-
彼得·巴菲特:我提出“有多少钱才算够”,是个挑战性问题
最后更新: 2024-05-08 19:35:20【对话、翻译/观察者网 李泽西 编辑/周小婷】
“股神”巴菲特的致富秘诀,被无数财经人士从各种角度解读,以图复制他在金融投资领域的成功。目前,巴菲特的个人资产大约1000亿美元(约合6900亿人民币),位列全球第五;虽不及马斯克、比尔盖茨等实业致富的财富,但是他的致富之路并没有依赖非金融行业的专业知识或行业机遇,理论上“任何人都可以成为下一个巴菲特”,因此他的故事依然充满传奇色彩。
巴菲特的儿子、音乐家彼得·巴菲特(Peter Buffett)在《父亲巴菲特教我的事》书中提出了自己的理解:他认为,巴菲特的成功很重要一部分是坚定、正确的人生价值观,并认为这些价值观虽然不能帮助所有人发家致富,但是能够帮助绝大多数人过上内心满足、充实的人生。
近日,彼得·巴菲特接受了观察者网的对话,分享了父亲巴菲特对他的教导,他所理解的“何为成功”,以及自己对于“极端财富”和“内卷”、“躺平”现象同时存在的看法。
《父亲巴菲特教我的事》
观察者网:您是沃伦·巴菲特的儿子;大多数人可能会因此假设您会从事金融,但你却投身音乐并取得成功。您在新书《父亲巴菲特教我的事》(2023年最新版)中详细地讲述这一历程,可否在此简单地概述一下?
彼得·巴菲特:确实,我没有进入金融领域。大多数人认为我不仅会选择这条路线,他们还假设我本人会喜欢金融,单纯因为我父亲所取得的成功。但是,我父亲和母亲给我灌输的理念是,我有自己独特的天赋和能力,需要我自己去发掘。当然,他们可以在过程中帮忙,不论是让我上钢琴课,还是在我读大学时就让我接触公司财务数据,但他们不想框定我的人生道路。
我看到的是,我父亲在做他喜欢做的事。他很幸运,他喜欢做的事情也是他可以谋生的途径,而且他真的非常享受。这就是我所看到的做他们喜欢事情的人。我怎么能找到那种让我每天都想起床做的事情呢?所以对我来说,这需要一段时间。
我年轻时做了不少尝试,但我一直热爱音乐。对我来说,弹钢琴,尤其是作曲,一直是我内心非常享受的一个过程。我能够把我的爱好变成自己的工作,与我父亲有相似之处,我感觉音乐是自己生来就要做的事业。
观察者网:在《父亲巴菲特教我的事》这本书中,您引用了您父亲对您职业选择的评论:"其实咱们做的都是一样的事。音乐是你的画布,伯克希尔是我的画布,我每天都会在上面添上几笔。"您认为我们应该把更多的艺术美学带入金融行业吗?
彼得·巴菲特:我认为可以把艺术带入任何事务。你可以以赚钱为目的从事金融工作,以纯功利的心态去做一件事,这也没有错,但也可以以享受的心态去做事。我父亲真的喜欢寻找各种规律和行为模式,比如商业周期的规律,他将此视为一种艺术。我认为这就是他在金融行业表现独特的原因。
沃伦·巴菲特
观察者网:您认为这种观念对他,或其他希望复制他成功的人,有多大帮助?
彼得·巴菲特:这种非功利的心态,表示并不专注于希望赚到的数额,也不要求下季度一定要实现某一指标。这种心态更注重享受复杂思考和寻找规律的过程,与数字打交道的乐趣,以及以好奇的眼光看看自己的预测是否准确。这更多是从长期的角度去看待投资,而不是企图一夜暴富。
观察者网:据我所理解,这种观念允许你采取更长远的视角,从而获得更多的回报,不被市场波动吓到。
彼得·巴菲特:是的。我父亲现在仍然住在他发家致富前、我从小长大的房子里,多年来开同一辆车,穿同样的西装。他对金融投资的专注不仅仅是为了赚钱,而更多的是一种情怀:我能否通过长期关注利润、损失等数据,获得新的见解。
观察者网:您认为自己从父亲那里学到最重要的知识是什么?
彼得·巴菲特:“正直”和“谦逊”的重要性,保持“活到老、学到老”的开放心态。我父亲不认为自己有什么特殊之处,他非常谦逊,也很正直。他有时会说:“无论你做什么,都应确保如果这件事被媒体曝光,都不会令你觉得难堪。”
沃伦·巴菲特为《父亲巴菲特教我的事》题词
观察者网:您父亲已经92岁高龄了,他的身体状况如何?
彼得·巴菲特:他的身体很好,今年八月就满93岁了。我虽然因为住得远,不常见到他,但我经常跟他通话。我们交谈时,他听起来像个青少年,全身充斥着年轻人的能量,身体状况很好。我觉得,这是因为他“六十年如一日”的坚持——自1963年至今,他依然每周6天去同一间办公室。我认为这给他带来了快乐、健康的生活。
观察者网:您在《父亲巴菲特教我的事》中承认,自己小时候受益于一个友爱、安全的环境,家庭给您灌输了正确的价值观、提供了许多机会。对于某些成长环境不太幸运的人,例如危险的环境、家暴、父母离异等,您认为他们能从您的人生故事学到什么?
彼得·巴菲特:这也是起这本书的名字的挑战(英文名为“Life is What You Make it”)。自从这本书出版以来,我想了很多。能打造自己的人生,实际上是一种特权,因为有些人生来就缺少选择的权利,这完全不是他们自己的错。
当然,这确实不适用于所有人。我的个人特权不在于生活奢侈、可以“为所欲为”,不是这样的,而只是在一个安全的环境和慈爱的父母下长大,这些才是最有价值的。所以我希望那些不幸在不太友好的环境中成长的人,可以过上稳定的生活、实现真实自我。尤其在当下,安全和稳定确实越来越难了。这是个很难回答的问题。
标签 巴菲特-
本文仅代表作者个人观点。
- 责任编辑: 李泽西 
-
王炸芯片,难再成苹果救星
2024-05-08 18:18 观网财经-科创 -
ST阳光:控股股东涉嫌内幕交易被证监会拟罚款2.32亿元
2024-05-07 20:57 -
华为苹果同日对决,背后还有中韩面板之争
2024-05-07 17:23 观网财经-科创 -
历史性一幕!iPhone在华市场份额跌出前五
2024-05-07 11:13 观网财经-科创 -
45亿加码“五五购物节”,拼多多助力上海“拼”出精彩
2024-05-06 19:32 -
美国Tiktok法案的起草人,引火烧身了
2024-05-06 18:47 观网财经-金融 -
舒适赛道红利释放,红豆股份品牌转型出成效
2024-05-06 13:33 -
“五一”近3亿人次出游,较2019年同期增长28.2%
2024-05-06 12:16 观察者头条 -
巴菲特股东大会要点来了!回应减持苹果、巨额现金储备等
2024-05-05 08:28 -
武广高铁、沪杭客专等4条高铁线涨价,涨幅近20%
2024-05-04 14:13 高铁世纪 -
深圳将取消福田、南山之外区域住房限购?深圳住建局回应
2024-05-04 10:27 观网财经-房产 -
20张营业执照只有3家实存?央媒:问题在下头,根子在上头
2024-05-03 11:21 基层治理 -
上海推出商品住房“以旧换新”活动
2024-05-03 09:39 观网财经-房产 -
中俄东线天然气管道最新进展
2024-05-03 09:30 国企备忘录 -
31省份“一季报”:苏鲁浙增速超6%,山西总量下滑
2024-05-02 21:39 宏观经济 -
美联储维持利率不变,纳指两连跌星巴克重挫
2024-05-02 07:42 观网财经-海外 -
南京公积金新政:包括宣城、马鞍山在内的南京都市圈9城互认互贷
2024-05-01 19:50 观网财经-房产 -
美国当前经济数据中,也许藏着高官接连访华的答案
2024-05-01 09:24 -
余承东不再担任华为终端BG CEO
2024-05-01 08:53 观网财经-科创
相关推荐 -
“美国居然在锯自己骑着的那根树枝,蠢得可怕” 评论 126换一种方式,让国宝“回家” 评论 115矛头直指哈尔科夫,普京首次公开俄军意图 评论 190普京特地去了趟哈尔滨,东北-远东合作前景如何? 评论 234中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口 评论 313最新闻 Hot
-
中俄联合声明重量级要点,不只有图们江出海口
-
中国废食用油也被刁难,主要美企发声
-
行政瘫痪?联合国、世行及18国大使联合致信越南总理
-
“抱歉我说了这么久,因为感觉就像在自己家里”
-
“史上最宽松首付政策”来了,年轻人的月供终于“可支付”?
-
“规模庞大”、“阵容豪华”,普京随行代表团中都有谁?
-
《联合声明》多次点名美国及其盟友,俄专家这样说
-
首付、利率双降!央行打出重磅组合拳
-
“伤势严重但情况稳定,能开口说话了”
-
美方污蔑:中国太大管不住自己,不能再有第二波“中国冲击”
-
“任他是拜登或特朗普,中国早就准备好了”
-
西门子:撇开中国,办不到
-
“美国对华加税,不一定要变成战争…”
-
印度担心:美国制裁中国,我们却遭殃
-
果然,他们放弃了
-
荷兰特朗普,又杀回来了
-