观察员
-
罗杰斯姐妹一口开挂的中国话 春联也写得很好
-
郭肖到了冬天，每天都很饿。
关键字: 罗杰斯女儿汉语唱歌开口跪中国最牛的美国富二代【文/观察者网 郭肖】
还记得美国“金融大亨”吉姆·罗杰斯家的两个女儿快乐·罗杰斯和小蜜蜂·罗杰斯吗？两个小萝莉虽然是不折不扣的美国人，却能说一口开挂的中文，圈粉无数。
2019年春节前夕，两个小姑娘给中国人民拜年的同时，又亲自用中文写了一副对联，祝福大家新年快乐、万事如意，可以说是真正的宝藏女孩了。
在1月28日晚播出的央视《经典咏流传》中，快乐·罗杰斯和小蜜蜂·罗杰斯演唱了一首清朝车万育所作的《声律启蒙》，“云对雨、雪对风、晚照对晴空；来鸿对去燕、宿鸟对鸣虫......”两个人用精准的发音、明快的节奏、饱满的情感演唱完这首歌后，不少现场网友纷纷鼓掌，表示非常惊艳。
能唱中文诗词，那么对中文究竟了解不了解呢？
10岁的小蜜蜂·罗杰斯现场声情并茂地朗诵了一首李白的《静夜思》，言语中略带悲伤，不时望向远方，快乐·罗杰斯接着念了唐朝李峤的一首《风》来考现场观众。
主持人朱丹忍不住夸赞，两人是真的领会了诗句的意思，她们的节奏、表情动作是非常精准的，完全配合了诗词内容。
快乐·罗杰斯还介绍，自己与父母常年生活在两地，所以每天晚上看着月亮，总是忍不住在想，他们也在看一样的月亮吗？
此时，台下的罗杰斯露出了慈祥的笑容，眼含泪花。
当主持人撒贝宁一脸震惊地询问，为何中文能说的如此流利时，两个女孩介绍，其实从很小就开始学中文，又用“只要功夫深、铁杵磨成针”来解释学习中文的过程。
中国的古典文化中不仅包括诗词，成语、小说也是很重要的一部分。
小蜜蜂·罗杰斯介绍，自己一直以来很喜欢《西游记》里的孙悟空，于是一直幻想自己是孙悟空的妹妹孙小妹，她还有一根黑色的棍子和孙悟空的金箍棒配合——黑箍棒。
北京师范大学文学院教授、著名文化学者康震又现场出题，《孙悟空》里众多角色聚在一起开了一场大联欢，打一成语。
撒贝宁脱口而出“群魔乱舞”，让康震哭笑不得，“咱能说点好的吗？”
就在现场不少观众和嘉宾面面相觑之时，快乐·罗杰斯清楚地说出了答案“聚精会神”，她还仔细解释，因为里面有很多的“精”和“神”。
撒贝宁接着考了一个对很多外国人来说都是“死亡命题”的问题，“小龙女来到杨过小时候生活过的地方，动情地说，我也想过过过过过过的生活，是什么意思？”
两个女孩先是有点震惊，随后，快乐·罗杰斯解释，小龙女的意思是“我也想生活杨过以前生活的生活”，康震立刻竖起了大拇指，“这个就可以看出来，她们完全是在用汉语思维，”而不是翻译过来之后再去理解。
快乐·罗杰斯还透露了一个自己能够在家吐槽爸爸妈妈的“小决窍”，由于他们能听懂“爸爸妈妈”几个字，所以姐妹俩在家就会说“爹和娘”，他们根本不知道在说什么。
镜头转向台下的罗杰斯和妻子，他们一脸“你们似乎在说我们”迷茫的神情。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:郭肖
- 最后更新: 2019-02-06 11:21:01
-
不多，美国就让韩国多摊近2亿美元军费
2019-02-06 10:21 三八线之南 -
-
外国领导人纷纷拜年 中国该怎么回报
2019-02-06 09:13 节日谈 -
终于，特朗普发表农历新年贺词
2019-02-06 09:02 中美关系 -
“我用一切方法，让全世界一起阻止特朗普的疯狂”
2019-02-05 21:53 拉美左翼 -
果然选他
2019-02-05 16:57 -
安倍第一次给中国人这样拜年，传递三个信号
2019-02-05 16:17 中日关系 -
-
挪威声称中国构成安全威胁 中方反驳
2019-02-05 12:59 欧洲乱局 -
欧盟想承认瓜伊多 结果被意大利否了
2019-02-05 11:48 拉美左翼 -
中文很溜！俄美女发言人来拜年了
2019-02-05 11:45 俄罗斯之声 -
俄外长警告：核冲突爆发风险陡增
2019-02-05 10:02 凉战 -
“年更博主”梅姨终于…
2019-02-05 08:32 不列颠 -
美国务卿农历新年贺词来了
2019-02-05 07:59 -
日本东京塔首次披上“中国红”
2019-02-05 07:31 日本 -
真是醉了…西方环保人士呼吁华人春节少吃猪肉保护地球
2019-02-04 17:19 -
首次！纽约世贸大楼点亮彩灯庆祝中国春节
2019-02-04 14:46 节日谈 -
菲律宾称两名中国籍毒贩拒捕被击毙
2019-02-04 14:40 禁毒战争 -
郭台铭果然有一套，几句话又搞定特朗普
2019-02-04 13:30 富士康 -
马杜罗警告特朗普：若入侵，你将带着累累血债下台
2019-02-04 10:43 拉美左翼
相关推荐 -
-
“如果美国不认真对待，会被中国彻底碾压” 评论 0
中国按下“暂停键”，“波音重大挫折” 评论 124
“长期来看，特朗普关税或将增强中国国内经济” 评论 152
“眼下是美国痛感更强、压力更大，想重回谈判桌” 评论 167
“华裔科学家五年前在美坠亡，与美方调查有关？” 评论 151最新闻 Hot-
“如果美国不认真对待，会被中国彻底碾压”
-
中国按下“暂停键”，“波音重大挫折”
-
“中方反制后续来了，而特朗普几乎毫无还手之力”
-
“我们花了22年在中国打造这一切，全毁了”
-
特朗普装可怜：美国农民“伟大”，“挨中国揍”
-
美国特使到底想说啥？半天之后180度转变
-
12306就“五一抢票崩了”致歉
-
李成钢任商务部国际贸易谈判代表
-
“长期来看，特朗普关税或将增强中国国内经济”
-
真急了！特朗普要叫停英伟达对华特供版
-
摩根大通CEO喊话特朗普：中美脱钩不应是美国目标
-
美国网友涌向这家中国电商平台，下载量暴增940%
-
知名华裔教授在美失联，妻子控诉：为这国奉献，却被当罪犯
-
拜登卸任后首次公开抨击特朗普，白宫嘲讽：震惊，我以为他去睡觉了
-
美官员挑拨：匈牙利，要小心中国
-
加税前奏？特朗普下令启动调查
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
