中国病毒专家：新冠病毒英文名SARS-CoV-2有误导性

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

中国病毒专家：新冠病毒英文名SARS-CoV-2有误导性
- 邓睿侃
分享到：

2020-02-19 16:11:50 字号：A- A A+ 来源：观察者网

最后更新: 2020-02-19 16:23:07

【文/观察者网邓睿侃】2月18日，石正丽、高福等中国病毒领域专家共同在《柳叶刀》（THE LANCET）在线平台上发布了一篇名为《新冠病毒需要一个不同的名字（A distinct name is needed for the new coronavirus）》的文章。

《柳叶刀》网站截图

文章提到，由于新冠病毒不同于SARS冠状病毒，所以现在的名字“严重急性呼吸综合征冠状病毒2型（SARS-CoV-2）”有误导性，它应该有不同的名字。

文章描述称，在武汉，一种新型冠状病毒感染引起了一场罕见的呼吸系统疾病爆发，世卫组织（WHO）最初将这种新病毒命名为2019-nCoV，其所引起的疾病为COVID-19。

2月11日，国际病毒分类学委员会冠状病毒研究组（CSG）发布声明，建议将2019-nCoV定为严重急性呼吸综合征冠状病毒2型（SARS-CoV-2）。

虽然CSG表示将该病毒定义为SARS-CoV2-2，与SARS无关，但文章认为，SARS是一种疾病的名称，将新病毒命名为SARS-CoV-2可能会引起误解，特别是对缺乏病毒学知识的专家和公众而言，他们可能会认为这种病毒会引起SARS或类似的疾病。

资料图现任中国科学院武汉病毒研究所研究员石正丽

文章解释道，SARS-CoV-2是一个自然产生的病毒，从基因序列上来看，与类SARS和与SARS相关的冠状病毒不同。

另外，新冠病毒无论从生物学、微生物学和临床特征上都不同于SARS冠状病毒，因此，将这种病毒命名为SARS-CoV-2有误导性。对于这种引起国际社会关注的流行病病毒，它应该有个独一无二的名字。

随后，文章指出，新冠病毒目前还在演变，现在就预测疫情结果还为时尚早。一些专家预测该病毒可能会演变成一种低致病性、高传染性的冠状病毒，这种病毒可能在每个冬季卷土重来，就像导致季节性流感的病毒一样。

“如果是这样的话，SARS-CoV-2这个名字可能会影响有确诊病例国家的社会稳定和经济发展，甚至可能会波及全世界。”

展开来说，就是人们一想到SARS就会恐慌，游客、商人可能都会因此对一些国家退避三舍。

除此之外，人们还有可能会认为新冠病毒会像SARS一样，一去不返，从而疏忽对新冠病毒感染的预防，失去警觉性。

最后，文章给出了建议，“根据新型冠状病毒的特殊临床、病毒学、流行病学特点和不确定性，为避免误导和混淆，帮助科学家和公众更好地沟通，中国一批病毒学家建议将SARS-CoV-2改名为人类冠状病毒2019（HCoV-19）。”

这样一个名字能将新冠病毒与SARS冠状病毒区别开来，并使其与WHO规定的，该病毒引起疾病的名称COVID-19保持一致。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签新冠肺炎
- 责任编辑: 邓睿侃
- 韩国今派货机第四度向武汉运送救援物资
  
  2020-02-19 16:20
- 《寄生虫》获奖后，首尔拨款改善“半地下”家庭
  
  2020-02-19 16:12 三八线之南
- “钻石公主”号下船中国同胞将乘包机返港
  
  2020-02-19 16:10 新冠肺炎抗疫战
- 蝗虫侵入南苏丹，约旦宣布紧急状态
  
  2020-02-19 16:05 非洲之窗
- “钻石公主”号首批约500人下船
  
  2020-02-19 15:42 日本
- 韩国前总统李明博二审被判刑17年，重新收监
  
  2020-02-19 14:39
- 特朗普：我知道白宫“内鬼”是谁，但不告诉你
  
  2020-02-19 14:33 美国一梦
- 世卫组织总干事：中方报告有助提出防控新冠肺炎疫情合理建议
  
  2020-02-19 14:09 新冠肺炎抗疫战
- 非洲疾控中心主任：中国的担当给了我们应对疫情的信心
  
  2020-02-19 14:09 非洲之窗
- 世卫：中国正成功扑灭一场“大火”
  
  2020-02-19 13:58 新冠肺炎抗疫战
- 日本专家自拍痛诉邮轮内情：想提意见被赶下船
  
  2020-02-19 13:58 日本
- 一天新增10例，韩国大邱市紧急求援
  
  2020-02-19 13:18 三八线之南
- 叙利亚3岁难民听到轰炸大笑，背后是父亲的用心良苦
  
  2020-02-19 11:53 叙利亚内战
- 特朗普：假借“国家安全”对华禁售发动机，荒谬
  
  2020-02-19 11:50 中美关系
- 外媒聚焦中国战“疫”：形势向好充满信心
  
  2020-02-19 10:42 新冠肺炎抗疫战
- 日媒抱屈：邮轮为英国籍，国际法上日本无义务
  
  2020-02-19 10:37 日本
- 为何提前撤侨？美方：邮轮上每小时都有4到5人被传染
  
  2020-02-19 10:20 新冠肺炎抗疫战
- 韩国新增15例确诊病例，累计确诊46例
  
  2020-02-19 09:25 新冠肺炎抗疫战
- 洪森：允许邮轮入境是人道主义救援有人下跪致谢
  
  2020-02-19 07:55 新冠肺炎抗疫战
- 布隆伯格将首次加入初选辩论，对手摩拳擦掌
  
  2020-02-18 23:35 美国大选
搜索

   观察者头条查看全部

MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久？评论 42

从2000兆帕潜艇级热成型钢的“登天”说开去…… 评论 61

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊评论 134

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出” 评论 97

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税” 评论 176

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

中国病毒专家：新冠病毒英文名SARS-CoV-2有误导性

韩国今派货机第四度向武汉运送救援物资

《寄生虫》获奖后，首尔拨款改善“半地下”家庭

“钻石公主”号下船中国同胞将乘包机返港

蝗虫侵入南苏丹，约旦宣布紧急状态

“钻石公主”号首批约500人下船

韩国前总统李明博二审被判刑17年，重新收监

特朗普：我知道白宫“内鬼”是谁，但不告诉你

世卫组织总干事：中方报告有助提出防控新冠肺炎疫情合理建议

非洲疾控中心主任：中国的担当给了我们应对疫情的信心

世卫：中国正成功扑灭一场“大火”

日本专家自拍痛诉邮轮内情：想提意见被赶下船

一天新增10例，韩国大邱市紧急求援

叙利亚3岁难民听到轰炸大笑，背后是父亲的用心良苦

特朗普：假借“国家安全”对华禁售发动机，荒谬

外媒聚焦中国战“疫”：形势向好充满信心

日媒抱屈：邮轮为英国籍，国际法上日本无义务

为何提前撤侨？美方：邮轮上每小时都有4到5人被传染

韩国新增15例确诊病例，累计确诊46例

洪森：允许邮轮入境是人道主义救援有人下跪致谢

布隆伯格将首次加入初选辩论，对手摩拳擦掌

美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊

特朗普“抱怨”后，日本考虑放宽汽车进口安全标准

“五角大楼里完全崩溃了”，3名美国防部高官被解雇

“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”

泽连斯基回应：停火30小时太短，建议30天

韩国一战机飞行训练中掉落机炮吊舱和空油箱

“美国在地球上跟中国争，却把太空主导地位拱手让出”

内塔尼亚胡：摧毁哈马斯前不会结束军事行动

超900人签署“反关税宣言”，包括两位诺贝尔奖获得者

“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞”

真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组”

黄仁勋访华盼继续合作，特朗普回应

中国男子在TikTok“神评”美国关税，米尔斯海默秒答：赞同

“内地电影票房过亿那一刻，香港电影就被颠覆了”

美国税局代理局长刚上任三天就被免，“贝森特抱怨他是马斯克的人”

特朗普也直说了：不行，就放弃