观察员
-
因含不良暗示 这首40年代的圣诞歌被停播了
关键字: Metoo女权【文/观察者网史雨轩】
据美国哥伦比亚广播公司（CBS）12月1日报道，克利夫兰广播电台决定停播一首自20世纪40年代起流行的圣诞歌曲“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”。
因为克利夫兰“明星102（Star 102）”电台听众对该歌歌词表示担忧，听众认为，“Baby, It's Cold Outside”某些歌词在“MeToo”时代传达错误信息，有“约会式强奸”的嫌疑。
1944年歌曲在MeToo时代没有立足之地
据CBS介绍，“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”这首歌是一对男女的二重唱，女性表示自己担心和男子待到深夜，而男子态度坚决的表示“宝贝，外面很冷”。
电台主持人，格伦·安德森（Glenn Anderson）在博客中写到，电台决定停播这首歌。
他在文章中称，“我们过去常放《宝贝，外面很冷》这首歌，作为"Star 102”的圣诞执行官，我觉得这首歌已经不合适了...说实话，我读前不知道歌词这么糟糕。”
（图片来源：Bilibili）
安德森还分享了该歌歌词，诸如“（女）嘿，这杯饮料里有什么？”，“（女）我真的不能再待下去/（男）宝贝儿，别再坚持了”等。歌曲中女性担忧，如果她留下来，别人会怎么看她。
在博客文章中，安德文表示这首歌在今天的广播中没有位置，但他也想听听听众想法，并打算做一个在线民意调查。
安德森在文中提到，“我意识到这首歌写在1944年，是完全不同的时代。但我现在听它的时候，歌里的女性看起来任人摆布，这是错误的（it seems very manipulative and wrong）。”
安德森还表示，“我们现在生活的世界变得非常敏感，人们很容易被冒犯。“MeToo”运动给了女性应有的声音，这首歌没有立足之地。”
据CBS称，在明星102电台网站上并不能看到调查结果。
歌词中带有“约会式强奸”含义
“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”写于1944年，在1949年电影《洛水神仙》（Neptune's Daughter）中走红，该片获得了第22届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。
百老汇著名作曲家弗兰克·路西（Frank Loesser）撰写了这首歌，他最初是和妻子以幽默的形式演唱该歌。
CBS认为，在2018年的语境下，《Baby, It's Cold Outside》的歌词却带有更险恶的含义，很多人质疑该歌曲中“约会式强奸”（date-rapey，指用酒精灌醉对方后实施侵犯）的歌词暗示。
2017年10月，因哈维·温斯坦性骚扰事件，“MeToo”运动广为人知，获得极大影响力，越来越多的女性关注性骚扰和性侵行为。
女演员艾丽莎·米兰诺鼓励女性在推特上公开被骚扰或侵犯的经历，以使人们认识到性骚扰行为的普遍性。
主要针对这句：“（女）嘿，这杯饮料里有什么？”
CBS认为，目前社会对性骚扰及性侵的关注远胜以往，因为“Baby, It's Cold Outside（宝贝，外面很冷）”一曲带有大量暗示成分歌词，很容易让人联想到哈维·温斯坦（（Harvey Weinstein））和比尔·考斯比（Bill Cosby）等深陷性侵丑闻的男性，前者被控阻止女性离开酒店房间，后者被控吸毒以及性侵一名女性。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。
- 请支持独立网站，转发请注明本文链接：
- 责任编辑:史雨轩
- 最后更新: 2018-12-04 07:16:03
-
巴黎逮捕412人：大多来自外地 还有“专业人士”
2018-12-03 23:08 法国见闻 -
法国“黄背心”冲进凯旋门博物馆 砸烂历史文物
2018-12-03 22:51 欧洲乱局 -
日本政府抗议中国疑似开发东海油气田 外交部回应
2018-12-03 22:27 日本 -
发射事故53天后 俄罗斯“联盟号”飞船成功升空
2018-12-03 21:11 航空航天 -
中方回应“中美发布声明有差别”
2018-12-03 21:02 中国外交 -
美国替阿声明“中国掠夺性经济行为”，立刻遭反驳
2018-12-03 20:14 G20 -
尼日利亚总统是克隆人？本尊回应：这是真的我
2018-12-03 19:55 非洲之窗 -
外媒：电动公交、卡车、出租，中国都是唯一玩家
2018-12-03 18:34 新能源汽车 -
为纪念他，美国政府暂不关门
2018-12-03 17:32 美国政治 -
凯旋门被涂“推翻资产阶级” 马克龙视察嘘声一片
2018-12-03 17:16 法国见闻 -
卡塔尔宣布下月起退出欧佩克
2018-12-03 14:43 -
特朗普邀功称中国答应降低汽车关税 遭美网友调侃
2018-12-03 14:38 中美关系 -
英国宣布将退出欧盟“伽利略”计划
2018-12-03 14:26 -
动保女权互掐 加州这块广告牌火了
2018-12-03 14:02 -
习近平在葡萄牙媒体发表署名文章
2018-12-03 13:27 中国外交 -
“美国潜艇救了被绑架的俄总统…”
2018-12-03 11:57 普京 -
电影节上这条长裙 或使她面临5年牢狱之灾
2018-12-03 11:20 当代妇女解放 -
平价鞋卖出高奢价 网红全被忽悠懵…
2018-12-03 11:10 -
云南向缅购10万吨大米与碎米
2018-12-03 10:40 缅甸局势 -
印度国产最快动车：时速180公里
2018-12-03 10:38 印度惊奇
相关推荐 -
换防长？“美国后院起火” 评论 113
美元主导地位遭削弱，“人民币必须抓住机会” 评论 205
前十占九！“中国机构正在主导全球芯片研究” 评论 172
罗马教皇方济各去世，曾呼吁“不要害怕中国崛起” 评论 118
“原来，中国早就有预判” 评论 257最新闻 Hot
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
