美国西部小村庄感受经贸摩擦之痛

APP下载

扫一扫

下载观察者APP

美国西部小村庄感受经贸摩擦之痛

分享到：

2018-07-13 15:18:37 字号：A- A A+ 来源：新华社

关键字: 中美贸易农民贸易摩擦关税

“一觉醒来发现收入又要少了，你能高兴得起来吗？”

美国农民可能是最早感知到国际经济摩擦影响的一群人了。特朗普对钢铝进口关税的上调，使得农业器具变得越来越贵；而关税壁垒下的美国农产品价格却在下滑，变得越来越不值钱。

11日，新华社记者通过走访美国蒙大拿州的阿姆斯特丹村，感受到了这个西部小村庄所承受的经贸摩擦之痛。

资料图

以下是原文：

盛夏时节，美国蒙大拿州阿姆斯特丹村，绿色的麦田与黄色的油菜花田在大地上涂抹出一幅美丽的图画。11日，年近七旬的农民马特·弗利克马开着银色皮卡车在田间土路上颠簸前行，眼前这片面积800英亩(1英亩约合6亩)、约450个足球场大小的农田是他的立命之本。

然而，此时此刻，眼前如画的美景并不能改变弗利克马不佳的心情。当天一早，小麦期货价格每蒲式耳又跌了17美分，这位干了一辈子农活的农民倍感压力。

“再过约一个月这些小麦就要收割了，但经贸摩擦正在影响农产品市场，这直接关系着我们农民的切身利益。”弗利克马在一片麦田前告诉记者。

弗利克马说，国际出口对于蒙大拿小麦产业意义重大，约80%的产品出口到远东市场。除此之外，大麦、牛肉等也是重要出口产品。

他表示，经贸摩擦对当地农民的影响已经开始显现：钢铁价格上涨导致农业机具价格上涨，农产品价格却正在下降。“一觉醒来发现收入又要少了，你能高兴得起来吗？”

三代务农的弗利克马经营的这片农场虽然面积巨大，但凭借农业机械，目前一个人使用播种机一天半就可以完成200英亩土地播种。“农业机械对我们至关重要。对钢铝加征关税导致我们购买和更新农业机具的成本大幅提高。”

村里受到经贸摩擦波及的，不仅仅是经营农场的村民。丘吉尔农具公司合伙人肯德尔·沃霍夫也是阿姆斯特丹村最早感受到经贸摩擦后果的人之一。他告诉记者，上游供应商已经发出通知，部分农具价格将上调约25%。

“我们很无奈，明知涨价不利于这个行业，却毫无办法，”他说，“我肯定无法承受如此大的成本上涨，只能把大部分价格上涨转移给顾客。”

居民丽塔表示，阿姆斯特丹只是一个小村庄，农民们不希望发生经贸摩擦，不希望自己的生活受到干扰。

沃霍夫说，农业是高度国际化的产业，产业链上各环节相互影响，通过关税壁垒来分割市场是一种倒退。

弗利克马担忧地表示，经贸摩擦让美国农民的未来充满了不确定性。他说，美国希望改变贸易不平衡，应该通过加强与贸易伙伴的谈判，而不应靠提高关税来解决。

（新华社高山黄恒）
标签中美贸易农民
- 原标题：美国西部小村庄感受经贸摩擦之痛
- 责任编辑:徐乾昂
- 最后更新: 2018-07-13 15:18:37
- 宝宝“征服”了伦敦却在苏格兰受挫
  
  2018-07-13 11:37 特朗普
- 称“中国人自己带中国人来死” 泰主播道歉
  
  2018-07-13 10:47 中国游客
- 接待很热情，但“嘴炮”收不回了
  
  2018-07-13 10:36 特朗普
- 20岁就快当最年轻白手起家亿万富翁！网友们却不买账了
  
  2018-07-13 09:36
- 特朗普晒金正恩亲笔信称取得重大进展但是……
  
  2018-07-13 08:30 朝鲜现状
- 为什么美方对中方的指责站不住脚？
  
  2018-07-13 08:22 中美关系
- 人民日报：美国不应将世界经济拖入“衰退陷阱”
  
  2018-07-13 06:25 美国经济
- 特朗普：我可以退出北约，但这是“不必要的”
  
  2018-07-12 23:16 特朗普
- 中美贸易摩擦致韩国就业形势08年以来最严峻
  
  2018-07-12 23:01 三八线之南
- 全球高端车企正弃美投中
  
  2018-07-12 22:01 汽车
- “我是个稳定的天才”
  
  2018-07-12 22:01 特朗普
- 商务部：美国打贸易战，以全世界为敌
  
  2018-07-12 20:50 中美关系
- 东欧剧变30年后捷克共产党首次进入内阁
  
  2018-07-12 20:50 欧洲乱局
- 美国：谁帮俄罗斯建天然气管道，就制裁谁
  
  2018-07-12 19:44 特朗普
- 华裔导演将拍“泰国洞穴救援”：不许好莱坞“漂白”
  
  2018-07-12 17:26
- 不满C罗加盟！菲亚特员工闹罢工：我们10年没涨工资了
  
  2018-07-12 16:44 欧洲乱局
- 韩国为难民吵翻天 70万人请愿：欧洲有前殖民地包袱
  
  2018-07-12 16:43 三八线之南
- 英政府坚持以台湾称呼台湾但英国航企很诚实……
  
  2018-07-12 16:34 台湾
- 这个时候德防长还要捧美踩中俄美主持人都听不下去了
  
  2018-07-12 16:21 德意志
- 麻疹免疫率跟非洲一样！意民粹助长疯狂反疫苗运动
  
  2018-07-12 16:18 欧洲极右翼
搜索

   观察者头条查看全部

“美国几代人的亚太布局被毁，盟友终将望向中国” 评论 49

美媒吐槽：全员滑跪，除了中国… 评论 67

换防长？“美国后院起火” 评论 120

美元主导地位遭削弱，“人民币必须抓住机会” 评论 212

前十占九！“中国机构正在主导全球芯片研究” 评论 175

   风闻 · 24小时最热查看全部

   最新视频查看全部
最新闻 Hot
快讯

美国西部小村庄感受经贸摩擦之痛

宝宝“征服”了伦敦却在苏格兰受挫

称“中国人自己带中国人来死” 泰主播道歉

接待很热情，但“嘴炮”收不回了

20岁就快当最年轻白手起家亿万富翁！网友们却不买账了

特朗普晒金正恩亲笔信称取得重大进展但是……

为什么美方对中方的指责站不住脚？

人民日报：美国不应将世界经济拖入“衰退陷阱”

特朗普：我可以退出北约，但这是“不必要的”

中美贸易摩擦致韩国就业形势08年以来最严峻

全球高端车企正弃美投中

“我是个稳定的天才”

商务部：美国打贸易战，以全世界为敌

东欧剧变30年后捷克共产党首次进入内阁

美国：谁帮俄罗斯建天然气管道，就制裁谁

华裔导演将拍“泰国洞穴救援”：不许好莱坞“漂白”

不满C罗加盟！菲亚特员工闹罢工：我们10年没涨工资了

韩国为难民吵翻天 70万人请愿：欧洲有前殖民地包袱

英政府坚持以台湾称呼台湾但英国航企很诚实……

这个时候德防长还要捧美踩中俄美主持人都听不下去了

麻疹免疫率跟非洲一样！意民粹助长疯狂反疫苗运动

“美国几代人的亚太布局被毁，盟友终将望向中国”

“我们投给特朗普，现在他的关税搅乱了我们的行业”

美媒吐槽：全员滑跪，除了中国…

“别用中国的”，美国务院内部文件曝光

越南总理表态：越美谈判，不能影响其他市场

“关税正在扼杀企业对美投资意愿，市场重心或转向”

“谈判推迟，美国又提要求”

换防长？“美国后院起火”

带着石破茂的亲笔信，他来中国了

斗争升级！哈佛大学起诉特朗普政府

外媒紧盯中方“警告”：孤立中国，特朗普恐难如愿

特朗普称未来三天公布俄乌和平方案，美媒曝细节

工业电化学奠基人郭鹤桐教授逝世，享年95岁

挑衅！英军高官：台海问题，准备好了

美元主导地位遭削弱，“人民币必须抓住机会”

前十占九！“中国机构正在主导全球芯片研究”