上遭遇阻力
《国会山报》:美国外交官呼吁中国作为全球大国在气候、流行病方面进行合作
为了回避中方提出的“两份清单”,《纽约时报》直接在行文中写成谢锋副部长向舍曼提出两套所谓“要求”(demands)。
对此,沈逸评论称,这两份清单显示美国政府和媒体,应对这种意料之外变化的应变能力有限,似乎准备采取“装糊涂“的方式,拖延一下。
他认为,心理上的抗拒和调试,可能是影响相关报道和反应的一个重要因素,“一直都是我(美国)给你划线的,什么时候我(美国)沦落到你们给我划线的地步了。他们没有勇气面对一个现实,就是现在中国的底气已经可以向美国提出纠错清单了。他们连把这个事实说出来的勇气都没有。”
《纽约时报》并没有一一列举两份清单上的具体内容,只是模糊地写道,“内容包括撤销对中共党员的签证限制、取消对中方官员的制裁,以及撤销将主要的中国新闻机构登记为‘外国代理’等等”。
《纽约时报》报道截图
沈逸表示,这里的“清单”内容翻译含糊不清,只挑选了其中意识形态的部分,没有提关于停止打压企业的部分,撤销对孟晚舟的引渡等其他部分内容。“这反应了美国在中美关系上表现出来的错误政策和举动,在整个美西方世界是有深层的心理和思想认知原因的。”
“他们不是由于被错误信息误导而导致错误行动,他们的这些举动是基于一种陈旧的认知结构和过时的知识体系,其中隐含的是‘白人至上、西方中心主义’的世界观。”沈逸补充道。
“这次如果是美国来给中国划线,那么欧美媒体肯定会压倒性的报道这个消息。但是现在反过来了,他们就不敢报道,甚至没有勇气去列清楚这些要求的细节。从新闻价值来看,有什么比中国给美国列清单更具轰动效应的新闻呢?美媒为啥不报呢,不就是他们在心理上比美国政府更受不了嘛,反映了西方媒体精英和知识精英对整个世界居高临下的傲慢。”
在会谈结束后举行的吹风会上,中国外交部副部长谢锋向记者表示,会谈中,中方还向美方提出两份清单,一份是要求美方纠正其错误对华政策和言行的清单,一份是中方关切的重点个案清单。
在纠错清单里,中方敦促美方无条件撤销对中共党员及家属的签证限制,撤销对中方领导人、官员、政府部门的制裁,取消对中国留学生的签证限制,停止打压中国企业,停止滋扰中国留学生,停止打压孔子学院,撤销将中国媒体登记为“外国代理人”或“外国使团”,撤销对孟晚舟的引渡等等。
在中方关切的重点个案清单里,中方主要就中国部分留学生赴美签证遭拒,中国公民在美遭受不公正待遇,美不法分子滋扰、冲撞我驻美使领馆,美国国内仇亚、反华情绪滋长,中国公民遭暴力袭击等个案向美方表达严重关切,要求美方尽快解决,切实尊重、保护中国公民和机构在美的合法权益。
- 责任编辑: 王慧 
-
美军离间计:在北极“叫上俄罗斯”,一起“对抗中国”
2021-07-28 14:21 中美关系 -
他又“借中损美”:不搞经济霸凌也不杀平民,怎么让别国屈从?
2021-07-28 14:07 美国一梦 -
为中国说句公道话,有多难?
2021-07-28 13:46 -
瑞士生物学家:美国试图推翻溯源报告结果,世卫恐沦为政治工具
2021-07-28 12:23 新冠肺炎抗疫战 -
拜登放话:若美国与某大国打“热战”,导火索是…
2021-07-28 11:26 -
美政客拿新疆问题逼5家美企高管表态,就他“信了”
2021-07-28 11:12 中美关系 -
一万块的奥运纸板床:我裂开了…
2021-07-28 11:06 东京奥运会 -
美国务院大楼内出现纳粹标志,布林肯强烈谴责
2021-07-28 10:54 美国一梦 -
再爆冷,石川佳纯止步八强
2021-07-28 10:45 东京奥运会 -
起底无良澳媒记者:勾结美国右翼,炒作阴谋论抹黑中国
2021-07-28 10:40 -
美体操名将解释退赛原因:身体很好,只是对自尊造成了伤害
2021-07-28 09:36 东京奥运会 -
德国一化工园区爆炸致2死31伤,事故原因不明
2021-07-28 09:23 德意志 -
总统被控发动政变,“阿拉伯之春”唯一未崩盘国家再现政治动荡
2021-07-28 08:35 阿拉伯之冬 -
德国阿尔河谷地区企业因洪灾损失超过50亿欧元
2021-07-28 08:15 德意志 -
欧美澳日等官员就病毒溯源第二阶段调查发联合声明,中方回应
2021-07-28 07:35 反对新冠溯源政治化 -
欧美澳日官员发声明支持第二阶段新冠溯源,中方表态
2021-07-28 07:35 -
美国新增确诊69206例、死亡336例
2021-07-28 07:22 新冠肺炎抗疫战 -
奥运今日看点:三人女篮冲奖牌 男子跳水再出战
2021-07-28 06:51 东京奥运会 -
这三人“接力”访问亚洲,美媒:想“全场紧逼”中国
2021-07-27 23:07 中美关系 -
新华社:中美天津互动释放了什么信号?
2021-07-27 22:30 中美关系
相关推荐 -
“中国对美反制,巴西看到了机会” 评论 5“众叛亲离!要是再发生911,谁还同情美国人?” 评论 183她对美放狠话,还提到欧盟的“实力地位” 评论 267美媒竟来碰瓷:解放军这次演训,“是在考验美国决心” 评论 192围岛集结、多向抵近!现场视频来了 评论 177最新闻 Hot
-
“中国对美反制,巴西看到了机会”
-
共和党人也不满关税,“长期来看,我们都会死”
-
韩网民强扯“中国间谍”喊美军介入,驻韩美军急了
-
美国航运巨头发话:我们有很多中国船,这钱得美国人掏
-
马斯克狂撒2500万,这场“会改变西方文明进程”的选举还是输了
-
俄高官有望冲突后首次访美,“美方暂时解除制裁”
-
美防长称日本是“前线”,日媒急了
-
美国两党拿出对俄制裁草案:征500%二级关税
-
“众叛亲离!要是再发生911,谁还同情美国人?”
-
特朗普明天将在白宫开会,讨论TikTok命运
-
“白宫正研究:丹麦给格陵兰6亿,我们加价”
-
美国司法部要求判他死刑:让美国再次安全
-
她对美放狠话,还提到欧盟的“实力地位”
-
“欧美关系搞砸了,欧盟准备以自己的方式应对中国 ”
-
周一鸣接棒港警“一哥”
-
他演讲超25小时,狂喷特朗普马斯克
-