-
美国要意识到自己不过是国际社会的一员而已
导读特朗普正在经历史无前例的“二次弹劾”,1月20日拜登将宣誓就任美国新总统。回望1630年,英国殖民者创立新家园时,自信满满地把美国定义为“山巅之城”(City Upon a Hill),但1月6日国会山(Capitol Hill)的暴乱说明,美国正一步步走下山巅。 周波于两年前在香港《南华早报》发表评论文章提出,中美关系的未来,很可能是一种“竞合”—合作与竞争的混合关系。而问题是如何确保合作压倒竞争,或者在最坏的情况下,如何使竞争不会演变成冲突。回顾两年多来中美关系的变化,中国论坛特别编译此文,以飨读者。
美国相信自己天赋异禀。这可以追溯到1630年,当时马萨诸塞湾殖民地的创始人之一、英国清教徒律师温斯洛普(John Winthrop)在一场题为“基督教慈善典范”的布道中向他的殖民地同胞发表演讲。他直接引用了耶稣的登山宝训告诉他们,他们的新家园将成为“山巅之城”,受到全世界瞩目。
1月6日美国国会受到抗议者冲击
这种自豪感与美国的无敌实力相伴而行,让美国成为自封的“救世主”,俯视众国。最近的例子是美国副总统彭斯(Mike Pence) 10月4日在华盛顿哈德逊研究所(Hudson Institute)就特朗普政府的对华政策发表的演讲。
彭斯附和特朗普的说法,声称美国“在过去25年重建了中国”,然后指责中国“以史无前例的努力影响美国公众舆论和2018年大选”。这一说法令中国人震惊。
第一个说法听起来—反引彭斯自己的话说—更像是对中国人民过去40年集体努力的“大规模盗窃”。此外,需要指出的是,如果美国取消对华高科技产品出口禁令,美国对华3750亿美元的贸易逆差将会大幅减少。
至于他对中国干预美国选举的指责,就在彭斯发表演讲的两天前,国土安全部部长尼尔森(Kirstjen Nielson)表示,没有迹象表明中国试图黑进美国的中期选举。
彭斯有一点是对的,即美国对“中国的自由将以各种形式扩展”的希望落空了。 以20国集团(G20)为代表的新经济体的崛起和全球工业化程度最高的经济体集团——七国集团(G7)的衰落告诉我们,各国可以通过其他途径实现发展和繁荣,而不是非得遵循西方民主模式。
像海地这样的“民主”国家,在1994年华盛顿的“维护民主行动”的军事干预下建立起来,迄今仍然是西半球最贫穷的国家。而就在不久前,全世界都震惊地听到特朗普将其形容为一个“屎坑”国家。
观察中国怎样进一步融入国际体系,而美国一步步退出自己主导创建的体系,这很有趣。当北京在倡导多边主义和自由贸易的时候,华盛顿则大言不惭地鼓吹单边主义和保护主义。
如果说英国脱欧让欧洲付出了不小的代价,那么美国退出国际体系及其毫不掩饰地蔑视联合国,其后果要严重得多。就士气和信誉而言,美国已经跌落山巅。
关于特朗普决定终止伊朗核协议并对欧洲征收贸易关税,欧洲理事会主席图斯克(Donald Tusk)只能表示:“有这样的朋友,谁还需要敌人?”
西方不需要担心一个崛起又开放的中国。中国的崛起是和平的,继续和平崛起符合中国自身利益。
作为国际社会负责任的一员,中国正在以多种方式向前迈进。在过去的十年中,中国军队在海外维和、打击海盗和减灾方面的力度大幅增加,承担了更多国际义务。 仅2017年一年,就有60多万中国人出国留学。在未来的岁月里,“一带一路”倡议将把中国与世界各国更加紧密地联系在一起。
因此,美国的怀疑在很大程度上是没有根据的。即便彭斯的演讲是面对美国国内受众而不是中国,它也进一步激怒了中国。美国国防战略将中国和俄罗斯列为该国的两个战略竞争对手,已经让中国感到恼火。问题是:彭斯的演讲是美国在新冷战中的立场宣言吗?
与冷战时期的苏联不同,没有证据表明中国试图向其他国家输出其意识形态或社会制度,或与其他国家结盟以形成一个集团。
不结盟政策赋予中国道德制高点。如果中国在几十年前还是世界上最不发达国家之一的时候,都能坚持不结盟立场,那么现在已经是世界第二大经济体了,为什么反倒要放弃这一立场呢?
美国拉拢盟友与合作伙伴与中国“一决胜负”的可能性微乎其微。退一万步说,它的所有盟友与合作伙伴都与中国有着深厚的经济关系。
在今年(2018年)于新加坡举行的香格里拉对话会(Shangri-La Dialogue)上,印度总理莫迪(Narendra Modi)避免提及Quad,即美国、印度、日本和澳大利亚组成的四国机制,人们普遍认为这是为了制衡中国在印太地区的存在。相反,莫迪形容印太是一个“自然区域”,并赞扬了印度“与中国的多层次关系”。
中美关系的未来很可能是一种“竞合”,一种合作与竞争的混合关系。问题是如何确保合作压倒竞争,或者在最坏的情况下,竞争不会演变成冲突。
这对美国来说并不容易。人们普遍预计,中国将在未来20年内超越美国,成为全球最大经济体。对大多数美国人来说,这将是他们第一次看到一个不再是世界第一的美国。这真是一个翻天覆地的变化。
如果说无知是傲慢之父,那么“山巅之城”之说,更像是傲慢膨胀成为偏见。须知,美国和其他国家一样,不过是国际社会的一员而已。当它承认这一点时,这是它从山巅走向平原的开始,山下的天气肯定没有山上那么阴冷。
(翻页阅读英文原文)
标签 中国论坛-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 杨晗轶 
-
马来西亚前总理:盼拜登结束愚蠢的贸易战
2021-01-15 15:00 美国政治 -
-
原住民把美政府告了:非法占地160年,还想转给矿企
2021-01-15 14:34 美国一梦 -
特朗普的人,遭遇“职业歧视”
2021-01-15 14:21 特朗普 -
美国真正“毒窟”在这?
2021-01-15 14:13 新冠肺炎抗疫战 -
特鲁多“装无辜”:面对中国,我们都“脆弱”
2021-01-15 13:48 中国外交 -
纳瓦罗走出白宫,拎着一张涉华照片
2021-01-15 13:36 美国一梦 -
世卫:全球95%的疫苗只在10个国家发放
2021-01-15 11:41 新冠肺炎抗疫战 -
蓬佩奥炒作南海议题,要对中国公民实施签证限制
2021-01-15 11:39 中美关系 -
“拿到了中国疫苗‘至臻友情价’”
2021-01-15 11:28 -
“反水”共和党议员要买防弹衣自保,国会报销
2021-01-15 10:41 美国一梦 -
这也要“赶尽杀绝”…
2021-01-15 10:31 特朗普 -
“大公主”下禁令?特工被厕所难住
2021-01-15 10:16 美国政治 -
“Facebook,非死不可”
2021-01-15 09:49 网络安全 -
朝鲜再次举行夜间阅兵式 潜射战略导弹亮相
2021-01-15 09:33 朝鲜现状 -
美政府再对11家中企下“黑手”
2021-01-15 09:30 美国政治 -
塞内加尔将买至少20万剂中国疫苗
2021-01-15 09:01 新冠肺炎抗疫战 -
德国经济连续10年增长后,去年首次下降
2021-01-15 07:24 德意志 -
土耳其总统接种中国新冠疫苗
2021-01-15 07:12 新冠肺炎抗疫战 -
美国新增确诊22.4万例、死亡3765例
2021-01-15 07:07 美国一梦
相关推荐 -
“短短100天,特朗普就把美国推向危机边缘” 评论 31美国工人造手机?“做大头梦,最小螺丝都是中国造…” 评论 1270人付款!美国人买美国货还是中国货?结果扎心了… 评论 262冲突升级?巴防长:印军“入侵”迫在眉睫 评论 203“这将是美国盟友对特朗普的第一场民意公投” 评论 61最新闻 Hot
-
“我们努力实现100%美国制造,但连个轴承都买不到”
-
“短短100天,特朗普就把美国推向危机边缘”
-
微软总裁着急:这项竞争不能落后中国,美国输不起!
-
美国工人造手机?“做大头梦,最小螺丝都是中国造…”
-
中方直说了,美农彻底崩溃
-
“中国发货吧,关税美国人自己出”
-
卡尼宣布胜选:对美国,决不“跪”
-
董袭莹本科相当于国内三本?“什么是协和4+4”冲上热搜
-
0人付款!美国人买美国货还是中国货?结果扎心了…
-
中国取得EUV技术重要突破,阿斯麦CEO还在嘴硬?
-
美学者出新书《日本大屠杀》,日本右翼坐不住了
-
清华“挖”来美国顶尖AI学者
-
“这是逼中国放弃美债,特朗普搬起石头砸自己的脚”
-
“如果中国垮了,地球上每个国家都会垮,包括美国”
-
冲突升级?巴防长:印军“入侵”迫在眉睫
-
新增三省两市,西湖大学将招收浙江外本科学生
-