-
周波:气候危机的警示,中美应确保共存而非极限竞争
最后更新: 2021-11-26 11:26:54【导读】 清华大学战略与安全研究中心研究员、中国论坛特约专家周波,11月24日在《南华早报》撰文提出,当今情势下,中美应确保共存而非极限竞争。中美两国元首视频峰会中,拜登向习近平建议,双方应建立“理性务实的护栏”,问题关键是美方如何建立这一“护栏”。若华盛顿继续视中美关系为民主与专制的二元对立,两国恐怕难以实现长期共存。中国论坛翻译全文如下。
中美两国在格拉斯哥第26届联合国气候变化大会期间的联合减排承诺,就像是沙漠中的一片绿洲,尤其是考虑到近来紧张的双边关系。但这不应该令人感到惊讶。面对不断逼近自身生存的共同威胁,大国知道何时应该携手应对。
格拉斯哥第26届联合国气候变化大会。来源:半岛电视台
气候变化将一个问题摆在了面前:既然大会达成的最重要共识是(人类)时日无多, 我们还有时间互相竞争吗?
如果人性的天生缺陷是只有大难临头才会停止争斗,那么气候变化为我们提供了另一种从共存的角度看待彼此关系的方式:我们合作以求生存,不是生存以求竞争。
共存谈何容易,尤其是在两个几乎同等分量的巨人之间。冷战期间美苏两个超级大国之间的战略平衡,最终是通过相互确保摧毁的方针实现的。
诚然,由于今日中美之间存在着巨大的经济及其他方面的相互依存,中美关系与冷战时期的美苏关系并不具有可比性。但是,我们现如今看到的两国之间不断加剧的竞争却与冷战初期几乎并无差别,以至于美国总统拜登在11月16日的视频会晤上向习主席建议共同推动两国“建立理性务实的护栏”。
但问题的关键是:双方该怎么做?中美两国都宣称不让两国关系进入“新冷战”,但是谁也无法担保。
应该说,中国接受与美国共存相对容易,共存不仅与中国“和平共处五项原则”的外交传统一脉相承,而且除了中国必须捍卫的台湾、东海和南海的领土主权之外,中国和美国在其他地方不可能发生军事冲突。
和平共处五项原则。来源:《百年党史关键词》
一个更大的背景是,中国无意挑战这个几十年来都让中国获益的国际体系。
同北京共存对于华盛顿更像是难咽的苦果,因为美国很大程度上将中美关系视为民主与专制之间的决斗。
自中美建交以来,美国总统常常将希望看到一个强大、繁荣中国的话语挂在嘴边,但类似的表述背后的“潜台词”被前美国副总统迈克·彭斯(Mike Pence)于2018年在哈德逊研究所(Hudson Institute)一语道破:“苏联解体后,我们曾一度认为中国走向自由是不可避免的。”
现在这一希望已经破灭。中国变得更加强大,但却不是美国希望的样子。在特朗普执政期间,美国对中国采取了非常手段,发动贸易战,增加美国海军在南海中国领海的行动,废除了几乎所有与台湾交流的法律限制。
尽管拜登政府的对华政策在很大程度上是特朗普政府大国竞争战略的延续,但是情况似乎已经开始发生变化。
美国国家安全顾问沙利文(Jake Sullivan)近日在接受美国有线电视新闻网(CNN)记者扎卡里亚(Fared Zakaria)采访时表示:“美国以往对华政策的错误之一在于认为可以通过政策从根本上改变中国的制度。但这不是拜登政府的目标。”他甚至提到了“共存”一词。
美国国家安全顾问沙利文接受采访。来源:CNN
即使习主席与拜登的会晤标志着一个分水岭,但是在某种程度上,当今北京和华盛顿之间的共存比冷战期间华盛顿和莫斯科之间的共存更加困难。冷战时期,美苏之间的共存有着明确界定的势力范围,但是现如今中美之间甚至都没有缓冲区。
美国定期派遣海舰穿越台湾海峡,驶近中国南海岛礁,同时又要求中国人民解放军军舰与其保持安全距离。这种边缘政策极有可能引发拜登不想看到的局面——一场有意或无意的冲突。
临渊而知退。一旦发生冲突,除了日本和澳大利亚之外,美国的其他盟友都不可能心甘情愿站在美国一边。人们很难想象一向与中国和睦相处的泰国会作为美国的盟友在任何情况下追随美国而与中国交战。
即便奥库斯(Aukus)潜艇交易证明美国成功地用甜言蜜语说服了澳大利亚对抗中国,这也使它经失去了另一个重要盟友法国的信任。美国的短期收益为零,长期收益则可忽略不计。
奥库斯潜艇交易在印太地区。来源:外交官
阿富汗战争对美国形象和信誉的损害只有越南战争可相提并论。一些人认为,美国将浴火重生,像越战10年后一样繁荣兴旺。也许吧!但即便如此,中国的GDP也会于2030年,甚至在此之前超过美国,成为世界上最大的经济体。
-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 沈玉萌 
-
挪威记者调查世界杯劳工问题时被捕,卡特尔回应
2021-11-26 11:25 -
韩总统候选人:韩国不该被迫站队,将开展中美平衡外交
2021-11-26 11:18 三八线之南 -
澳公司喊冤:要在阿富汗建大麻加工厂的不是我们
2021-11-26 11:01 阿富汗 -
南非出现“迄今为止最糟糕”新变种:突变超预期
2021-11-26 10:33 新冠肺炎抗疫战 -
“闪辞”第二天,瑞典首位女首相再被提名
2021-11-26 10:07 欧洲乱局 -
外媒:刚果(金)一采矿营地遇袭,两名中国公民遇难
2021-11-26 09:11 非洲之窗 -
美国新增确诊36314例、死亡462例
2021-11-26 07:52 新冠肺炎抗疫战 -
印度总和生育率降至2.0,首次低于更替水平
2021-11-26 06:58 印度惊奇 -
捷克总统上午刚出院,下午即因新冠阳性被送回
2021-11-26 06:49 新冠肺炎抗疫战 -
俄罗斯克麦罗沃州煤矿事故已致52死
2021-11-26 06:48 安全生产 -
黑人男子跑步被枪杀案宣判:3名白人犯谋杀罪
2021-11-25 22:57 美国一梦 -
“人权组织”阻挠未果,中国警官当选国际刑警组织执委
2021-11-25 22:49 -
日增确诊数创7个月新高,法国防疫再加码
2021-11-25 22:35 法国见闻 -
我驻立陶宛大使馆:因技术原因,领事业务暂停
2021-11-25 21:58 -
美施压洪都拉斯保持现状,外交部:门罗主义幽灵一直在拉美徘徊
2021-11-25 21:47 美国一梦 -
所罗门群岛华人商铺遭袭,中方:支持止暴制乱
2021-11-25 21:38 -
卡扎菲之子赛义夫被取消竞选总统资格
2021-11-25 21:29 阿拉伯之冬 -
韩国货运工会5000多人罢工,希望政府上调运费价格
2021-11-25 21:20 三八线之南 -
“你们将制造业转移给中国,然后说中国碳污染”
2021-11-25 21:17 -
让近600万人排队就医,“英国的骄傲”怎么了?
2021-11-25 21:00 观察者头条
相关推荐 -
“特朗普执意破坏全球规则,中国会打败我们” 评论 45关税风暴下,日德巨头“对中国投下信任票” 评论 61“特朗普误判啊,中国未来几十年都将是硬核玩家” 评论 120印度断水、停签、赶人,巴基斯坦“以牙还牙” 评论 152“特朗普已经输掉了对华贸易战” 评论 226最新闻 Hot
-
“特朗普执意破坏全球规则,中国会打败我们”
-
关税风暴下,日德巨头“对中国投下信任票”
-
日本也不跟,“拟抵制特朗普联手遏华贸易的计划”
-
特朗普:俄罗斯没占领整个乌克兰,让步很大啦
-
日本:中国不买美国大豆,要么我们买?
-
“特朗普发现美国不再不可或缺”
-
特朗普再提“第51州”?加拿大总理:的确说了,但他称我为总理
-
法国高中发生持刀袭击事件致1死3伤,嫌疑人为15岁学生
-
“特朗普这伙人,别砸了‘美国’这块‘金字招牌’”
-
纽森宣布:加州已超日本,成为全球第4大经济体
-
中国田协通报:涉事10人禁赛3年
-
97岁航空发动机泰斗温俊峰逝世,曾参与研制歼7、歼8系列发动机
-
“每天睁眼就焦虑,得做心理建设才敢点开手机”
-
马哈蒂尔:特朗普的高关税撑不了3个月
-
“特朗普误判啊,中国未来几十年都将是硬核玩家”
-
印度断水、停签、赶人,巴基斯坦“以牙还牙”
-