“双语总统”特朗普上线：伊朗失败了40年

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

“双语总统”特朗普上线：伊朗失败了40年
- 徐蕾
分享到：

2019-02-12 08:59:48 字号：A- A A+ 来源：观察者网

关键字: 特朗普双语推特

（观察者网讯）2月11日，伊朗举行仪式纪念1979年革命40周年的当天，“推特总统”特朗普的推特上，出现了一些非英语的文字……

再仔细一看，这是特朗普在“怼”伊朗时开发出的罕见业务：双语推特。他先是用自己的母语英语，再是用伊朗的官方语言波斯语，连发两条内容相同的推特。

“40年的腐败。40年的压迫。40年的恐怖。伊朗政权只产生了40年的失败。长期遭受苦难的伊朗人民理应拥有更加光明的未来。”特朗普的推特文字这样写道，所配的图片也是相同的文字内容。

在特朗普发出罕见的双语推特前不久，美国总统国家安全事务助理博尔顿也发了两条推特，指责伊朗“失败了40年”：

推特截图

据“国会山”新闻（The Hill）消息，11日，伊朗举行伊斯兰革命40周年纪念仪式。在仪式上，伊朗总统鲁哈尼赞扬了伊朗军队，并承诺，要克服美国孤立德黑兰的努力。

“我们不会让美国取得胜利……伊朗人民现在和将来都将面临一些经济困难，但我们将互相帮助，克服这些困难。”

11日，鲁哈尼发表讲话 @视觉中国

伊朗伊斯兰革命又称1979年革命，当年巴列维王朝领导的君主立宪政体被推翻，在外流亡了15年的霍梅尼回到德黑兰。1979年12月，霍梅尼成为伊朗的最高领袖。

特朗普政府对伊朗采取强硬路线，在去年退出了奥巴马执政时期与伊朗的核协议后，特朗普政府又重新实施了对伊朗的制裁。

11日纪念日当天，伊朗民众在街头怒烧美国国旗。

11日，伊朗民众怒烧美国国旗 @视觉中国

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
标签特朗普伊朗推特
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:徐蕾
- 最后更新: 2019-02-12 09:00:03
- “今年春节，外国领导人致贺人数似乎比往年多”
  
  2019-02-12 07:07 中国外交
- 格莱美红毯上，他们这样支持特朗普
  
  2019-02-11 22:54 综艺政治
- 泰王姐姐的总理候选人资格，没了
  
  2019-02-11 22:42 泰国政局
- 特朗普将签行政令，欲推动美国人工智能发展
  
  2019-02-11 22:06 人工智能
- 驻土耳其使馆再次提醒中国公民：注意安全
  
  2019-02-11 19:20 中国游客
- 中资“催产”下，格陵兰终迎二战后首个机场项目
  
  2019-02-11 17:52 欧洲乱局
- 新西兰总理回应飞上海航班中途返航：没政治影响
  
  2019-02-11 17:21 航空安全
- 美国对中国口袋打火机发起337调查
  
  2019-02-11 17:11 中美关系
- 第61届格莱美 Gaga喜提三座奖杯
  
  2019-02-11 16:09
- 钢铁、汽车、半导体滞销韩国去年末制造业库存达20年最高
  
  2019-02-11 15:38 三八线之南
- 两艘美舰今闯入我南沙岛礁12海里外交部回应
  
  2019-02-11 15:25 南海局势
- 反对“21条密约” 马德里4.5万人要求首相下台
  
  2019-02-11 14:05 欧洲乱局
- 土耳其指责新疆教培中心我使馆驳斥
  
  2019-02-11 12:37 薄荷四国
- 忘开暖气，日本一核电站消防设备受冻出故障
  
  2019-02-11 10:40
- 特朗普：这位“雪人”宣布参选对抗全球变暖真是不知天时
  
  2019-02-11 10:25 美国大选
- “我工作时间可能比历任总统都长”
  
  2019-02-11 09:15 特朗普
- 飞行4.5小时后发现未获中国落地许可，新西兰航班返航
  
  2019-02-11 08:37 航空安全
- 英国与渡轮公司签千万大单，发现对方没船…
  
  2019-02-10 22:56 不列颠
- 极右“黄背心”和极左“黄背心”打起来了
  
  2019-02-10 17:09 法国见闻
- 涨价了……韩国再多掏8.2%
  
  2019-02-10 15:55 三八线之南
搜索

   观察者头条查看全部

“中国正投入万亿美元，我们却在这胡搞” 评论 41

真急了！“白宫拟成立涉华关税应急工作组” 评论 233

这场贸易战，美国就是个“纸老虎” 评论 91

特朗普也直说了：不行，就放弃评论 233

特朗普“先眨眼”：很多人催我，期待和中国谈成评论 246

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001 网登网视备（沪）02020000041-1号互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571

沪公网安备 31010502000027号中国互联网举报中心上海市互联网违法与不良信息举报中心

返回顶部