观察员
-
扎伊尔·伍德瓦迪亚：我现在查房时，看到的都是但丁地狱中的景象
-
扎伊尔·伍德瓦迪亚印度孟买胸腔科医师和医学研究专家
【文/扎伊尔·伍德瓦迪亚 译/观察者网 由冠群】
自疫情爆发以来，我最高兴的时刻出现在今年1月20日早8点。
当时我在孟买的三家医院工作，当我走进其中一家的新冠病毒隔离病房后，我按照再熟悉不过的例行程序，穿上防护服开始查房，结果主管护士却告诉我，那天我们没有新的新冠病毒感染者入院。
在经历了此前245天的无情打击之后，这是一个难得的幸福时刻。我和护士相视一笑，庆幸那天印度全国每日新增病例下降到了15000例以下，这与我们在医院记录的持续下降趋势相吻合。
但我们的快乐是短暂的：四月才是最残酷的月份。进入四月后，入院人数开始持续攀升，直到4月26日，印度创造了每天352991例的全球纪录。我现在查房时看到的都是但丁地狱中的景象：一排排的病人拼命挣扎着呼吸。他们的呼救声常常无人应答，因为过度劳累的医护人员也在强撑着工作。
基本药物已经耗尽，而最可怕的是，氧气，这是维持生命的必需物质，现在也已供应不足。所有的医院都实行定量配给制，有些医院的氧气供应量非常少，而一旦氧气耗尽病人就会死亡。氧气瓶以黑市上的价格（一个原来价值6000卢比的氧气瓶现在卖5万卢比，合670美元）出售，因为绝望的病人已不再寄希望于获得一张医院床位，他们只在为最坏的情况做准备，在家里储备氧气。
印度医院人满为患 图自路透社
为什么在短短的三个月时间里出现了这么大的问题？就在今年1月，印度卫生部长还在高呼“印度已彻底击败了新冠病毒”——这句话所暴露出的仅仅是一种自以为是的傲慢，因为随后新冠病毒就一把扼住了14亿印度人的喉咙。我们没有利用1月份的时间窗口来增加疫苗供应，确保氧气厂增加产量，强调社交距离和遮掩面部的重要性，而是让5个邦继续举行大规模的选举集会，让350万朝圣者在库姆•梅拉节期间聚集在恒河岸边。在印度，宗教情绪、政治斗争和裙带关系往往胜过公共卫生原则和常识。
没人再关注病毒，因为我们已经宣布自己取得了胜利。然后，第二波疫情袭来，正如有头脑的人所预料的，这波疫情凶猛得犹如洪水猛兽，使2020年疫情看起来就像是浴缸里泛起的涟漪。无疑，这波疫情是由一个病毒变种引起的，它可能是令人谈虎色变的B.1.617病毒，它还携有两种突变——E484Q和L452R。对这一病毒变种全球蔓延的恐惧导致各国竞相拒绝印度人入境。
作为一名医生，我证明这一病毒变种似乎更具传染性，而且很可能更具杀伤力，似乎比原始病毒更容易影响到年轻人。年龄在26岁至44岁之间的年轻患者现在占所有病例的40%左右，几乎占死亡人数的10%。
疫苗奇迹本身就是个丑闻。我们没有力争让所有可靠的疫苗生产商储备印度所需的17亿剂疫苗，而是沉浸在“疫苗超级大国”这一虚名中。政府做的简单算术题错得一塌糊涂：截至3月，印度一直在向74个国家提供疫苗，出口的疫苗剂量远远超过了本国公民接种的数量。
印度人最初对接种疫苗还犹豫不决，而此时却又拼命想要得到疫苗，拥挤的人群吵闹着想要得到一剂珍贵的疫苗，却发现孟买的大多数疫苗接种中心已经库存见底了。由于在印度广大人口中只有大约5%的人接种了疫苗，现在距离群体免疫（即70%的人接种了疫苗）的日子还有700多天。
因此，可悲的是，印度现在已经成为了全球疫情的中心，一个被直径只有100纳米的微小病毒压垮的国家。我们正在为我们的自满付出代价，我们只能作为一群沉默的看客观赏这场死亡之舞。
这波疫情还暴露出，印度问题的根源是系统性的，而且隐藏的更深——忽视本国医疗卫生体系且长期投入不足。印度是全球公共医疗预算最低的国家之一，医疗卫生支出仅占GDP总额的1.26%。这波疫情无情暴露出了我们最薄弱的环节——设备简陋、公立医院人手不足以及床位长期短缺。
所有这些再加上领导层缺乏远见，印度的面貌可能因此被永久改变。
（观察者网由冠群译自英国《金融时报》）
本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。
- 原标题：FT - Zarir Udwadia: India's Covid wards are like scenes from Dante's 'Inferno' 本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 由冠群
-
14名船员新冠阳性，南非隔离一艘印度抵达船只
2021-05-05 08:13 新冠肺炎抗疫战 -
加拿大一国际论坛决定向蔡英文颁奖 中使馆回应
2021-05-05 07:28 台湾 -
“尼泊尔正变成一个迷你印度”
2021-05-04 22:36 新冠肺炎抗疫战 -
韩企宣称其发酵乳可杀灭77.8%新冠病毒：董事长已辞职
2021-05-04 21:56 三八线之南 -
菲总统府：洛钦已向中国大使致歉，他当时头脑发热
2021-05-04 20:31 南海局势 -
莫迪选区居民都怒了：总理藏了起来，让我们自生自灭
2021-05-04 18:49 新冠肺炎抗疫战 -
越南河内中小学生暂停返校复课
2021-05-04 18:29 -
日本漫画家来“斗图”，中国网友看乐了
2021-05-04 18:09 日本 -
菲外长涉华发言带脏字 中方驳斥
2021-05-04 16:33 南海局势 -
墨西哥首都轨交高架坍塌 已致20死70伤
2021-05-04 16:09 -
日本将停用中国产无人机，但自己的不能打……
2021-05-04 15:30 日本 -
G7外长线下碰头，想告诉中俄“西方还没完”
2021-05-04 15:09 凉战 -
“把口罩摘了！”亚裔女子当街遭锤
2021-05-04 14:16 美国一梦 -
印度累计确诊超2000万
2021-05-04 13:21 印度惊奇 -
菲外长用粗话指责中国，杜特尔特：中国是我们恩人，不能无礼
2021-05-04 12:34 南海局势 -
日本多地饮用水致癌物超标，美军基地或为“元凶”
2021-05-04 11:54 日本 -
世卫组织正在全球监测10种变异新冠病毒
2021-05-04 11:51 新冠肺炎抗疫战 -
兑现承诺！中国援助疫苗运抵缅甸
2021-05-04 10:55 新冠肺炎抗疫战 -
鲍威尔：美国经济复苏不均 QE放水政策会继续
2021-05-04 10:55 美国经济 -
土耳其军队非法进入伊拉克境内 伊外交部抗议：侵犯行为
2021-05-04 10:02
相关推荐 -
-
“原来，中国早就有预判” 评论 48
“MAGA巨星”唱反调，阿根廷业界：中国制造真香 评论 172
特朗普喊话：俄乌别打了，一起跟美国做大生意发大财 评论 242
MAGA基本盘还能“忍”特朗普多久？ 评论 176
从2000兆帕潜艇级热成型钢的“登天”说开去…… 评论 111最新闻 Hot-
“原来，中国早就有预判”
-
“拜他所赐，美国变成了流氓国家”
-
“特朗普会输，但中国不会轻易给他台阶下”
-
“MAGA巨星”唱反调，阿根廷业界：中国制造真香
-
又一起！白宫平面图遭万人共享
-
“特朗普非常愤怒：再砍10亿”
-
“我们被美国梦骗了，精英把我们出卖了”
-
“美国太自满，恐在这三方面落后中国”
-
泄密不止一次，美防长在“家人群”也发了
-
特朗普喊话：俄乌别打了，一起跟美国做大生意发大财
-
中方出手，日欧车企“慌了”
-
她被提名为联大主席，“德国完了”
-
美媒焦虑：哪怕只为跟上中国，美政府都不能这么干啊
-
特朗普“抱怨”后，日本考虑放宽汽车进口安全标准
-
“五角大楼里完全崩溃了”，3名美国防部高官被解雇
-
“趁纳瓦罗不在，他们冲进白宫劝说特朗普暂停关税”
-
Copyright © 2014-2024 观察者 All rights reserved。
沪ICP备10213822号-2 互联网新闻信息服务许可证：31220170001
网登网视备（沪）02020000041-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第03952号
增值电信业务经营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话：021-62376571
沪公网安备 31010502000027号
中国互联网举报中心
上海市互联网违法与不良信息举报中心
