五中全会召开之前，不少人密集鼓吹速度对中国经济并不重要，中国应该进一步降速，甚至降到5%以下，这样才有利于提高经济质量。昨天，国家主席习近平就《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》起草的有关情况向五中全会做的说明全文刊出了。《说明》强调：确保到2020年实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番的目标，必须保持必要的增长速度，年均增长至少要达到6.5%。

中央建议订立这样的增长目标，当然不可能只是算术那么简单。与近年来某些舆论宣扬的“降速提质”论相反，保持增速与提高质量息息相关。某些人经常宣称：过去中国经济的高速增长光有速度规模，缺乏质量效益；只有降低增速，才能提高经济质量。这种将速度与质量割裂或对立开来的观点，貌似有理其实大谬，从逻辑上就讲不通，更经不起实践检验。

没有速度就没有质量

中国经济的质量当然是需要进一步提高的（不光中国，任何一个经济体都需要），但是靠牺牲速度来追求质量，无异于抱薪救火、缘木求鱼。保持速度与提高质量其实是相互促进的，应该在继续保持速度的前提下来提高质量。即应该“稳速提质”、“保速提质”，不应过分“降速提质”。

经济质量的提高，意味着企业采用新的技术、增加新的设备，这就需要企业增加新的投资，而只有在利润预期明确、即经济高速增长的情况下，企业才愿意进行大规模的投资。等经济质量提高后，意味着劳动生产率提高、单位产出增加，这将带来整个GDP的增加，也即增速的提高而非降低。

如果速度下滑严重，企业就缺乏投资与采用新技术的动力，技术进步的速度就会放缓，提质增效也就无从谈起。如果降速恶化到爆发危机的程度，覆巢之下焉有完卵，那么此时非但不会出现“降速提质”，而是出现“降速降质”的局面。

再看“降速”在实践中的效果。近年来，从国内地区对比来看，速度下滑最严重的地区（如东北），正是经济质量提升最不明显的地区，而继续保持高增长的地区（如重庆），则是经济质量提升最明显的。

最后，降速还有淘汰先进产能的风险。现在流行的理论主张要通过降低速度来淘汰落后产能或过剩产能（中国产能过剩的情况被舆论夸大了，笔者将另文详述）。从纯理论角度来讲，不应盲目夸大“过剩”的危险，因为市场经济一定程度上就是过剩经济，没有相对过剩，就没有竞争，就没有优胜劣汰。

那么降速能不能更快地把这些“过剩”产能淘汰掉呢？很悬。速度一旦降下来，所有企业都会面临压力，不管你是“落后”的还是“先进”的，都存在被淘汰的危险。如高连奎在《为什么经济危机起不到淘汰落后的目的？》一文中所指出的，速度严重下滑后，常常令新上马的或正处于扩张期的现代化企业即优势产能陷入困境，甚至惨遭淘汰。

经济工作的着眼点，应该放在先进产能上，而不是整天被落后产能绑架。先进产能得到推广了，自然就会将落后产能挤垮、打败。先进产能推广的过程，就是落后产能不断被淘汰的过程。降速的最大危害在于阻碍了先进产能的推广普及，即阻碍了先进产能淘汰落后产能。

维持经济高增长，为先进产能的上马和推广创造最有利条件，这才是淘汰落后产能的最佳路径。

稳速提质、高速高质的实例

过去中国高速增长的缺陷也被“降速提质”论夸大了。其实，对比全球，过去中国高速增长的质量颇高，固然存在某些“高速低质”、“粗放低效”的现象，但毋庸置疑更引人注目的诸多“高速高质”的成就。像这次习近平主席出访英国，签订了高铁、核电、通信等大单。中国在这些领域（当然不止于此）处于世界先进水平，正是过去长期高速增长的产物。

在地方上，表现抢眼的重庆也是高速高质的好例子。10月10日至11日，国家发改委主任徐绍史赴渝调研时表示，“今年上半年，重庆地区生产总值同比增幅全国第一，全市经济社会发展态势、形势、趋势良好，干部精神状态好，城市面貌变化大，社会和谐稳定。这次调研，意在梳理、总结重庆的经验”（见10月12日重庆日报：《国家发改委主任徐绍史来渝调研》）。

10月19日，重庆市举行2015年前三季度经济运行情况新闻发布会，公布前三季度全市GDP达到11252.67亿元，同比增长11.0%。国家统计局当日也公布全国三季度GDP同比增长6.9%。重庆自2014年一季度以来第7次蝉联全国GDP增速季度冠军。

重庆经济逆市上扬高速发展有目共睹，更值得注意的是，在高速发展的同时，重庆产业迅速升级，产业结构持续优化，城市经营与工业发展同步，环境生态建设深入推进，可以说，重庆经济发展不仅有速度，而且也有质量。速度与质量同步提升，是重庆经济实践的突出特征。

近年来，不少舆论宣称，要解决环境问题就得牺牲经济增长，而重庆的经验则证明该观点是很片面的。重庆有个璧山区，直至2009年，以制鞋业为主的工业总产值还仅仅只有300亿元，同时该区污染严重，城区只有一处公园。此后，政府大力引进汽车、电子、信息等先进产业，工业总产值短短几年内就超过了一千亿元。在工业发展的同时，璧山的环境问题非但没有进一步恶化，反而得到了重大改善。一方面，政府关停了占当时工业产值三分之一的污染企业，一方面大力整治污染。现在，璧山市容已脱胎换骨，城区公园多达35处。可见，工业快速发展，环境问题未必就糟；工业落后、停滞、倒退，环境问题未必就好。